Download the app
educalingo
Search

Meaning of "недреманный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕДРЕМАННЫЙ IN RUSSIAN

недреманный  [nedremannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕДРЕМАННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «недреманный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of недреманный in the Russian dictionary

UNRESPECTED, -th, -th. In some combinations: nondescript, watchful. The undead guard. The untimely eye. НЕДРЕМАННЫЙ, -ая, -ое. В некоторых сочетаниях: недремлющий, бдительный. Недреманный страж. Недреманное око.

Click to see the original definition of «недреманный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕДРЕМАННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕДРЕМАННЫЙ

недохват
недохватка
недоходчиво
недоходчивость
недоходчивый
недочеловек
недочет
недочитанный
недошитый
недра
недремлющий
недриться
недруг
недружелюбие
недружелюбно
недружелюбный
недружеский
недружество
недружно
недружный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕДРЕМАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonyms and antonyms of недреманный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «недреманный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕДРЕМАННЫЙ

Find out the translation of недреманный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of недреманный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «недреманный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

nedremanny
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

nedremanny
570 millions of speakers

Translator Russian - English

nedremanny
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

nedremanny
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

nedremanny
280 millions of speakers

Russian

недреманный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

nedremanny
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

nedremanny
260 millions of speakers

Translator Russian - French

nedremanny
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

nedremanny
190 millions of speakers

Translator Russian - German

nedremanny
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

nedremanny
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

nedremanny
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nedremanny
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nedremanny
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

nedremanny
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

nedremanny
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

nedremanny
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

nedremanny
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nedremanny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

недреманное
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

nedremanny
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

nedremanny
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

nedremanny
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

nedremanny
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

nedremanny
5 millions of speakers

Trends of use of недреманный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕДРЕМАННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «недреманный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about недреманный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕДРЕМАННЫЙ»

Discover the use of недреманный in the following bibliographical selection. Books relating to недреманный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 177
НЕДРЕМАННЫЙ и НЕДРЁМ- ЛЕННЫЙ, а я, о е. Неусыпный, бдительный. Недреманное надзирание, чтоб во всьх кварталах городовых анбаров обмана и подлога не произходило. ПСЗ XXI 447. ОН. око. Смотреть недреманным ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
2
Столыпин
Да вдобавок и пред Недреманным оком оправдаться захотелось. Пока они пировали, он где-то там в прихожей и в чуланах возился с вещами, к шапочному разбору приглашать было неудобно. Сейчас Петр Аркадьевич встал, ...
Аркадий Савеличев, 2014
3
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Устар. Недремлющий, всевидящий, бдительный. Недреманный страж. □ Костры дразнят Кешкин недреманный взор манящими Огнями. Шишков. Тайга. О Недреманное око — о бдительном, неусыпном надзоре, наблюдении.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
4
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Такой Прокурор жил и «дреманным оком ровно ничего не видел, а недреманным видел пустяки». Поэтому все мздоимцы, клеветники, убийцы, хищники и воры ушли с недреманной стороны и укрылись под еенью дреманного ...
Светлана Шулежкова, 2015
5
Литовский акцент : избранное: - Страница 17
ЗРАК. НЕДРЕМАННЫЙ ... роман не пишется. Стихотворенья витье оборвано... В водоворот витийских фраз, внеклассовых борений ввергается озлобленный народ. Дух плюрализма вырвался из тела громадного. В предчувствие ...
Юрий Леонидович Кобрин, ‎Виктория Дауйотытэ, 1996
6
Пробуждение и другие рассказы
онъ чувствовалъ, что глпдитъ на него недреманный глазъ, и старикъ вынималъ изъ мешка шкатулку и начиналъ считать. ... Чувствовалъ старикъ, что недреманный глазъ имъ доволенъ, его считаньемъ чуткое ухо сыто, и солдату ...
Савихин В. И., 2013
7
Две жердочки через реку: Повести и рассказы - Страница 52
Ему вроде бы не нравился и этот тихий голос, и располагающий к задушевности нос, и недреманный глаз, не умеющий скрываться под веком. Мне подумалось, что Росляков для того и берет с собой разных городских деятелей, ...
Андрей Блинов, 1970
8
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Недреманный страж, □ Костры дразнят Кешкин недреманный взор манящими огнями. Шишков, Тайга. НЕДРЕМЛЮЩИЙ - бдительный, внимательный, наблюдательный. Недремлющее око материнской любви. о В минуту гибели ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
9
Время ожиданий: Повести и роман - Страница 46
Ему вроде бы не нравился и этот тихий голос, и располагающий к задушевности нос, и недреманный глаз, не умеющий скрываться под веком. Мне подумалось, что Росляков для того и берет с собой разных городских деятелей, ...
Андрей Блинов, 1972
10
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
Сочетание недреманное око имущий было названием иконы с изображением младенца Иисуса Христа, покоящегося на ложе с открытыми глазами. Др.-рус. недреманный значит 'не спящий, не засыпающий' (Аш., 447—448).
Валерий Мокиенко, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕДРЕМАННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term недреманный is used in the context of the following news items.
1
Сталин против Франкенштейна
... оперы», его донимают вороны Хугин и Мунин (спутники бога Одина), а приклад ружья сделан из сырого мяса, в котором торчит недреманный глаз. «Радіо Свобода, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Недреманный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nedremannyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on