WHAT DOES НАРУБАТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «нарубать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of нарубать in the Russian dictionary
NARROBE 1. imperfect kind of pereh. 1) a) Rudy, prepare something in any quantity. b) Cut down in any quantity. 2) To cut down, to extract any quantity (rocks in the mine). 3) Cutting, carving, cooking, arranging something 2. perfect kind of pereh. The same as to cut (1a2) (in the speech of miners). НАРУБАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) а) Рубя, приготовлять что-либо в каком-либо количестве. б) Срубать в каком-либо количестве. 2) Вырубать, добывать какое-либо количество (породы в шахте). 3) Вырубая, высекая, приготовлять, устраивать что-либо 2. совершенный вид перех. То же, что нарубить (1а2) (в речи горняков).
Click to
see the original definition of «нарубать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАРУБАТЬ»
Discover the use of
нарубать in the following bibliographical selection. Books relating to
нарубать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 586
-ого, мн -ые, род-вин. -ых НАРТ/А, ж: -ы, мн -ы, нартА дат. нарт/ам НАРУБАТЬ см. Нарубить НАРУБИТЬ, перех., св: буд. нарубл/тб, наруб/ишь, мн -ят; прош. нарубИ/л, -а, -о, мн -и; повел. наруб/И, мн -те; п.д.п. нарубИ/вш/ий, -ая, -ее, ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 118
s. нартутить. нарубание <п, GSg -я> Abstr. zu 1нарубать. 1нарубать <-аю, -аешь, фр!> д.нарубйть. 2нарубать <-аю, -аешь, р!, kumul> что-н. od. чего—н. а) (Bergmannsspr.) in Mengen abbauen/ hauen; нарубать угля/угля е1пе Menge ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Нарубать,-ся, нарубйть,-ся (руб), гл. д., баю, баютъ. Прч. ф.: бающій, бавшій, баемый, бленный (отъ гл. нарубить); бая, бавъ, баемъ, бленъ.1) Срубать въ извѣстн. колич. 2) Изготовлять въ извѣстн. колич. посредствомъ рубки.
Александр Николаевич Чудинов, 1901
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАРУБАТЬ, нарубить что — рубить в известном количестве; срубать или перерубать; крошить, мельчить; заготовлять рубкою; || насекать, делать зарубки, помечать топором, затесывать; || надрубать или настраивать деревянное ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 25
Леке. САР2 нартучка. НАРУБИТЬ, блю, бит, сов., НАРУБАТЬ, аю, ает, сов. и несов. и (редко) НАРУБЛИВАТЬ , а ю, ает, несов. ; Нарубленный, Нарубающий, Нарубавший, Нарубаемый, прич., Нарубив, Нарубя, Нарубавши, деепр.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
6
Справочник по русскому языку - Страница 442
НАРУБАТЬ (у горняков: рубая, добыть в каком-л. количестве) что/чего. За первую же смену работы он нарубал сто две тонны угля; Нарубать угля сверх задания. См. на- (приставка). НАРУБИТЬ (в разных значениях) что/чего.
Дитмар Éльâшевич Розенталь, Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Нарубать, нарубить что, рубить въ извѣстномъ количествѣ; срубать или перерубать; крошить, мельчить;заготовлять рубкою; II насѣкать, дѣлать зарубки, помѣчать топоромъ, затесывать; I надрубать или настраивать деревяное ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3
НАРуБАТЬ, нарубишь, нарубаю, бЙлЪ, 6лЮ, ИШЬ. ГЛ. Д. I СПр. 1)Мн-- го чего рубить. Нарубить сажень дровЗ. Нарубить калусты. и) Рубя намечать , насекать. Нарубать на гсмЗ знаки, м^тки. НАРУБАТЬСЯ , нарубается , гл. страд.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
9
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 135
Нарубать, а ю, а е ш ь, несов.; нарубить, рубишь, сое.; перех. и неперех. Велеть, поручать, наказывать сделать что-либо. Барин спрашивает, например, старосту: — . Отчего крестьянин не пришел на барщину? — Я ему нарубал ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
Русско-белорусский словарь - Страница 149
НАРУБАНИЕ насяканне, -ння ср; см. нарубать I. НАРУБАТЬ I несов. разг. нася- каць. НАРУБАТЬ II сов. горн, нару- б'щь, и. угля нарубщь вугалю. НАРУБАТЬСЯ несов. страд, на- сякацца. НАРУБИТЬ сов. насячы, мног. панасякаць. ^.
N. N. Krivko, Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАРУБАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
нарубать is used in the context of the following news items.
Гайд Bloodborne: убийство четвертого босса – «Викарий Амелия …
У вас два варианта – кинуть в него колбу с «Мглой очищения», что мгновенно прервет самолечение, либо продолжать «нарубать» гигантскую тварь, ... «IgroNews, May 15»
Целая кухня в одном устройстве – всемогущий кухонный комбайн
Мощное устройство готово за короткий промежуток времени нарубать-настрогать любое количество фруктов, овощей и мяса, чтобы вы успели вовремя ... «Joinfo.ua, Dec 14»
Что делать если взрослый мужчина не умеет обращаться с …
За один раз на 4-ех комфортках могу сварить борщ, плов, суп и салат нарубать, епрст. Сама я ем оч мало, ну в сравнение со взрослым мужчиной! «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 13»
Про зерно, про рыбу и про славную конницу
К главному коннику страны прибежали адьютанты и порученцы с калькуляцией – мол, смотри, сколько капусты можно нарубать на зерне, ведь предлог ... «Ежедневный Журнал, Aug 10»
Напад німців не був несподіваним: "Ми всі знали, що буде війна …
Зранку схватилась за сокиру дров нарубать, а хазяйка вибігає, вихватує сокиру з рук і кричить, що так не личить вчительській дружині!". «Українська правда, May 10»
Отдых на Доминикане – были б только money!
В день можно нарубать максимум 3 тонны. Почему так получилось? Доминиканская Республика обеспечена природным газом на 66%, и его здесь ... «From-ua.com, Feb 10»
Запорожец рисует картины топором
Известный художник Георгий Кожокарь своим примером доказывает, что топором можно не только дров нарубать, но и создавать шедевры. «СЕГОДНЯ, Nov 09»
