Download the app
educalingo
Search

Meaning of "набок" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАБОК IN RUSSIAN

набок  [nabok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАБОК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «набок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of набок in the Russian dictionary

NABOC, adverb To the side, at random. Tilt on one side Tilt your head on one side Tie moved to one side НАБОК, наречие На сторону, вкривь. Накрениться набок Склонить голову набок Галстук съехал набок

Click to see the original definition of «набок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАБОК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАБОК

набожно
набожность
набожный
набойка
набойная
набойник
набойный
набойчатый
набойщик
набойщица
набоковиана
наболевшее
наболевший
наболеть
наболтать
наболтаться
набор
наборазживать
наборанивать
набормотать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАБОК

адресок
кубок
лобок
лубок
назубок
обок
обрубок
оскребок
отрубок
парубок
патрубок
погребок
подзобок
полушубок
прилобок
рябок
скребок
хлебок
шершебок
ястребок

Synonyms and antonyms of набок in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «набок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАБОК

Find out the translation of набок to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of набок from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «набок» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

torcido
570 millions of speakers

Translator Russian - English

awry
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

टेढ़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

منحرف
280 millions of speakers

Russian

набок
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

errado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

টেরা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

de travers
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

serba salah
190 millions of speakers

Translator Russian - German

schief
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ゆがんで
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

틀려서
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

awry
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

xiên
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கோணலாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

वाकडा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Bir tarafta
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

storto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

krzywo
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

набік
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

greșit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

στραβά
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

mis
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

snett
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

forkjært
5 millions of speakers

Trends of use of набок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАБОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «набок» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about набок

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАБОК»

Discover the use of набок in the following bibliographical selection. Books relating to набок and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Руководство по выполнению заданий ЕГЭ по русскому языку. ...
(с боковой стороны от чего-нибудь). Сбоку от ворот находится калитка. Стоять сбоку стола (предлог, = около, рядом с чем-нибудь). Съехать набок (на сторону, вкривь). Шляпа его совсем съехала набок. Дом накренился набок.
Наталия Павлова, 2015
2
Приключение Питера Симпла
За несколько дней перед тем мистер Фокон, старший лейтенант, приказал мне прицепить саблю и отправиться с поручением на берег; я возразил, что не имею ни кинжала, ни загнутой набок фуражки, хотя я требовал у ...
Марриет, Фредерик, 2015
3
Уличная драка: приемы защиты
Ты так же делаешь полуприсед, из которого падаешь не назад, а набок. Согнутые в коленяхногиприэтом становятся скрестно. Если падаешь на правый бок – правая нога сзади, плотно прижата к ковру. Колено левой ноги смотрит ...
Кирилл Алексеев, 2015
4
Русская орфография. Алгоритмизированные схемы, тесты, ...
Нарасхват. 15. Надвое. 16. Вполоборота, сзади. 17. В глубь, навстречу. 18. Поневоле. 19. Тотчас. 20. Какуюто. 21. Ктонибудь, чтолибо. 22. Както, когото. 23. Всётаки. 24. Както, какоето. 25. Набок. 26. Набок. 27. Всётаки, чтонибудь.
Лариса Селезнева, 2015
5
Спринтер - Страница 95
солнце движется набок. а я сгораю от чувства. перехожу от часовой к секундной стрелке. устаю чаще и глубже. и если раньше казалась история полным метром тотеперь зима атакует и дует во все регистры. а я с ума схожу ...
Диана Арбенина, 2014
6
Современная русская орфография: - Страница 105
Нет, — сказала мать, потянувшись вбок от доски с морковью (Фед.); Тут пошевни (сани) заехали в такую чащу, что ни вбок, ни вперёд (М.-П.). набок (в сторону, на сторону, вкривь, вкось): Он стоит, освободитель, набок шапка со ...
Анна Ивановна Кайдалова, 1976
7
Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...
Калмыков дернулся, поворачиваясь на бок, как засыпающая птица подвернул голову под плечо, коротко всхлипнул (Шолохов 1928) вертеть головой: <...> за обедом <...> вертел головой, как птица, и быстро, быстро крошил ...
Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014
8
Краткий справочник по русскому языку: подготовка к ЕГЭ
aЛЬПИНИСТ ПОДНИМается к верху скалы Книзу (нар.); шапка книзу расширяется Книзу (сущ. + пр.): пришить оборку книзу юбки Набок (нар.): склонить голову набок Набок (сущ. + пр.): лечь на бок; надавить наббк Навёрx и (разг.) ...
Александра Радион, ‎Радион А А, 2011
9
Небрежные косы и пучки своими руками - Страница 3
7 Обратная французская коса . . . . . . . . . . . . 8 Каскад из хвостов-твист набок . . . . . . . . . 10 Коса по краю волос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Свободная прическа из узлов . . . . . . . . . . 14 Двойной пучок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Небрежный ...
Д. Крашенинникова, 2014
10
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-бек наббйный наббйчатый набок, нареч. (склонить голову набок), но сущ. на бок (положить шкаф на бок) наболёвший, -шая, -шее набольший, -шая, -шее наббр, -а наббрный наббрщик, -а наббрщица, -ы, тв. -ей набранный; кр. ф.
М. Климова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАБОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term набок is used in the context of the following news items.
1
В Советском районе перевернулся набок груженый мусоровоз
Сегодня утром, 28 сентября, на пешеходном переходе на улице Молодости в микрорайоне ОбьГЭС грузовик с мусором врезался в столб и ... «Новости Академгородка, Sep 15»
2
В Тольятти пассажирская "Газель" упала набок после …
В четверг, 17 сентября в Автозаводском районе Тольятти в аварию попал водитель маршрутной "Газели", который около 5:55 ехал с пассажирами по ул ... «Волга Ньюс. Самара, Sep 15»
3
Первая помощь: поворот пострадавшего, находящегося в …
Главная цель поворота набок больного или пострадавшего в результате несчастного случая, который находится в бессознательном состоянии ... «Health-ua, Sep 15»
4
Завалившийся набок мотоцикл угодил под легковушку в …
Авария произошла в ночное время на улице Орджоникидзе. Водитель мотоцикла допустил падение транспортного средства, после чего на него ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., Sep 15»
5
Эвакуатор, упавший набок при подъеме иномарки в центре …
Однако при попытке поднять иномарку машина не справилась и завалилась набок. Фотография с эвакуатором, «который не смог», уже набирает ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., Aug 15»
6
Двойная французская коса на бок для длинных волос: урок с фото
Верхнюю часть волос нужно зачесать набок, т.е. в ту сторону, куда будет направлена коса. Отделите зону чёлки для первого плетения. Если же чёлка ... «Женский интернет-журнал "Синьорина", Aug 15»
7
В Сыктывкаре УАЗ опрокинулся набок при столкновении с "Нивой"
Как рассказал "Комиинформу" начальник отделения пропаганды Управления ГИБДД МВД по Коми Александр Некрасов, дорожно-транспортное ... «Комиинформ, Apr 15»
8
В Кемерове на Ленина авто опрокинулось набок (фото)
Серьёзная авария случилась днём 15 апреля на проспекте Ленина, в районе остановки "Универмаг". На место выехали корреспонденты VSЁ42. «VSE42 Новости, Apr 15»
9
Авария на М-52: «Волга» легла набок на пешеходной дорожке …
Вечером 14 апреля на федеральной трассе М-52 у поворота на поселок Геологов перевернулся автомобиль ГАЗ-3110. «Волга» легла на бок на полосе ... «Новости Академгородка, Apr 15»
10
Шляпки набок: как напиваются истинные леди
10 апреля в городке Эйнтри (Ливерпульской области) произошли скачки. Там они проводятся ежегодно – в апреле - и собирают стотысячные трибуны. «Комсомольская правда, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Набок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nabok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on