WHAT DOES НАКАРКАТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «накаркать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of накаркать in the Russian dictionary
HAKAPKAT, yes, you are; perfect kind that. Crying, bringing on, calling for trouble, something bad. Nakarkat trouble to somebody || imperfect kind of nakarkivat, -yay, -you. HAKAPKATЬ, -аю, -аешь; совершенный вид, что. Каркая, навлечь, накликать беду, что-нибудь плохое. Накаркать неприятность ко-му-нибудь || несовершенный вид накаркивать, -аю, -аешь.
Click to
see the original definition of «накаркать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАКАРКАТЬ»
Discover the use of
накаркать in the following bibliographical selection. Books relating to
накаркать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Что делать, если вы потеряли самого близкого человека
Может. ли. ясновидящий. «накаркать». беду? Естественно, нет. Если внимательно изучить обстоятельства жизни всех самых известных пророковиясновидящих, живших когда-либо на Земле, то можно заметить, что эти ...
2
Понятие судьбы в контекце разных культур: - Страница 180
Анализ глаголов напророчить, накаркать, (ср. также сглазить 2) показывает, что в них концептуализовано представление о мистической высшей силе. Сведения о свойствах этой высшей силы содержатся в самом языке.
Нина Давидовна Арутюнова, Т. Б. Князевская, Научный совет по истории мировой культуры (Российская академия наук), 1994
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 62
HaK0náTB. накаркать <аю, -аешь, pf> (ipf накаркивать) (ugs.) 1. <1. u. 2. Pers. ungebr.> a) etwas` zusammenkrächzen; b) durch Krächzen ein Unglück verkünden (von Krähen). 2. (übertr.) unken, den Teufel an die Wand malen, ein Unglück ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Эти коварные доводы разума
Накаркать себе — издержки призвания быть писателем. Но если как следует накаркать — можно предсказать себе сносную судьбу. 120 Гений потому и гений, что не позволит умереть себе прежде, чем раскроет свой дар.
5
俄汉新闻词語汇编 - Страница 283
... предпосылки общего кризиса капитализма. ^ф±Х.Й. жм»л. накаркать: Он всё накаркает. No^ тйётЙ^Ш®. Он-то накаркает. Ш накарябать <®>%%К:#:No.'Щ .32.Ш.Ш накачивать: по шею ~ (кого) Ц&— МNo. наибольший накаркать 283.
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 421
НАКАРКИВАТb , накаркать , много каркать по - вороньи , покаркать и перестать ; накликать бѣду , по повѣрью , зловѣщимъ крикомъ и предвѣщаньемъ . Накаркала старуха , набрюзжала , да и ушла . Ворона на крышѣ всегда бѣду ...
Надо ему, скажем, накаркать смерть на графа, – девица сочувственно посмотрела в сторону Амстервиля, – накаркает, нона него одного.Абелая свора замка Вомпирштейн, стоящего у преддверья ада, гасит всех подряд. Рядом ...
Олег Шелонин, Виктор Баженов, 2014
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Накалѣчить много народу, покалѣчить, искалѣчить многихъ накалякать нѣ, надѣлать, наговорить, набаить, нагуторить.IНакаркивать, накаркать, много карать повороньи, покарванники. Вы, первыми, кладки, мостишки на канавахъ ...
9
Znak opoveshchenʹi︠a︡: dukhovnyĭ opyt v stikhakh i proze
Но я надеюсь, что это произойдет не так скоро, как ты пытаешься мне накаркать. — Накаркать! Что за слова, Челковский! А еще поэт! За это я с тобой перехожу на «ты». Ну так что ты там мне хочешь прочитать? — Слушай ...
10
Летом девяносто первого: роман-версия - Страница 209
Так и накаркать можно. Писаки эти хуже политиканов всех злят, клянусь. Говорят, бумаги им не хватает. Ума не хватает — вот это точно. И откуда такое презрение к собственной стране? И говорят-то как, в третьем лице — «в ...
Владимир Вячеславович Романовский, 1993
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАКАРКАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
накаркать is used in the context of the following news items.
Прополка сорняков в мозгах
Антиутопия – это не просто такая негативная штука типа накаркать беду. Напротив, это прополка сорняков в мозгах средствами искусства. Яркая метка ... «Интернет-журнал, Oct 15»
Отар Кушанашвили: Исполин Кикабидзе и чертов режим
Я бы написал красы ради: «Несмотря на трудную молодость, ему выпала длинная старость», но, во-первых, не буду из боязни накаркать, во-вторых, ... «Собеседник, Oct 15»
Герой Стрелков - всё. Остался власовец Гиркин
Все последние месяцы "Котыч" и иже с ними пытались накаркать возобновление войны на Донбассе - не получилось, теперь вот решил накаркать ... «http://uinp.info/, Sep 15»
Сергей Шмидт: «Из двух зол надо выбирать то, которое лучше …
Боюсь накаркать, но на месте Путина я бы так сделал. И показывал регион, как пример того, что нужно голосовать за «Единую Россию». В следующем ... «Твой Иркутск, Sep 15»
Почему карикатуристы Charlie Hebdo готовы рисовать то, что …
Не хочу накаркать, но я не исключаю, что кто-то попробует отомстить. Политическая сатира и карикатура не может быть политкорректной, она тогда ... «http://omsk.media/news/, Sep 15»
«Это ведь душераздирающий символ!»
Не хочу накаркать, но я не исключаю, что кто-то попробует отомстить. Политическая сатира и карикатура не может быть политкорректной, она тогда ... «Lenta.ru, Sep 15»
Сергей Нарышкин: осенняя сессия Государственной думы будет …
«Предполагать, какие это могут быть изменения, не буду, чтобы, не дай господь, не накаркать», — обозначил Слатинов. Нарышкин также сказал, что ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, Sep 15»
Вещи от кутюр по русскому рублю
Не хочется накаркать, но что-то подсказывает, что людям со средним российским достатком, желающим носить одежду «мадэ ин Итали», по карману ... «информационный портал города Армавира, Apr 15»
Война придет в Киев
Киев, Февраль 21 (Новый Регион, Вадим Довнар) – Есть вещи, которые пишешь специально, чтобы «накаркать». В моем случает так было, например, ... «РИА "Новый Регион", Feb 15»
Полномасштабная война может начаться уже 4 ноября…
Не хочу накаркать, но сопоставление фактов, некоторой оперативной информации и анализ всего этого вкупе, позволяют сделать очень ... «ГЛАВКОМ, Sep 14»