Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наотрез" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАОТРЕЗ IN RUSSIAN

наотрез  [naotrez] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАОТРЕЗ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «наотрез» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of наотрез in the Russian dictionary

NAOTRE3, an adverb Definitely, unconditionally. Refuse to the point НАОТРЕ3, наречие Решительно, безоговорочно. Отказаться наотрез

Click to see the original definition of «наотрез» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАОТРЕЗ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАОТРЕЗ

наодеколонить
наодеколониться
наозорничать
наозорничаться
наоконник
наоконный
наорать
наораться
наособицу
наоставлять
наострить
наотказ
наоткрывать
наотлет
наотмашь
наохаться
наохотиться
наохривать
наохриваться
наохрить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАОТРЕЗ

лавинорез
ледорез
листорез
ложкорез
лугорез
навырез
надрез
наперерез
нарез
обрез
парез
перерез
подрез
позарез
порез
прирез
прорез
разрез
срез
стеклорез

Synonyms and antonyms of наотрез in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наотрез» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАОТРЕЗ

Find out the translation of наотрез to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of наотрез from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наотрез» in Russian.

Translator Russian - Chinese

断然
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

categóricamente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

flatly
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चौरस रूप में
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بشكل قاطع
280 millions of speakers

Russian

наотрез
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

planamente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্পষ্টাস্পষ্টি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

catégoriquement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bulat-bulat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

rundweg
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

きっぱりと
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

단호하게
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

flatly
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bằng phẳng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஒரேயடியாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

तोंडाला पाने
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

açıkça
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

recisamente
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

obojętnie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

навідріз
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

categoric
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ρητώς
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

botweg
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

blankt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kategorisk
5 millions of speakers

Trends of use of наотрез

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАОТРЕЗ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наотрез» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about наотрез

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАОТРЕЗ»

Discover the use of наотрез in the following bibliographical selection. Books relating to наотрез and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Из Басурмании с любовью
Первыйденьвсадупрошел без эксцессов, однакоидтитуда еще раз мальчик отказался наотрез. Няня мальчиково желание поддержала итоже наотрез. Однако родители их желание не поддержали и тоже наотрез. Мальчик ходил ...
Наталья Энюнлю, 2014
2
Логика ситуаций. Строение текста. Терминологичность слов
Неверно, что он отказался наотрез => Он не отказался наотрез => Он отказался не наотрез. Однако без искажения смысла такая свобода перемещения возможна лишь там, где глагол, подчиняющий сферу действия отрицания, ...
Юрий Мартемьянов, 2014
3
Тысяча и две ночи. Наши на Востоке (сборник)
Первый день в саду прошел без эксцессов, однако идти туда еще раз мальчик отказался наотрез. Няня мальчиково желание поддержала и тоже наотрез. Однако родители их желание не поддержали и тоже наотрез. Мальчик ...
Эльчин Сафарли, ‎Павла Рипинская, ‎Самит Алиев, 2014
4
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Но в комбинезонах на свидания наотрез не брали: родственники не должны были подумать ничего плохого о тюрьме. А.Солженицын, В круге первом. – Говорят, когда дедушка узнал, что они хотят жениться, он наотрез отказался ...
С. Козинец, 2015
5
RAILS: сб. рецептов : [пер. с англ.] - Страница 120
... наотрез" "асттоп“=>"сгеате", "1о“=>2, "соптго11ег“=>"гес1ре"}>] >> го1е.зауе => тгце Мы создали роль под названием Несйре Ащпог (Автор рецепта) и присвоили ее пользователю по имени спас. Затем мы создали право под ...
Чад Фоулер, 2008
6
Шаги по стеклу, или Я знаю о мужчинах всё!
Я не буду это делать, — наотрез отказался он. — Почему? — Потому, что я не взломщик дверей, это подсудное дело. Не проще ли вызвать службу спасения? — Но ведь ты ломаешь дверь не для того, чтобы ограбить квартиру, ...
Юлия Шилова, 2015
7
Русский язык. Орфография и пунктуация - Страница 87
... наизнанку, накануне, налицо, наоборот, наотрез, наперебой, на— перевес, наполовину, наперерыв, наперехват, напоказ, напоследок, например, напрокат, напролет, напролом, нараспашку, нараспев, наряду, насилу, наудачу, ...
Дитмар Розенталь, 2013
8
Пасынок судьбы. Расплата
ними. на. Алтай. Я. наотрез. отказался,. уже. предвкушая. послезавтрашний свой выход на работу, и погрустневший Борис уехал, забрав ПУСТЫЕ канистры... Я ПОСЛб ЕГО отъезда ЗЭВЭЛИЛСЯ СПЭТЬ.
Сергей Волков, 2015
9
Воспоминания: Казань. Москва. Петербург - Страница 233
наотрез. отказался? Преобразование Синодального училища было вызвано желанием улучшить пение в Успенском соборе и совершенно переустроить самое училище, превратив его в рассадник будущих знатоков древнего ...
М. Рахманова, ‎Степан Смоленский, 2014
10
Любовный хлеб
Наотрез. возражаю. Я умру – вот и все, что оставлюСмерти. Слышу, как всадник-Смерть выводит коня из конюшни, слышу топот копыт. Некогда ему – надо сегодня утром на Кубу, на Балканы — мало ли куда... Но я нестану ждать ...
Эдна Сент-Винсент Миллей, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАОТРЕЗ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наотрез is used in the context of the following news items.
1
Обидная тема: США наотрез отказались обсуждать сирийский …
Вашингтон отклонил предложение России обсудить сирийские вопросы в ходе визита премьер-министра РФ в США. Об этом в рамках ... «Газета Труд, Oct 15»
2
Посол США: ГПУ наотрез отказывается искоренять коррупцию …
​Посол США в Украине Джеффри Пайетт публично выступил в Одессе и заявил, что Генпрокуратура Украины игнорирует искоренение внутренней ... «Российский Диалог, Sep 15»
3
Латвия наотрез отказывается принимать беженцев.
МИД страны предупредил Правительство Латвии о возможных последствиях отказа принять беженцев согласно новым предложениям Еврокомиссии. В ... «Islam Today, Sep 15»
4
Дания наотрез отказалась принимать беженцев
В пятницу, 11 сентября, министр иммиграции и интеграции Дании Ингер Стойберг заявила, что ее страна не будет принимать участие в ... «ИА "NEWS", Sep 15»
5
Песков наотрез отказался комментировать ситуацию вокруг …
Песков наотрез отказался комментировать ситуацию вокруг книги "Мольба к богу" и критических высказываний главы Чечни. Фото с сайта kremlin.ru ... «Росбалт.RU, Sep 15»
6
Стюардесса в хиджабе наотрез отказалась делать это …
Американская авиакомпания ​​ExpressJet отстранила стюардессу-мусульманку Чари Стэнли (Charee Stanley) от работы за отказ обслуживать ... «Ислам News, Sep 15»
7
Россия наотрез отказалась списывать Украине долги
Россия не будет участвовать в реструктуризации долга Украины, сообщило Bloomberg со ссылкой на министра финансов России Антона Силуанова. «Подробности, Aug 15»
8
Линдсей Лохан наотрез отказалась писать мемуары
Скандальная актриса Линдсей Лохан отклонила множество предложений различных издательств написать автобиографию. Вместо этого девушка ... «РИА "VistaNews", Aug 15»
9
"Самопоміч" наотрез отказалась поддержать Конституцию …
Фракция "Самопоміч" не будет голосовать за изменения в Конституцию Украины в части децентрализации в президентской редакции, сообщила ... «Подробности, Aug 15»
10
Игорь Марков наотрез отказался возвращаться в Украину
Бывший народный депутат Украины Игорь Марков, задержанный в среду полицией Италии, во время слушаний в апелляционном суде Генуи отказался ... «Хроника мировых событий, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наотрез [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/naotrez>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on