Download the app
educalingo
Search

Meaning of "намеднись" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАМЕДНИСЬ IN RUSSIAN

намеднись  [namednisʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАМЕДНИСЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «намеднись» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of намеднись in the Russian dictionary

HOPE adverb locally. see the other day. НАМЕДНИСЬ наречие местн. см. намедни.

Click to see the original definition of «намеднись» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАМЕДНИСЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАМЕДНИСЬ

намедни
намеднишний
намежевать
намежевывание
намежевывать
намежевываться
намек
намекать
намекнуть
намеливать
намеливаться
намелить
намелиться
намельчить
наменивать
намениваться
наменять
намереваться
намерение
намеренно

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАМЕДНИСЬ

выскрестись
вытрястись
грамзапись
грестись
двуокись
довестись
догрестись
донестись
доплестись
доскрестись
живопись
завестись
загрестись
зайтись
закись
занестись
запастись
запись
заплестись
заскрестись

Synonyms and antonyms of намеднись in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «намеднись» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАМЕДНИСЬ

Find out the translation of намеднись to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of намеднись from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «намеднись» in Russian.

Translator Russian - Chinese

日前
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

el otro día
570 millions of speakers

Translator Russian - English

The other day
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

दूसरे दिन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اليوم الاخر
280 millions of speakers

Russian

намеднись
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

o outro dia
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অন্য দিন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

l´autre jour
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Pada hari lain
190 millions of speakers

Translator Russian - German

neulich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

他の日
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

일전에
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Ing dina liyane
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ngày khác
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மற்ற நாள்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

इतर दिवशी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

geçen gün
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

l´altro giorno
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

innego dnia
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

Намедни
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ieri
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

την άλλη μέρα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

die ander dag
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

häromdagen
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

her om dagen
5 millions of speakers

Trends of use of намеднись

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАМЕДНИСЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «намеднись» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about намеднись

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАМЕДНИСЬ»

Discover the use of намеднись in the following bibliographical selection. Books relating to намеднись and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Письма к тетеньке
Ан, стало быть, и с концом поздравить можно? Начались рассказы из современного народного быта, причем рассказчиками являлись, по преимуществу, духовные. "Еду я, намеднись, по конке", "Иду я, намеднись, по Гороховой", ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
2
Пошехонская старина
Намеднись мы ехали мимо: скирдов-то, скирдов-то наставлено! Кучер Алемпий говорит: «Точно Украйна!» — Разумеется, Бубново — Гришке! Недаром он матери на нас шпионит. Тебе, что ли, Гришка-шпион? — Я всем буду ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
3
Пошехонская старина
—Кому-то она Бубново с деревнями отдаст! вот это так кус! Намеднись мыехали мимо: скирдов-то, скирдов-то наставлено! Кучер Алёмпий говорит: «Точно Украина!» —Разумеется, Бубново — Гришке! Недаром он материна нас ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
4
Письма к тетеньке
Еду я, намеднись, поконке", "Иду я, намеднись, по Гороховой", "Стоим мы,намеднись, с отцом Петром на паперти"и т. д. И в конце непременно кляуза. Словом сказать, так оживилсянаш поминальный кружок, что даже причетники, ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
5
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Вчера. Ср.: НАМЕДНИСЬ во 2 знач. - Намедни я ходила по ягоды, нашла хороший курень. Дз.: Дзер.; Кн.: Георг. СЮГ, с. 213 (во 2 знач.); ССГ, □. НАМЕДНИСЬ, нареч. 1. То же, что НАМЕДНИ в 1 знач. Ср.: АЛАМЕДНИ, АНАМЕДНИ.
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006
6
Пошехонская старина - Страница 31
Намеднись мы ехали мимо: скирдоз-то, скирдов- то наставлено! Кучер Алемпий говорит: «точно Украина!» — Разумеется, Бубново — Гришке! Недаром он матери на нас шпионит. Тебе, что ли, Гришка-шпион? — Я всем буду ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1950
7
Пошехонская старина М.Е. Салтыкова-Щедрина: из наблюдений ...
И сам рассказчик Никанор Затрапезный, описывая финансовые затруднения Струнникова во время крестьянской реформы, говорит: «Намеднись сунулся он к Ермолаичу. ...» То же слово равным образом бытует и в народной ...
Николай Васильевич Яковлев, 1958
8
Полное собрание сочинений c 4 портретами - Страница 218
Намеднись, доложу л вамъ, былъ я въ Лежневѣ ва ярмаркѣ,–и что-что тамъ коммиеспверовъ наѣхало, ровво звѣздъ небесвыхъ: все сапожный товаръ покупать. Конечно-съ ихвее дѣло простое. Казна имъ, примѣрно, хоть рубль ...
Чернышевский Н. Г., 2015
9
Поездка в Полесье
Намеднись горшок с старыми пятаками притащил, украл где-нибудь, значит, пошел, да зарыл его на полянке в лесу, а сам вернулся домой, да и послал сына на полянку. Пока, говорит, горшка не отыщешь, есть тебе не дам и на ...
Иван Тургенев, 2013
10
Сказки (сборник)
Намеднись внашу заводь щука заглядывала,– объявлял ерш. – Тасамая, окоторой ты намеднись упоминал? – Она.Приплыла, заглянула, молвила: «Чтой-то будтоуж слишкомздесь тихо!должно быть, тут карасям вод?» И с этим ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАМЕДНИСЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term намеднись is used in the context of the following news items.
1
Меркель: Вопрос о санкциях против России будет обсуждаться в …
Так им Обама и позволил что-то снять. Фрау намеднись завякала - так в сети тут же появились ее фотки со встреч с ультранацистами. Завяла тут же. «Взгляд, Apr 15»
2
• 30 метких цитат Салтыкова-Щедрина
У нас, намеднись, дядя Софрон мимо кружки с керосином шел — и тот весь выпил! У нас нет середины: либо в рыло, либо ручку пожалуйте! Нет, видно ... «Fresher, Aug 14»
3
Писатель, который видел будущее.
У нас бы не только яблоки съели, а и ветки-то бы все обломали! У нас, намеднись, дядя Софрон мимо кружки с керосином шел — и тот весь выпил! 10. «GIGAmir, Jan 14»
4
Салтыков – Щедрин: из написанного
У нас, намеднись, дядя Софрон мимо кружки с керосином шел — и тот весь выпил! 10. У нас нет середины: либо в рыло, либо ручку пожалуйте! 11. Нет ... «Газета "Промышленные ведомости", Jan 14»
5
Писатель, который видел будущее. 30 лучших цитат из …
У нас бы не только яблоки съели, а и ветки-то бы все обломали! - У нас, намеднись, дядя Софрон мимо кружки с керосином шел — и тот весь выпил! «ТИ@ Тверское информационное агентство, Jan 14»
6
Ямальский губернатор в Берлине. Дмитрий Кобылкин везет …
Только намеднись читал на Ура.ру, что на Ямале леса поливают нефтью: ... Только намеднись читал на Ура.ру, что на Ямале леса поливают нефтью: ... «Ura.ru, Jan 13»
7
В России происходит деградации русского языка
Во-первых, диалектизмы – слова, которые известны только немногим людям, проживающим на «узкой» территории: «намеднись», «запужала», ... «Аргументы.ру, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Намеднись [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/namednis>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on