Download the app
educalingo
неизъяснимый

Meaning of "неизъяснимый" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НЕИЗЪЯСНИМЫЙ IN RUSSIAN

[neizʺyasnimyy]


WHAT DOES НЕИЗЪЯСНИМЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of неизъяснимый in the Russian dictionary

UNEXPECTABLE, -th, -th; -them. Hardly comprehended, inexpressible. Inexplicable excitement. || noun non-elucidation, -and,.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕИЗЪЯСНИМЫЙ

выполнимый · заменимый · исполнимый · легкоранимый · малоприменимый · мнимый · невозбранимый · невосполнимый · невыполнимый · незаменимый · неизменимый · неискоренимый · неисполнимый · необъяснимый · неоценимый · неприменимый · неразъяснимый · нерасчленимый · несоединимый · несравнимый

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕИЗЪЯСНИМЫЙ

неизносимый · неизносный · неизобразимо · неизобразимый · неизрасходованный · неизрекаемый · неизрекомый · неизреченно · неизреченный · неизученность · неизученный · неизъяснимо · неизъяснимое · неизъяснимость · неизысканно · неизысканность · неизысканный · неизящно · неизящность · неизящный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕИЗЪЯСНИМЫЙ

быстрорастворимый · веротерпимый · вестимый · взаимозависимый · видимый · водорастворимый · возбудимый · высокочтимый · голимый · движимый · допустимый · неудобоисполнимый · неустранимый · объяснимый · применимый · ранимый · соединимый · сравнимый · удобоисполнимый · устранимый

Synonyms and antonyms of неизъяснимый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неизъяснимый» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НЕИЗЪЯСНИМЫЙ

Find out the translation of неизъяснимый to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of неизъяснимый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неизъяснимый» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

费解的
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

inexplicable
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

inexplicable
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

अकथनीय
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

متعذر تفسيره
280 millions of speakers
ru

Russian

неизъяснимый
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

inexplicável
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

অবক্তব্য
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

inexplicable
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

tidak dapat diterangkan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

unerklärlich
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

不可解な
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

설명 할 수없는
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

inexplicable
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không thể giải thích
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

விவரிக்கவொண்ணாத
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

गूढ
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

açıklanamaz
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

inspiegabile
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

niewytłumaczalny
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

нез´ясовний
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

inexplicabil
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ανεξήγητος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onverklaarbare
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

oförklarlig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

uforklarlig
5 millions of speakers

Trends of use of неизъяснимый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕИЗЪЯСНИМЫЙ»

Principal search tendencies and common uses of неизъяснимый
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «неизъяснимый».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about неизъяснимый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕИЗЪЯСНИМЫЙ»

Discover the use of неизъяснимый in the following bibliographical selection. Books relating to неизъяснимый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Разбуженный дракон
«Когда Неизъяснимый решил создать Человека, он к этому времени уже потрудился немало. Но поскольку Человек был последним, что он собирался сделать в этот день, а Неизъяснимый предпочиталвсе своиделадоводить до ...
Александр Мазин, 2015
2
Белый Клинок
И опять истреблены были люди в мире, и еще более опечалился Неизъяснимый. В третий раз разделил он Мир, определив каждому богу свое место, а над Нижним Миром и душами людскими поставил Калу-богиню. И сказал ей ...
Александр Мазин, 2015
3
Полный латинский словарь составленный по современным ...
Гn-ехрlinabilis, adj. неизъяснимый, Мarc. Сар. Нm-ехрlimitus, adj. невнятный, неявственный: i. lingua, Р1in. Нm-ехрlébilis, adj. 1) ненасытный: i. stomachus, Рlin. j; mtiрh.; сuрiditas, Сic. desiderium, Лust. libidines alсjs, Тас. vir ineхplebilis ...
Афанасий Ф. (?) Ананьев, ‎Иван Иванович Лебединский, ‎Иван Семенович Яснецкий, 1862
4
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 798
Вдруг это мертвое лицо изменилось неиЗЪЯСНИМО. ПД 241.1. || В высшей степени. Приехал в Кишенев на несколько дней, провел их неизъяснимо элегически — и, выехав оттуда навсегда, — о Кишеневе я вздохнул. Пс 58.11.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
5
Черный охотник - Страница 284
ДЕВЯТАЯ « Когда Неизъяснимый решил создать Человека, он к этому времени уже потрудился немало. Но поскольку Человек был последним, что он наметил в этот день, а Неизъяснимый предпочитал все свои дела доводить до ...
Александр Мазин, 1999
6
Мертвое Небо
И даровал Неизъяснимый немногим из них способность творить волшебство. И иные искусства даровал, о коих нынче помнят или забыли. И стали люди сильны. Стали некоторые из них — как боги. И возомнили себя выше богов ...
Александр Мазин, 2015
7
Пушкин в русской философской критике: конец XIX - XX век
Часы неизъяснимых наслаждений! Они дают нам знать сердечну глубь, В могуществе и в немощах сердечных Они любить, лелеять научают Не смертные, таинственные чувства, И нас они науке первой учат — Чтить самого себя ...
Рената А.. Гальцева, 1999
8
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Неизменяемый, -ая, -ое, -ые. Неспособный изменяться, не подверженный изменениям. Неизменяемые формы жизни. Неизменяемые части речи. НЕИЗЪЯСНИМЫЙ - НЕОБЪЯСНИМЫЙ Неизъяснимый, -ая, -ое, -ые. Книжн. Такой ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
9
А.С. Пушкин: pro et contra. Личность и творчество ...
Еще раньше я в специальном этюде установил значение для Духа, т. е. для мысли и чувства Пушкина, другого понятия: неизъяснимый **. Понятие это полярно понятию ясный, как его отрицание. Ясный дух Пушкина смиренно ...
Владимир Маркович Маркович, ‎Г. Е Потапова, 2000
10
Дух и слово: статьи о русской и западно-европейской литературе
Как в безднах темной Адской сени Толпятся осужденных тени, Под свистом лютых Эвменид: Так сонмы сих непобедимых, Едва имея жизни вид, В страданиях неизъяснимых Скитаются среди лесов; Им пища лед, им снег покров.
Petr Berngardovich Struve, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕИЗЪЯСНИМЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неизъяснимый is used in the context of the following news items.
1
Корифей смерти
... желание оказаться в самой гуще боя, там, где люди ходят на грани человеческих возможностей и над ними кружит неизъяснимый бич судьбы. «Новые Известия, May 15»
2
Послечувствие от нового фильма Степана Бурнашева …
Неизъяснимый запах тюптэ — дымокура из сухих коровьих лепех, сладковатый дым которого сизой лентой стелется здесь и там, над дальней рощицей ... «ЯСИА, Feb 15»
3
Религиозные праздники 10 декабря
В это время их врагов поразил неизъяснимый ужас, и они, побросав оружие и побивая друг друга, отступили. А над левым оком Богоматери так и ... «РИА Новости, Dec 14»
4
Жизнь после Крыма
... с соглашениями от 21 февраля, просто неизъяснимый каприз самодержавного властителя или еще что другое. А может просто звезды так встали. «Свободная пресса, Apr 14»
5
Александр ЗАПЕСОЦКИЙ: «Я - антиквариат магнитофонной …
Не такой уж я маразматик, чтобы забыть, что было тридцать лет назад. Ощущения одинаковые: нереальность происходящего и трепет неизъяснимый. «Комсомольская правда, Jan 14»
6
Романов день и День Иконы Божией Матери, именуемой …
После такого Божественного знамения на врагов внезапно напал неизъяснимый ужас, они стали побивать друг друга, а ободренные Господом ... «NEWS.BCM.ru, Dec 13»
7
Православные отмечают праздник иконы Божией Матери …
После такого Божественного знамения на врагов внезапно напал неизъяснимый ужас, они стали побивать друг друга, а ободренные Господом ... «Comments.UA - информационный портал, Dec 13»
8
Знамение Пресвятой Богородицы
А на суздальцев в этот момент напал неизъяснимый ужас, и побежали они назад, топча друг друга. Событие это было неоднократно зафиксировано ... «Литовский курьер, Dec 12»
9
Надо ли бороться со стрессом?
В стремлении описать неизъяснимый мир человеческой души ученые придумали много новых слов, но тем самым, похоже, только окончательно все ... «Ликар-инфо, Nov 08»
10
Возвращение королей
Их «Королевские молодчики» вызывали неизъяснимый ужас. В 1922 году ультралевая активистка Жермен Бретон застрелила Марселя Плато, одного ... «АПН, Nov 07»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Неизъяснимый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/neiz-yasnimyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN