Download the app
educalingo
недалечко

Meaning of "недалечко" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НЕДАЛЕЧКО IN RUSSIAN

[nedalechko]


WHAT DOES НЕДАЛЕЧКО MEAN IN RUSSIAN?

Definition of недалечко in the Russian dictionary

Nedalechko adverb conversational, lower. Same as not far away.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕДАЛЕЧКО

блюдечко · времечко · долотечко · здоровьечко · зипунишечко · имечко · колечко · крылечко · легонечко · лукошечко · маленечко · маненечко · местечко · настолечко · немножечко · нисколечко · окошечко · семечко · сердечко · столечко

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕДАЛЕЧКО

недавний · недавнишний · недавно · недавность · недалекий · недалеко · недалекость · недалече · недалёкий · недальний · недальновидно · недальновидность · недальновидный · недальнозоркий · недальнозоркость · недаром · недвижимо · недвижимое · недвижимость · недвижимый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕДАЛЕЧКО

аккуратненько · альфреско · армячишко · барахлишко · барокко · батько · ведерочко · лычко · молочко · облачко · очко · ситечко · словечко · стремечко · темечко · тихонечко · утречко · хорошенечко · яблочко · яичко

Synonyms and antonyms of недалечко in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «недалечко» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НЕДАЛЕЧКО

Find out the translation of недалечко to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of недалечко from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «недалечко» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

nedalechko
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

nedalechko
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

nedalechko
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

nedalechko
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

nedalechko
280 millions of speakers
ru

Russian

недалечко
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

nedalechko
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

nedalechko
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

nedalechko
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

nedalechko
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

nedalechko
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

nedalechko
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

nedalechko
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

nedalechko
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nedalechko
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

nedalechko
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

nedalechko
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

nedalechko
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

nedalechko
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

nedalechko
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

недалечко
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

nedalechko
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

nedalechko
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

nedalechko
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

nedalechko
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

nedalechko
5 millions of speakers

Trends of use of недалечко

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕДАЛЕЧКО»

Principal search tendencies and common uses of недалечко
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «недалечко».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about недалечко

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕДАЛЕЧКО»

Discover the use of недалечко in the following bibliographical selection. Books relating to недалечко and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Недалечко: новые стихи
Книга предназначена для детей младшего и среднего школьного возраста
Сергей Г. Макаров, ‎Юрий Анатольевич Буковский, 2009
2
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 249
(Бѣлор. недалёчка, малор. недалёчко, польск. шіеdаleсzko). Уменьш. отъ сл. недалеко. — Сказалъ бы словечко, да волкъ недалечко, сказалъ, нахмурясь, Гаврила Аѳанасьевичъ. Пушк. Арапъ П. В. ГУ (1V, 18). Явится еще баринъ ...
Академия наук СССР., 1927
3
Избранныо произведения: - Том 3 - Страница 396
Недалечко... недалечко. (Может, и шутка, но не фантазия) Стояли мы в селе Велико-Половецком, на пригорке. Знаете, где внизу колодезь, а дорога сбегает к озеру. Та самая дорога, что идет через плотину на другую половину ...
Остап Вышня, 1967
4
Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского ...
176 СКАЗАЛ БЫСЛОВЕЧКО, ДА ВОЛК НЕДАЛЕЧКО Неосторожное слово может навредить говорящему — Сказал бы словечко, да волк недалечко,— сказал, нахмурясь, Гаврила Афанасьевич.— А признаюсь — ассамблеи и мне не ...
Розе Татьяна Владиславовна, 2009
5
Словарь русских пословиц и поговорок: - Страница 299
Сказал бы словечко, да волк недалечко, — сказал, нахмурясь, Гаврила Афанасьевич; — а признаюсь — ассамблеи и мне не по нраву: того и гляди, что на пьяного натолкнешься, аль и самого на смех пьяным напоят. Пушкин, Арап ...
V. P. Zhukov, 1991
6
Избранные произведения в трех томах: - Страница 396
Недалечко... недалечко (Может, и шутка, но не фантазия) Стояли мы в селе Велико-Половецком, на пригорке. Знаете, где внизу колодезь, а дорога сбегает к озеру. Та самая дорога, что идет через плотину на другую половину ...
Остап Вышня, 1967
7
Петербургский случай
Ха! ха! ха! — Ах, черт! Недалечко, говоришь, старику-то? — Недалечко-с! У ихней тут у полюбовницы в нидальних местах усадьба стоит-с. Лыком шита, небом крыта, колышком подперта. Ха, ха, ха! — Ха, ха, ха! Ах ты, идол эдакой ...
Александр Левитов, 2013
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 510
Недалечко до печки , а оттолѣ въ могилку - кой подать ( больной на печь ложятся ) . нѣдАРовый вост . недобрый , благой ; [ странный , дикій , отчаянный ; болѣе употребл . нар . недарово , недаромъ , выражая худыя послѣдствія .
Даль В. И., 2013
9
Кайдашева сім’я - Страница 286
Карпо поставив свою хату недалечко од Лаврінової. Вона стояла до Лаврінових дверей задвірком. Мотря намагалась, щоб Карпо загородив такий тин, щоб і птиця через його не перелітала. Карпо мусив перегородить і двір, і город.
Нечуй-Левицький І., 2013
10
Большой словарь русских пословиц - Страница 2082
1 1, 122 * Пандект Антиоха Черноризца, Х1 в. СЛОВЕЧКО Выпустишь словечко, не догонишь и на крылечке. С.—рус. — Рыбн. 1961, 130 Вырвалось словечко, не воротишь — Д 1, 311 Есть у меня словечко, да волк недалечко — Сн.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕДАЛЕЧКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term недалечко is used in the context of the following news items.
1
Сьогодні у християн східного обряду – Вербна неділя
На Вербну неділю жартівливо б'ють одне одного свяченою вербою, примовляючи: «Не я б'ю – верба б'є, за тиждень Великдень. Уже недалечко червоне ... «Львівська Газета, Apr 15»
2
На выходных православные отпраздновали Вербное …
... тиждень Великдень, недалечко червоне яєчко!» - приговаривали многочисленные прихожане Свято-Михайловского кафедрального собора и легонько ... «Журнал Житомир, Apr 15»
3
Вербна неділя за тиждень до Великого свята. Обряди
Недалечко красне яєчко, За тиждень — Великдень! Не вмирай, не вмирай – Великодня дожидай! Подібну обрядодію вчиняли між собою хлопці й дівчата: «UkrMedia, Apr 15»
4
Лазарева суббота и Вербное воскресенье: традиции …
... освящают ветви вербы и легонько бьют ею друг друга, приговаривая: «Не я б'ю – верба б'є. За тиждень – Великдень. Вже недалечко червоне яєчко». «Женский портал ХОЧУ, Feb 15»
5
У Рівному по-звірячому позбулись маленьких цуценят [ФОТО 18+]
Лежить недалечко та сумує. pic. Поховали по-звірячому вбитих цуценят працівники КАТП 1728 поблизу садочка. pic. Джерело: TakeInfo.net. переглядів: ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Nov 14»
6
Ознаки, що свідчать про унікальність української мови
Пестливі форми прислівників (поволеньки, тепереньки, теперечки, тутечки, тамечки, недалечко). Пестливі форми дієслів з суфіксом -оньк-: їстоньки, ... «Gazeta.ua, Nov 14»
7
Лихоманка Еболи. Чи пощастить людству наступного разу
... а десь у Європі, недалечко від пари-трійки транспортних хабів. Тоді світовій медичній спільноті доведеться зіграти у вкрай цікаву гру – щось на кшталт ... «espreso.tv, Aug 14»
8
«На Благовещение Бог благословляет землю, — говорили в …
Неделя эта заканчивается Вербным воскресеньем (13 апреля) — Входом Господним в Иерусалим, а значит, «червоне яєчко вже недалечко»… «Fakty.ua, Apr 14»
9
Цхалтубо. Печера Прометея
Недалечко від Кутаїсі є місто Цхалтубо. Воно здавна славиться своїми радоновими водами та лікувальними санаторіями. Свого часу тут їх було більше ... «Українська правда, Oct 13»
10
Не я б'ю – верба б'є!
На Вербну неділю жартівливо б'ють одне одного свяченою вербою, примовляючи: «Не я б'ю – верба б'є, за тиждень Великдень. Уже недалечко червоне ... «Львівська Газета, Apr 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Недалечко [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nedalechko>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN