Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наяву" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАЯВУ IN RUSSIAN

наяву  [nayavu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАЯВУ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «наяву» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of наяву in the Russian dictionary

NAYAVU, adverb Not in a dream, in reality. I saw it in my waking state. НАЯВУ, наречие Не во сне, в действительности. Видел как наяву Сон наяву.

Click to see the original definition of «наяву» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАЯВУ

нащипываться
нащупать
нащупаться
нащупывание
нащупывать
нащупываться
наэкономить
наэлектризованность
наэлектризованный
наэлектризовать
наэлектризоваться
наэлектризовывание
наэлектризовывать
наэлектризовываться
наябедничать
наябедничаться
наяда
наядовый
наякорник
наяривать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАЯВУ

дву
наголову
подобру-поздорову
рандеву
снову
срыву

Synonyms and antonyms of наяву in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наяву» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАЯВУ

Find out the translation of наяву to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of наяву from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наяву» in Russian.

Translator Russian - Chinese

现实
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

realidad
570 millions of speakers

Translator Russian - English

reality
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

वास्तविकता
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

واقع
280 millions of speakers

Russian

наяву
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

realidade
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বাস্তবতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

réalité
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

realiti
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Wirklichkeit
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

現実
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

현실
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kasunyatan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thực tế
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

உண்மையான வாழ்க்கையில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

प्रत्यक्षात
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

gerçeklik
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

realtà
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rzeczywistość
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

наяву
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

realitate
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πραγματικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

werklikheid
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

verklighet
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

virkelighet
5 millions of speakers

Trends of use of наяву

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАЯВУ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наяву» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about наяву

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАЯВУ»

Discover the use of наяву in the following bibliographical selection. Books relating to наяву and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Грезы наяву:
Barbara Cartland LITTLE WHITE DOVES OF LOVE Перевод санглийского И. Гюббенет Картленд Б. Грезы наяву : роман / Барбара Картленд ; пер. с англ. И.Гюббенет. — М. : Иностранка, АзбукаАттикус, 2014. ISBN 9785389076167 ...
Барбара Картленд, 2014
2
Смерть наяву
Марина Серова. Марина Серова Смерть наяву Глава 1 Бешеные струи холодного осеннего дождя молотилипо асфальту, порождая.
Марина Серова, 2015
3
Система Блаво. Сны, которые лечат: оздоровление во сне и ...
In this book you will find almost everything about human dreams.
Рушель Блаво, 2011
4
Полеты во сне и падения наяву
Георгий Шуминов. Случилось так, что я заболел – не помню уже чем, но была у меня высокая температура. Я лежал в постели и бредил. Моя матьвэто время спорила со своей свекровью (моей бабушкой со стороны отца)отом,кто ...
Георгий Шуминов, 2014
5
Страсти в загробном мире и наяву. Знамение
Дмитрий Семенов. из них может одним только когтем перевернуть нашу Землю. Вот против кого воюют православные. Людей защищает Господь. Без попущения Божия враг рода человеческого не может никого тронуть. Господь ...
Дмитрий Семенов, 2014
6
Во сне и наяву
Полина Чернова. другой стене комнаты. «Наверное, кто-то хочет запугать меня дешевыми трюками»,– предположила Линда. Она презрительно усмехнулась, отперла дверьишироко распахнула ее.Дверь стукнуласьобо что-то ...
Полина Чернова, 2015
7
Кошмар во сне и наяву
Елена Арсеньева. Елена Арсеньева КОШМАР ВО СНЕ И НАЯВУ В основу романа положены реальные события. Автор выражает глубокую признательность.
Елена Арсеньева, 2015
8
Белочка во сне и наяву
Дарья Донцова. Дарья Донцова Белочка во сне и наяву Глава 1 Не стоит унывать, когда вам на голову градом.
Дарья Донцова, 2015
9
Любовь в сети и наяву
ь . ‚ '— .- 7 (Ох. и; ”А Ъ? в... ._ › ‹' "на.“ ,. \ А " ` 'и м. ‚7 - . - . _ . -— д' ‚‚ ‚ . . _ ‚ - ‚и д | \ ! . ч ‚ - ‚ ` ' . ‚ г' С ., ` ‚ д . ч А 7 1 И 5 . " 121) °%% СВетмхоьэсоь вбежец Ё-84 : Светлана Анатольевна Лубенец Любовь в сети и наяву. Front Cover.
Светлана Лубенец, 2015
10
Сны, которые лечат. Оздоровление во сне и наяву методами ...
В этой книге вы найдете почти все о человеческих снах. Исчерпывающая информация от доктора медицины Рушеля Блаво поможет вам ...
Рушель Блаво, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЯВУ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наяву is used in the context of the following news items.
1
Вокруг Сирии: полеты во сне и наяву, «мясник» Асад и сирийская …
С чего началась битва за сирийские небеса; как западная коалиция будет спасать рядового оппозиционера Рахмана; куда приведет турецкий поток ... «Федеральное агентство новостей No.1, Oct 15»
2
ГП "Антонов", "Укроборонпром" и Россия: полеты во сне и наяву
Прошедшая 7 сентября на государственном предприятии "Антонов" пресс-конференция поразила воображение слушателей не только небывалыми ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
3
Третьяковская галерея открыла выставку «Павел Кузнецов. Сны …
Кураторы «Снов наяву» Татьяна Левина и Галина Цедрик показали на выставке очень много поздних работ Кузнецова, когда его слава, казалось бы, ... «Ведомости, Sep 15»
4
В Третьяковской галерее открылась выставка Павла Кузнецова …
Экспозицию так и назвали – "Сны наяву". И неожиданные решения здесь кажутся единственно возможными. Ну как, к примеру, изобразив торт, ... «Первый канал, Sep 15»
5
Третьяковская галерея предлагает погрузиться в "Сны наяву"
В Третьяковской галерее теперь можно видеть «Сны наяву». Такое название получила масштабная выставка работ Павла Кузнецова – художника, ... «Телеканал Культура, Sep 15»
6
«Павел Кузнецов. Сны наяву»
Павел Варфоломеевич Кузнецов (1878–1968) – основатель «Голубой розы», главного объединения русского живописного символизма и первой из ... «Независимая газета, Sep 15»
7
Ночной кошмар наяву: затопленное метро
Прошедшие этим летом ливни в Москве – цветочки по сравнению с тем, что бывает в Венесуэле. Затопленное метро – это не шутки. «РИА Новости, Aug 15»
8
Чудеса наяву: как работает 3D принтер
Еще десять лет назад сложно было представить себе, что в ближайшем будущем появится принтер, способный «распечатать» человеческое лицо. «РИА Новости, May 15»
9
Расстрелы за сон и наяву
Из Южной Кореи пришла странная новость, претендующая на сенсацию. Национальная служба разведки (НСР) этой страны сообщила о том, что в ... «Новые Известия, May 15»
10
Полеты во сне и наяву
Ровно через две недели, 4 мая 2015 года, состоится незаметный, но значимый для отечественного авиапрома юбилей: исполнится ровно 15 лет с ... «Lenta.ru, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наяву [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nayavu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on