Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нахмуренный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАХМУРЕННЫЙ IN RUSSIAN

нахмуренный  [nakhmurennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАХМУРЕННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «нахмуренный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нахмуренный in the Russian dictionary

NEGLECTED, -th, -th; -en. Gloomy, frowning. Frowning look. Frowning brows. || noun frown, and, well. НАХМУРЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. Хмурый, насупленный. Нахмуренный вид. Нахмуренные брови. || существительное нахмуренность, -и, ж.

Click to see the original definition of «нахмуренный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАХМУРЕННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАХМУРЕННЫЙ

нахлопнуть
нахлопнуться
нахлопотаться
нахлопывать
нахлопываться
нахлынуть
нахлыстать
нахлыстом
нахмуренно
нахмуренность
нахмуривание
нахмуривать
нахмуриваться
нахмурить
нахмуриться
нахныкаться
наход
находить
находиться
находка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАХМУРЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonyms and antonyms of нахмуренный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нахмуренный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАХМУРЕННЫЙ

Find out the translation of нахмуренный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of нахмуренный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нахмуренный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

皱着眉头
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

ceñudo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

frowning
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

frowning
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مقطب
280 millions of speakers

Russian

нахмуренный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

carrancudo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভ্রু কুঞ্চিত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

renfrogné
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

frowning
190 millions of speakers

Translator Russian - German

missbilligend
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

眉をひそめます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

인상을 찌 푸 리고
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

frowning
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cau mày
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அச்சுறுத்துகிற
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

संतापलेली
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çatık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

accigliato
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

marszcząc brwi
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

нахмурений
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

încruntat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

συνοφρύωμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

frons
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rynkar
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

frowning
5 millions of speakers

Trends of use of нахмуренный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАХМУРЕННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нахмуренный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about нахмуренный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАХМУРЕННЫЙ»

Discover the use of нахмуренный in the following bibliographical selection. Books relating to нахмуренный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Этюды по синтаксису румынского языка - Страница 166
Он привстал на ноги нахмуренный и сердитый, затем раздумал и сел на стул, вытянув ноги вперед и облокотись на спинку'. Сказуемое в - а гаг§IпйИ 'раздумал' вовсе не имеет предикативного объекта, 5 - а а .у е- 2 а I г п з с а и п ...
Рубен Александрович Будагов, 1958
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 157
naanicroM s. unter: нахлыст(П). нахмуренность <-[р'инъс'т']; f, GSg -и> Abstr. zu нахмуренный. нахмуренный, -ая‚ -oe <adj. Part.; -[р'иный]; Kurzf. -рен, -а, -о> 1.gerunzelt, zusammengezogen, verzogen; нахмуренный nee gerunzelte Stirn ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Аллан Кватермэн
НАХМУРЕННЫЙ. ГОРОД. Около часу сидел я в молчании и ждал рассвета. Умслопогас ушел спать. Наконец, восток засветлел, и туман поднимался с поверхности воды навстречу восходящему солнцу. Алая полоска разгоралась ...
Хаггард, Генри, 2015
4
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 745
Был некто Анджело, — За правы строгие прославленный везде, Стеснивший весь себя оградою законной, С нахмуренным лицом и с волей непреклонной; А \ зз. || нахмурить очи, взор, взгляд: Ни поступь тяжкая, ни ранние седины ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 94
Состояние нахмуренного; угрюмость, мрачность. Блажен живущий в мечтании. Существо его усугубляется, веселия множатся и спокойствие упреждает нахмуренность грусти, разпложая образы радости в зерцалах воображения.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
6
Цветы Зла - Страница 102
СПЛИН Февраль нахмуренный на целый город злится И льет из урн своих холодный ток дождей На бледных жителей кладбищ немых столицы И смерть – на мрачные дома живых людей. Худой, облезлый кот то тут, то там ...
Бодлер Ш., 2013
7
Запах магнолий
Розовая мордашка, нахмуренный лобик иволосы, разметавшиеся по подушке.Такая вся беззащитная! Она казалась слишком хрупкой длятой жизни, что ее ожидала. Жертва родительской ненависти и отчуждения. Ему стало так ...
Светлана Мерцалова, 2014
8
Симфонии - Страница 466
Им был виден сквозь стекла седой помещик, опустивший голову на стол, весь нахмуренный от огорчения. 5. Нахмуренный и бледно-голубой. 1. Ястребов еще глубже надвинул шапку. Зашептал. 2. Заблистал жемчужными зубами.
Белый А., 2013
9
Я – инквизитор
отрезал Ласковин.— Пойдем... Желвак! — Не веришь мне? — вскипая, подступил к нему нахмуренный.— А по ушам не хочешь? Андрей стоял спокойно. Молча. Ждал. Нахмуренный давил глазами, но к более решительным ...
Александр Мазин, 2015
10
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 236
НАХМУРЕННЫЙ, ая, -ое, ые; страд, прош. Синт.: а, б, в — в глаг. знач. В знач. прил. (также кр. ф . () 1. Мрачный, угрюмый, сурового вида, нахмурившийся. Нахмуренный человек 2. Полный озабоченности, суровости, задумчивости.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАХМУРЕННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нахмуренный is used in the context of the following news items.
1
Пенсионерка из Краснодара призвала Путина усмирить …
Нет, этот нахмуренный интернет-фрик - не художественно доведенный до абсурда Дмитрий Киселев, а реальная участница провластного ... «РБК Украина, Oct 15»
2
Портрет Путина, написанный грудью художницы Романовской …
На украденном портрете, написанном фиолетовой акварелью, нахмуренный Путин с загадочной полуулыбкой, отчасти напоминающей о выражении ... «NEWSru.com, Oct 15»
3
Кто больше? (глубже)
На портрете Романовской, написанном фиолетовой акварелью, нахмуренный Путин с загадочной полуулыбкой, отчасти напоминающей о выражении ... «Фонтанка.Ру, Oct 15»
4
Не поднимая глаз
На трибуне перед Генеральной ассамблеей стоял желчный нахмуренный человек, который не поднимал глаз, читал по бумажке, пауз не делал. «Последние новости в мире, Sep 15»
5
Гороскоп на сегодня 27 августа 2015: возможны мелкие …
Обязательные атрибуты - нахмуренный лоб, почесывания затылка, вращение авторучки в пальцах и уточняющие вопросы к собеседникам. Гороскоп ... «TV.UA, Aug 15»
6
Индия шокировала мир мороженым «Гитлер» (фото)
На некоторых изображениях нахмуренный фашист показан в мультяшном виде: с бабочкой и в цилиндре со свастикой. Другие фотографии ... «Казахстанский портал NUR.KZ, May 15»
7
Худшие трансферы «Барселоны» в XXI веке
... легендарного спартаковского опорника Рафаэла Кариоки, который с рождения ходит нахмуренный. Возглавивший «Барсу» вскоре Луи ван Гал сразу ... «Eurosport.com RU, Feb 15»
8
Charlie Hebdo вновь поместит пророка Мухаммеда на обложку …
На ней изображен пучеглазый, нахмуренный человек в чалме, по щеке которого катится слеза. В руках у него табличка с надписью Je suis Charlie ("Я ... «ЛІГА.net, Jan 15»
9
Жил фанерный капитан
После того как краски комикса немного поблекли, детская франшиза приобрела немного нахмуренный вид и даже подобие политического смысла ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, Apr 14»
10
Дьявольски одарённый, божественно талантливый
... бегающими по струнам пальцами, сощуренные в сосредоточенности глаза, нахмуренный лоб – эмоциональная экспрессия на максимально близком ... «Группа Быстрого Реагирования, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нахмуренный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nakhmurennyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on