Meaning of "наваха" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF НАВАХА IN RUSSIAN

наваха  [navakha]

WHAT DOES НАВАХА MEAN IN RUSSIAN?

Navajo

Наваха

The Navajo is a large folding knife of Spanish origin, a kind of cold weapons and tools. There was a Navajo because of the ban for commoners in Spain to wear long knives. Navaha had a spring-shaped retainer on the side of the shoe, which was wrung out by means of a ring or lever, which is the progenitor of the baclok. There were half-folded models, that is, with a blade longer than the handle. Shape of the blade with a bevel of the butt. The handle of the Navaji almost always has a characteristic bend at the end. ...

Нава́ха  — большой складной нож испанского происхождения, род холодного оружия и инструмента. Возникла наваха из-за запрета для простолюдинов в Испании на ношение длинных ножей. Наваха имела фиксатор в виде пружины со стороны обуха, отжимавшейся с помощью кольца или рычага, который является прародителем бэклока. Бывали полускладные модели, то есть с клинком длиннее рукоятки. Форма клинка со скосом обуха. Рукоятка у навахи почти всегда имеет характерный изгиб на конце.

Definition of наваха in the Russian dictionary

Navajah. Spanish long folding knife.

НАВАХА ж. Испанский длинный складной нож.

TRANSLATION OF НАВАХА

Find out the translation of наваха to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of наваха from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наваха» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 纳瓦霍
• Translator Russian - Spanish: Navajo
• Translator Russian - English: Navajo
• Translator Russian - Hindi: नवाजो
• Translator Russian - Arabic: نافاجو
• Russian: наваха
• Translator Russian - Portuguese: Navajo
• Translator Russian - Bengali: নাভাজো
• Translator Russian - French: Navajo
• Translator Russian - Malay: Navajo
• Translator Russian - German: Navajo
• Translator Russian - Japanese: ナバホ
• Translator Russian - Korean: 나바호어
• Translator Russian - Javanese: Navajo
• Translator Russian - Vietnamese: navajo
• Translator Russian - Tamil: நவாஜோ
• Translator Russian - Marathi: नावाजो
• Translator Russian - Turkish: Navajo
• Translator Russian - Italian: Navajo
• Translator Russian - Polish: Navajo
• Translator Russian - Ukrainian: наваха
• Translator Russian - Romanian: Navajo
• Translator Russian - Greek: Navajo
• Translator Russian - Afrikaans: Navajo
• Translator Russian - Swedish: navajo
• Translator Russian - Norwegian: Navajo

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАВАХА»

Discover the use of наваха in the following bibliographical selection. Books relating to наваха and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Суворовская Купель

Ему повезло. Каблук сидел в «Ристалище». Перед ним стоял стакан «божьей крови». Тутже расположились и Кучерявый с Навахой. Наваха неторопливо тасовал колоду, Кучерявый разглядывал на противоположной стененечто ...

Романов, Николай, 2014

Серебряный бумеранг

Выпили. Поставив пустой бокал на стол, девушка очень серьёзно спросила: — Дорогой, а ты наваху-то видел когда-нибудь вблизи? — Нет, никогда, — помотав головой, сознался Денис. — Знаю только, что это такой испанский ...

Андрей Бондаренко, 2013

Стальная бабочка

Это наваха. Зачем он тебе? — Нава... нарубить веток для костра. — Лучше я сама. — Би встала, зажав наваху под мышкой. — А почему нава, а не мачете? — Наваха — это название складного ножа, просто очень большого.

Иван Константинов, 2014

Место распределения

Атакой... Проиграешь – поступаешь ко мне в подчинение, выиграешь – я сдаю черепам того,кто замочил Чингачгука. –О! –Физиономия Навахи расплыласьв гнусненькой улыбке. – Вот это по-нашему! Рисковать такрисковать.

Романов, Николай, 2014

Книжник. Сладкая месть

Куценкоособенно понравилисьпоказательные бои на японских деревянных мечах. Наконец, пришло время его выступления. Тема доклада: – «Испанские навахи и всё, что с ними связано». Он прошёлза низенькую трибуну,открыл ...

Андрей Бондаренко, 2013

Войны начинают неудачники

Наваха покачал головой: — У нас всего три десятка бойцов, ну, может, Весло подгребет со своими ребятами, с такими силами монахи из нас... — Знаю, знаю, — хмуро оборвал его одноглазый, — навский шурк сфелают. - Во-во.

Вадим Панов, 2015

Гвардеец

Когда они подошли, правая стенка возле кабины дематериализовалась. Поднялись в салон. Там сидело двое знакомцев — Наваха и Кучерявый, — и двое незнакомцев. Незнакомцы также не носили на шее баранок, а стало быть ...

Николай Романов, 2013

Магистр

Наваха. Обычная испанская наваха. Старая, как дерьмо мамонта. На поцарапанном клинке – полустертое клеймо, но разобрать что-либо невозможно. Ещеодин сувенир измоего мира? Хренс ним! Мнедажедуматьлень. Наваху я ...

Игорь Негатин, 2015

Под знаком Z (сборник)

Когда-то у Тони был напарник, Индеец Хоуп, который верил, что его верная наваха приносит удачу. Когда Индейца убили в Техасе, наваха перекочевала к Тони. Он не верил в ее чудодейственные свойства, но не мог не отметить ...

Павел Корнев, ‎Сергей Фомичёв, ‎Андрей Левицкий, 2015

Аргентинское танго

Осень, осень, время сбора винограда!» Тот, высокий, сделал выпад, и наваха вонзилась в плечо небритого. Кровь брызнула, закапала на каменные плиты таверны, залила пол красным вином. Хозяйка не проронила ни слова.

Елена Крюкова, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАВАХА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наваха is used in the context of the following news items.

Балисонг

Не так много стран в мире могут похвастаться национальной формой такого инструмента, как нож. Испанская наваха, непальский кукри, финская финка ... «GIGAmir, Dec 14»

В Химках полицейские задержали криминального авторитета …

Под рубахой – наваха острая, как перец чили. ---------------- Про героин - старая ментовская разводка. Взяли, а предъявить нечего, но для взятия под ... «Life News, Oct 14»

Милосердия двери отверзи нам

Так, буква «М» указывает на Мариам, сестру Моисея и Аарона. Буква «А» – это Авигея, жена Наваха. Буква «Р» – Рахиль, супруга Иакова. Буква «И» ... «Православие.Ru, Sep 14»

Код Андалусии

Самый ужасающий раритет — нож-наваха, которым отрубали раненую руку. После таких впечатлений немедленно надо идти на фабрику рома ... «Субботы, Feb 14»

Миланская мода: в полоску и в клетку

Дизайнер Вероника Этро обратилась за художественными деталями к племенам берберов, туарегов и наваха — ее коллекция выглядит как ... «Газета.Ru, Sep 10»