Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зыркать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗЫРКАТЬ IN RUSSIAN

зыркать  [zyrkatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗЫРКАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «зыркать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зыркать in the Russian dictionary

ZYRKAT an imperfect kind of nepereh. conversational-lower. Cast quick glances. ЗЫРКАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. Бросать быстрые взгляды.

Click to see the original definition of «зыркать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗЫРКАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗЫРКАТЬ

зыбко
зыбкость
зыбление
зыбун
зыбуны
зыбуче
зыбучесть
зыбучий
зыбь
зык
зыкать
зыкнуть
зыркнуть
зыряне
зырянин
зырянка
зырянский
зычно
зычность
зычный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗЫРКАТЬ

каркать
коверкать
кровохаркать
кувыркать
накаркать
насморкать
нафыркать
нахаркать
начеркать
начиркать
нашаркать
обхаркать
обшаркать
отсверкать
отхаркать
перековеркать
перекувыркать
перечеркать
перечиркать
покаркать

Synonyms and antonyms of зыркать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зыркать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗЫРКАТЬ

Find out the translation of зыркать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of зыркать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зыркать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

zyrkaet
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

zyrkaet
570 millions of speakers

Translator Russian - English

zyrkaet
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

zyrkaet
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

zyrkaet
280 millions of speakers

Russian

зыркать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

zyrkaet
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

zyrkaet
260 millions of speakers

Translator Russian - French

zyrkaet
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

zyrkaet
190 millions of speakers

Translator Russian - German

zyrkaet
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

zyrkaet
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

zyrkaet
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

zyrkaet
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

zyrkaet
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

zyrkaet
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

zyrkaet
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

zyrkaet
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

zyrkaet
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zyrkaet
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

зиркає
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

zyrkaet
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

zyrkaet
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

zyrkaet
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

zyrkaet
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

zyrkaet
5 millions of speakers

Trends of use of зыркать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗЫРКАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зыркать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about зыркать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗЫРКАТЬ»

Discover the use of зыркать in the following bibliographical selection. Books relating to зыркать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 280
ЗЙРКАТЬ 1. Зыркать, -аю, -аешь, несов., неперех. Смотреть, посматривать, взглядывать, бросать короткие И быстрые ВЗГЛЯДЫ. Кубан., Новг., Волог., Ср. Урал. Чё зыркаешъ? Том., Краснояр. 2. Зыркать, -ает, несов., неперех.
М. А Алексеенко, 2009
2
Словарь русских народных говоров - Том 12 - Страница 39
Зыркать, 1. Зырить. Выбежала мышка; глазами зырк, зырк. Кубан., Слов. Акад. 1907. Урал. — Ср. З и р к. 1. Зйркать, а ю, а е ш ь, несов.; зыркнуть, ну, н е ш ь, сов.; неперех. Смотреть, посматривать, взглядывать, бросать короткие ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Ванильный запах смерти
Вот чем хочешь поклянусь, что больше не сделаю ни одной глупости, буду только молчать и зыркать. Молчатьи зыркать. Как подобает истинной ищейке. Тут Люша сильно закашлялась, и Быстров бросился поправлять ей ...
Анна Шахова, 2015
4
Словарь русских говоров Среднего Урала - Том 1 - Страница 197
Сев. И корова подохла: видно, распучило от зыринок (Кр-Тур, Р). ЗыРИТЬ. Экспр. Смотреть, глядеть. Уставитца и зырит на тибя, кому-то приятно (Тал, М). Она то и дело зырит в окошко ( С, Берез, К). ЗыРКАТЬ, сов. зыркнуть. 1.
П. А. Вовчок, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, ‎А. Г. Вольская, 1964
5
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 175
материалы 1980-1994 гг Владимир Станиславович Елистратов. ЗЫРИТЬ, -рю, -ришь, ЗЫРКАТЬ, -аю, -аешь; несов., на кого-что и без доп. Смотреть, видеть; наблюдать, подсматривать, следить. Зырь, вещь! — смотри, как здброво.
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
6
Красный падаван - Том 1
В атмосфере – до восемьсот пятидесятивчас. – А ты откуда...а,нуда,конечно,– сказал Мясников,– только не «восемьсот», а «восьмисот». – Отойдите от ангара, – хмуро сказал Кожедуб,ревниво зыркая на Колю,–буду вынужден.
Виктор Дубчек, 2015
7
НЧЧК. Теория Заговора
телесными повреждениями средней тяжести. — Прекрати немедленно, — прошептала чуть слышно мыслечтица. — Что именно, дорогая подруга? — Перестань злобно зыркать вокруг. Это выглядит глупо. По меньшей мере.
Людмила Астахова, ‎Яна Горшкова, 2013
8
И было утро: воспоминания об отце Александре Мене
Отец — лев рыкающий; на какие-то мгновения его глаза как-то особенно широко открываются, и он ими зыркает. Да, зыркает. Я не знаю другого глагола, могущего передать то, что происходило. Конечно, слово «зыркать» ...
Н. Ф Григоренко-Мень, 1992
9
Второй урожай земляники: Рассказы, повести, роман - Страница 92
Как сели мы против него, он и давай глазами на нас зыркать. Зыркал, зыркал своими цыганскими, черными, потом говорит отцу: «Дядя Осип, я сватать пришел. Отдай за меня вот эту». И ложкой деревянной в меня тычет.
Николай Родин, 1979
10
Заозерные звоны: роман - Страница 43
Бона девки-то купаются. — Ну и пусть себе купаются, — ответил Макадямов, не оглядываясь. — На тебя-то, на бессовестного, зыркают. — А как же им не зыркать. Зыркают, — хохотнул Глеб Ираныч. — А тебе не стыдно, селезень ...
Юрий Куранов, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗЫРКАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зыркать is used in the context of the following news items.
1
«По просьбам трудящихся»: о Сирии
Но мы (даже если на первый план будут выдвигаться казахи – кстати, спасибо им за помощь надо сказать, а не ревниво зыркать) вполне можем этим ... «Mangazia, Oct 15»
2
Профессор НИУ ВШЭ, арабист Дмитрий Евстафьев о событиях …
Но мы (даже если на первый план будут выдвигаться казахи – кстати, спасибо им за помощь надо сказать, а не ревниво зыркать) вполне можем этим ... «http://uinp.info/, Oct 15»
3
Песков: встреча Путина и Обамы на ГА ООН в графике пока не …
17:07 10.09.2015 | 0. В зенки друг другу зыркать – только время терять. Алаверды. Папе можно снять со стены ятаган. Показать новые комментарии (0). «РИА Новости, Sep 15»
4
Ночные. Домашние. Твои. О доместикации байкеров
А те, кому не повезло с изменчивостью, понятливостью и покладистостью, так и остались зыркать из леса голодными глазами, при случае не упуская ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, May 15»
5
Сергей Чумаков победил пьянство и готовится к свадьбе
Чтобы зыркать глазами по сторонам? Сергей Чумаков и Алиса Мон. Сергей Чумаков с подругой Алисой Мон. Фото: Анатолий Ломохов. – Говорят ... «Собеседник, May 15»
6
Куда приводят "понты"
Ведь так зыркать по углам может каждый, а вот сделать правильное, "если что" - тут уже мастерство. Не было мастерства у парня. Ничего не было. «Обозреватель, Sep 14»
7
Skyrim. Интро в стиле Игры престолов.
Сроду не думал, что буду зыркать сериалы, а сам уже и Рим глянул, и Отбросы, но масштабнее престолов ничего нет среди сериалов. Кстати, я один ... «PlayGround.ru, Apr 14»
8
Блог доктора Толстоногова. Производственный роман. Кто …
Во дворе с морячком произошел некоторый метаморфоз. Он перестал ухмыляться, злобно засопел и как-то не по-доброму начал зыркать по сторонам, ... «TUT.BY, Oct 13»
9
Давайте выпьем, Наташа, сухого вина…
... последующим ребрендингом в «Украина, вперёд»), мне и открылся тайный смысл множества билбордов, продолжающих зыркать на меня отовсюду. «Левый берег, Oct 12»
10
Все как у Удей
По большому счету всего дел-то, что, входя в образ невольника золотой клетки Латифа, зыркать тем мученически-насупленным взглядом зануды, что ... «Газета.Ru, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зыркать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zyrkat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on