Download the app
educalingo
наобещать

Meaning of "наобещать" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НАОБЕЩАТЬ IN RUSSIAN

[naobeshchatʹ]


WHAT DOES НАОБЕЩАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of наобещать in the Russian dictionary

NOAF, I have, you have; -installed; perfect look, that and someone. To promise too much. Promise gifts. Promise the golden mountains.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАОБЕЩАТЬ

верещать · вещать · вмещать · возвещать · возмещать · воспрещать · вымещать · заверещать · завещать · замещать · запрещать · затрещать · извещать · навещать · натрещать · обещать · оповещать · освещать · перемещать · полуосвещать

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАОБЕЩАТЬ

наняться · наоборот · наобум · наодеколонить · наодеколониться · наозорничать · наозорничаться · наоконник · наоконный · наорать · наораться · наособицу · наоставлять · наострить · наотказ · наоткрывать · наотлет · наотмашь · наотрез · наохаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАОБЕЩАТЬ

возвращать · возмущать · помещать · пообещать · посещать · потрещать · предвещать · предвозвещать · проверещать · провещать · провозвещать · просвещать · протрещать · размещать · смещать · совмещать · трещать · увещать · улещать · умещать

Synonyms and antonyms of наобещать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наобещать» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НАОБЕЩАТЬ

Find out the translation of наобещать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of наобещать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наобещать» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

承诺
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

prometer
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

to promise
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

वादा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

وعد
280 millions of speakers
ru

Russian

наобещать
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

prometer
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

অঙ্গীকার
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

promettre
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

berjanji
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

versprechen
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

約束する
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

약속
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

janji
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

hứa
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

சத்தியம் செய்ய
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

वचन
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

söz
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

promettere
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

obiecywać
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

наобіцяти
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

a promite
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

υπόσχομαι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

belowe
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

att lova
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

å love
5 millions of speakers

Trends of use of наобещать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАОБЕЩАТЬ»

Principal search tendencies and common uses of наобещать
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «наобещать».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about наобещать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАОБЕЩАТЬ»

Discover the use of наобещать in the following bibliographical selection. Books relating to наобещать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Испанский сапог - Страница 63
КУДАХТАТЬ. и. НЕ. НЕСТИСЬ. (НАОБЕЩАТЬ. с. ТРИ. КОРОБА). Р есторанчик действительно был незатейшитвый — пршио на берегу в нескольких метрах от моря десятка два стошитков под тентами и пальмами. Чуть в стороне у ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2013
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 91
что-н. od. чего-н. eine Menge versprechen; наобещать кому-н. с трй кброба (ugs.) od. наобещать семь вёрст до небёс (ugs. veraltend) einen Haufen Versprechungen machen, das Blaue vom Himmel versprechen. наоборот <[наа]-> I.
Renate Belentschikow, 2009
3
Новгородский областной словарь: - Том 5 - Страница 158
Люб. НАОБЕЩаТЬ: # НАОБЕЩаТЬ ВОЗ ДО НЕБеС. Много наобещать, но ничего пе сделать. Не верь ты этому балабану, наговорит, наобещает воз до НАОВуМ: * НАОБуМ СВЯТыХ. Необдуманно. Ок. НАОРуДОВАТЬ, сов. Сделать ...
Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992
4
Правда и блаженство
Еще день – тоже шурундятся. На третийдень–нет моихусачей. Сижу, горюю, слезьми плачу.Не быватьв доме богатству! Такуж мне хотелось, чтоб в доме ножная швейная машинка была! А Подольститься, подкупить, наобещать с ...
Евгений Шишкин, 2015
5
Горное гнездо
Секрет заключался в том, что Прейн умел всех хорошо и ласково принять и наобещать гору. Заводские остряки по этому поводу говорили, что Прейна можно даже послать в лавочку за папиросами. Но вместе с тем податливый на ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2013
6
И грянул в Хренодерках гром...
Приехавший на сватовство к ведьме вихрастый Лишко соблазнил девицу сладкими посулами замужества и страстными объятиями на сеновале. За весеннюю ночь парень успел наобещать многое, и не только наобещать. Спала ...
Татьяна Андрианова, 2015
7
Справочник по русскому языку - Страница 437
См. на- (приставка). НАНЯТЬ кем/в кого. Нанять сторожем/в сторожа. НАОБЕЩАТЬ (разг.) что/чего. Наобещать массу подарков; Наобещать гостинцев. См. на- (приставка). НАОСТРИТЬ что/чего. Наострить топор; Наострить кольев ...
Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
8
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Преимущ. употр. при глаголах сов. в. наговорить, наобещать, наврать и т. п. Обет. Очень много (наговорить, наобещать и т.п.). — Наговорили мне о тебе с три короба, а ты — карась как карась, только и всего. Салтыков-Щедрин ...
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
9
Собрание сочинений - Том 2 - Страница 130
Секрет заключался в том, что Прейн умел всех хорошо и ласково принять и наобещать гору. Заводские остряки по этому поводу говорили, что Прейна можно даже послать в лавочку за папиросами. Но вместе с тем податливый ...
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, ‎Александр Иванович Груздев, ‎Иван Алексеевич Дергачев, 1980
10
Собрание сочинений в шести томах: Горное гнездо. Рассказы
Он пользовался хорошей репутацией у служащих и у рабочих, хотя ни те, ни другие не видели от него большой пользы. Секрет заключался в том, что Прейн умел всех хорошо и ласково принять и наобещать гору. Заводские ...
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, ‎А. И. Груздев, ‎Иван Алексеевич Дергачев, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАОБЕЩАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наобещать is used in the context of the following news items.
1
Из АТО на паперть: на гражданке денег не ждите
И эти инструкции, подзаконные акты, которые ограничивают людей в их правах, отражают позицию государства: много чего наобещать, но почти ... «ФБА «Экономика сегодня», Oct 15»
2
ТОП-10 фраз, которых ни в коем случае нельзя говорить …
Мужчина может в порыве страсти вам наобещать золотые горы, но когда вы потом не получите желаемого, не жалуйтесь. 10. "Не сейчас". Представьте ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»
3
Водный бар, светомузыкальные фонтаны и искусственная река …
Главное людям пыли в глаза напускать, лапши на уши развесить, да обещания пожирнее наобещать. Хабаровчанин. 08.10.2015 22:47 ответить. «Губерния, Oct 15»
4
Хитрый План Путина в действии
... что они намерены претворить в жизнь известный лозунг украинского политика Филатова "наобещать что угодно, а вешать потом" [в данном случае ... «АПН, Oct 15»
5
Новые приключения Боратуткина
... с приглашением им в свое время в Казахстан Константина Генича надоумил бизнесмена много чего наобещать от имени столичного клуба Уткину. К ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Sep 15»
6
Ирина Мануйлова: PR-кампания ПАРНАС в Бердске была очень …
Получается, что можно прийти на выборную кампанию и наобещать много, тем самым оттянуть голоса от реальных кандидатов. Конечно, PR-кампания ... «Бердск онлайн, Sep 15»
7
Украинские радикалы ставят шах. Павел Карназыцкий
На видео банальный развод лоха на деньги, не надо быть депутатом, чтоб наобещать невыполнимого доверчивому и богатенькому Буратино. Любая ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
8
В Челябинске у многодетного депутата отобрали приемных детей
По мнению детского омбудсмена, взамен на заявления детям могли многого наобещать. Rambler. Литва в ярости от нового "сюрприза" России. Rambler. «ИА REGNUM, Sep 15»
9
Как изменить жизнь за три недели
Вы успели наобещать многое и друзьям-знакомым, и самому себе. Вспомните все эти обещания и решите, что с ними делать. А вариантов здесь ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Sep 15»
10
Лукашенко в телевизоре хочет выглядеть хозяином, а не …
Впрочем, отчего бы и не наобещать, если знаешь, что президентского кресла тебе не видать как собственных ушей и выполнять ничего не придется. «Белорусские новости, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Наобещать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/naobeshchat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN