Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "намотать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАМОТАТЬ IN RUSSIAN

намотать  [namotatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАМОТАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «намотать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of намотать in the Russian dictionary

WALK, -yay, -yah; -total; owls. 1. see the wind. 2. what and what. Motaya, prepare. Wrap the tangles. || imperfect kind of reel, -you, -you. || noun-winding, -y, cf. НАМОТАТЬ, -аю, -аешь; -отанный; сов. 1. см. мотать. 2. что и чего. Мотая, наготовить. Намотать клубков. || несовершенный вид наматывать, -аю, -аешь. || существительное наматывание, -я, ср.

Click to see the original definition of «намотать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАМОТАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАМОТАТЬ

наморосить
наморочить
наморщенный
наморщивание
наморщивать
наморщиваться
наморщить
наморщиться
намост
намостить
намотаться
намотка
намоточник
намоточница
намоточный
намотчик
намотчица
намочить
намочиться
намошенничать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАМОТАТЬ

залопотать
замотать
заработать
зарокотать
застрекотать
затопотать
захлопотать
захохотать
защекотать
измотать
исхлопотать
клекотать
клокотать
кокотать
коротать
лопотать
мотать
набормотать
наработать
недовыработать

Synonyms and antonyms of намотать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «намотать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАМОТАТЬ

Find out the translation of намотать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of намотать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «намотать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

卷轴
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

carrete
570 millions of speakers

Translator Russian - English

reel
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

रील
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بكرة
280 millions of speakers

Russian

намотать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

carretel
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বাতাস
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bobine
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Coil
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Haspel
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

リール
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

angin
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

loạng choạng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

காற்று
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

वारा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

rüzgar
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

bobina
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kołowrotek
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

намотати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

tambur
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μπομπίνα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

reel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rulle
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

snelle
5 millions of speakers

Trends of use of намотать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАМОТАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «намотать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about намотать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАМОТАТЬ»

Discover the use of намотать in the following bibliographical selection. Books relating to намотать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 86
(ipf наматывать) (ugs.) чтб-н. umbinden, umwickeln; намотать шарф на шёю sich einen Schal um den Hals binden, sich einen Schal umbinden; намотать бинт на палец eine Binde um den Finger wickeln, den Finger verbinden. 3.
Renate Belentschikow, 2009
2
Обмотчик электрических машин - Страница 47
466) на расстоянии 200 — 300 мм от конца; намотать верхний слой катушки с изоляцией между витками; скрепить последний виток с предпоследним скобочкой из жести (рис. 46д), запаять концы скобочки и отрезать шину от ...
Н.В. Виноградов, 2014
3
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 192
*пато1а(1: болг. намотан 'намотать' (БТР; Геров: намоташ.), также диал. намдтам (М. Младенов БД III, 113), нъмутаа (Ралев БД VIII, 150), макед. намота 'намотать, смотать (И-С), сербохорв. патдшП 'намотать' (ЮА VII, 460), ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Технология электромашиностроения. Учебное пособие
Шарнирный шаблон (а) и кинематическая схема привода (б) механизированной намотки катушечной группы: /— оправка; 2 — 4 — планки; 5— гайка; 6— электродвигатель; 7— механизм автоматической остановки; 8— ленточный ...
Сибикин М. Ю., ‎Сибикин Ю. Д., 2014
5
Сборник элементарных опытов по физике Оптика. ... - Страница 355
вокругъ одного полюса подковообразнаго магнита средней величины, а на другой полюсъ намотать также витковъ пятьдесятъ той же проволоки, но только въ обратномъ направленіи. Включить въ цѣпь элемента Лекланше эту ...
Абрагам Г., 2013
6
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 564
... ов. ви- кас, ёеек. воикай) & $икО\УаЗ (-и]и, -ирв; УЬ. Ь^.-вдр! — лиг 1. Кощр.) 1) 1г. ЗЪггске Ъг. Ячг'ип ДгеЬел, 8ри1еп, г уп г л е л, крутить, сучить верёвки или нитки, наматывать, намотать на катушку, сучить, тростить; 2) те}1. зик.
Arnošt Muka, 1928
7
Исповедь ветерана: хроника жизни ... - Страница 71
Для того, чтобы намотать обмотки, да так, чтобы они не размотались до вечера, или, хотя бы до обеда, - надо было уметь это сделать, сноровисто и по особой, я бы сказал «по специальной», проверенной старослужащими, ...
В Зозулин, 2007
8
Антропология языка. The Anthropology of Language. Выпуск 2 ...
В этом примере глагол намотать употреблен в составе фразеологизма (намотать на ус). В смысловой структуре глагола намотать в результате семантической деривации актуализировались семы 'осуществление ментальной ...
Сборник статей, ‎Светлана Омельченко, 2015
9
Секреты роскошных волос: - Страница 77
Гальцева С Н, Светлана Николаевна Гальцева. Все тщательно перемешать. Нанести на голову, распределяя по всей длине волос. Надеть шапочку для душа. Намотать полотенце. Оставить на 40 минут. Смыть водой с шампунем ...
Гальцева С Н, ‎Светлана Николаевна Гальцева, 2011
10
Ispytanie transformatorov maloĭ i serdneĭ moshchnosti - Страница 16
Поскольку число витков в обмотке НН невелико (23 витка), намотать их не представляет труда. Однако намотать временную обмотку проводом сечением 116 мм2 весьма трудно и в этом пет необходимости. При номинальном ...
Evseĭ Aronovich Kaganovich, 1959

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАМОТАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term намотать is used in the context of the following news items.
1
Pirelli получит возможность проведения шинных тестов по ходу …
«Мы хотим провести тесты во вторник и намотать порядка 4000-5000 км, – заявил Хембри. – Мы будем оценивать новые шины Supersoft, которые ... «Autosport.com.ru, Oct 15»
2
В Москве пройдет самая длинная в мире парусная гонка
Звучит на первый взляд странно: это ж сколько кругов надо намотать яхтам по небольшому водоему, чтобы дистанция регаты получилась самой ... «Комсомольская правда, Sep 15»
3
В Италии появились кроссовки, которые можно намотать на ногу
Итальянский производитель обуви Vibram выпустил кроссовки, которые назвал "первой подошвой-упаковкой", передает "ДС" со ссылкой на "канал 24". «Деловая столица, Aug 15»
4
Маленькая подлая Европа
Образно говоря, растоптать копытами коней или намотать на гусеницы танков. Но не растаптывали и не наматывали, потому что жалели ее, подлую. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
5
Как выбрать авто с пробегом?
Для Москвы или, скажем, Санкт-Петербурга намотать 30 000 или 40 000 километров в год — задача несложная. А, допустим, для Липецка или ... «Свободная пресса, Feb 15»
6
Валенки из Вышнего Волочка
А вот намотать войлок на ногу и сделать обувь догадались только в конце XVII века. Именно тогда на Руси появились валенки. Для настоящих валенок ... «Первый канал, Nov 14»
7
В Сети показали, как приготовить бекон с помощью пулемета
Затем полоски бекона следует намотать на ствол. Для зажарки бекона до хрустящей корочки нужно осуществить от 150 до 250 выстрелов. Читайте ... «Последние новости в мире, Oct 14»
8
«Ты упадешь и умрешь»
... Сергей Мамаев, кандидат в губернаторы Кировской области, на дебатах пригрозил оппоненту «размозжить голову» и «намотать печень на кулак». «Новая газета, Sep 14»
9
Сергей Мамаев пригрозил «намотать на кулак печень» оппонента
Очередной политический скандал разгорелся сегодня в Кировской области. Доверенное лицо кандидата в губернаторы Александра Жданова Вячеслав ... «Девятка.RU, Sep 14»
10
Намотать жару на вентилятор: недорогие варианты для дома
24 мая 2014 Намотать жару на вентилятор: недорогие варианты для дома. Умные вещи. Намотать жару на вентилятор: недорогие варианты для дома ... «3DNews, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Намотать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/namotat>. Jul 2020 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on