10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАРУБАТЬСЯ»
Discover the use of
нарубаться in the following bibliographical selection. Books relating to
нарубаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 474
Б**'. Нартучиваться, (ваюсь, ваешь- ся), и. стр. Нартучка, с. ж. Ш'%. HapydáHie, с. ср. 8Е*Л'~1; вт'ЯУ т. Нарубать, (баю, баешь), нарубить, (блю, бишь), гл. д. S 9 ; II ирмч. с»гр. нарубленный. Нарубаться, (баюсь, баешься); нарубйться ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 118
in Mengen abbauen/ hauen; нарубать угля/угля е1пе Menge Kohle hauen; b) (ugs.) in Mengen hauen/hacken (Brennholz). нарубаться <-аюсь, -аешься, р!, saturativ> (salopp) (ueró-n., чем—н.) sich satt essen, sich den Magen vollschlagen.
Renate Belentschikow, 2009
3
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
2) Рубя нАРуБАтьСЯ, нарубаemся, гл. снрад. 1 спр. Бышь нарубаему. нАРуБКА, ки, с. ж. п. скл. и нАРуБлЕНІЕ. нія, с. ср. 2 скл. Продолжаемое и исполненное дѣйсmвіе нарубающаго. 2) Насѣчка, мѣсmо нарубленное на чемb.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814
4
Слово о полку Игореве - Страница 73
А что значит сабле коснуться, удариться о шлем, это значит рубнуть, поэтому глагол «потручятися» я перевожу - нарубаться. «Тут саблям нарубаться о шлемы половецкие». 1 97-1 98. «На реке на Каяле у Дона великого».
Николай Иванович Коркин, 2000
5
Русско-белорусский словарь - Страница 149
НАРУБАНИЕ насяканне, -ння ср; см. нарубать I. НАРУБАТЬ I несов. разг. нася- каць. НАРУБАТЬ II сов. горн, нару- б'щь, и. угля нарубщь вугалю. НАРУБАТЬСЯ несов. страд, на- сякацца. НАРУБИТЬ сов. насячы, мног. панасякаць. ^.
N. N. Krivko, Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3
НАРуБАТЬ, нарубишь, нарубаю, бЙлЪ, 6лЮ, ИШЬ. ГЛ. Д. I СПр. 1)Мн-- го чего рубить. Нарубить сажень дровЗ. Нарубить калусты. и) Рубя намечать , насекать. Нарубать на гсмЗ знаки, м^тки. НАРУБАТЬСЯ , нарубается , гл. страд.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
7
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
НАРуБА ТЬ , нарубишь, нарубаю, бйлЪ, блю, ишь. гл. д. I сир. 1)Мн - го чего рубить. Нарубить сажень дровЗ. Нарубить калусты. с; Рубя намечать , насекать. Нарубать на гемЗ знаки, м$тки. НАРУБАТЬСЯ , нарубаете* , гл. страд.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
8
Идеографический словарь жаргонно-просторечной лексики: ...
Поесть чего-нибудь в большом НАЕСТЬСЯ количестве, досыта НЗЛОПЗТЬСЯ, нажраться, НЗЛУПИТЬСЯ, нарубаться, натрескаться, нахряпаться, ужраться, ухряпаться. “Все отпад, нашбались” 1.6.2. Семантическое поле «Спать» ...
9
Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 530
<Н~ Ч5-Ч нарубать, ~агь (<?•<•• Л^,С-».„); рубць -,и.; ,. з , (с/п. *4.4,»4, .м1,..*4) » быть р^б_ лонным; быть провиденным, проводиться сквозь мясорубку; ». быть нарубленным, нарубаться; быть рубленным гз с?М03яа?» Ой'*Г"> ЗД,^.
Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953
10
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 25
Просто- реч. Строго-настрого велеть запомнить что-л. [Миловидова :] Не върю, не върю, чтоб барышни вам такой сумбур приказали . — Я им на нос нарубила, кому что приказать. Држ. Соч. IV 322. < Нарубаться, а е т с я, кесов., ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984