Download the app
educalingo
Search

Meaning of "несознательно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕСОЗНАТЕЛЬНО IN RUSSIAN

несознательно  [nesoznatelʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕСОЗНАТЕЛЬНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «несознательно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of несознательно in the Russian dictionary

UNCONDITIONALLY an adverb Without proper consciousness. НЕСОЗНАТЕЛЬНО наречие Без должной сознательности.

Click to see the original definition of «несознательно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕСОЗНАТЕЛЬНО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕСОЗНАТЕЛЬНО

несогласованный
несоглашение
несоединимое
несоединимость
несоединимый
несознаваемо
несознаваемый
несознанность
несознанный
несознательная
несознательность
несознательный
несоизмеримо
несоизмеримость
несоизмеримый
несократимость
несократимый
несокрушимо
несокрушимость
несокрушимый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕСОЗНАТЕЛЬНО

возбудительно
возмутительно
волнительно
вопросительно
восхитительно
вразумительно
выжидательно
выразительно
высокопроизводительно
гибельно
головокружительно
губительно
действительно
дельно
деятельно
длительно
добродетельно
доброжелательно
доверительно
дозволительно

Synonyms and antonyms of несознательно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «несознательно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕСОЗНАТЕЛЬНО

Find out the translation of несознательно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of несознательно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «несознательно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

不知不觉
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

inconscientemente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

unconsciously
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अनजाने में
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

دون وعي
280 millions of speakers

Russian

несознательно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

inconscientemente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অজ্ঞানে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

inconsciemment
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tidak sedar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

unbewusst
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

無意識に
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

무의식적
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kelingan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bất tỉnh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சுயநினைவில்லாமல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अभावितपणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bilinçsizce
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

inconsciamente
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

bezwiednie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

несвідомо
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

inconștient
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ασυνείδητα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onbewustelik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

omedvetet
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ubevisst
5 millions of speakers

Trends of use of несознательно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕСОЗНАТЕЛЬНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «несознательно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about несознательно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕСОЗНАТЕЛЬНО»

Discover the use of несознательно in the following bibliographical selection. Books relating to несознательно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Основы общей психологии - Страница 16
Осознанный или неосознанный, сознательный или несознательный характер какого-нибудь акта существенно определяется тем, что именно в нем осознается. Так, я могу совершенно не осознавать автоматизированного ...
Сергей Леонидович Рубинштейн, 1999
2
Былое - Страница 112
Не сознательно до сих пор человечество обезлюживало деревни и развивало городскую жизнь; не плодом сознательных актов его являлась смена форм кооперации, замена простой кооперации мануфактурой, мануфактуры ...
Владимир Львович Бурцев, 1924
3
Единство Церкви: - Страница 67
Он также восстает и против причащения детей, считая это магическим обрядом, так как, по его словам, ребенок принимает это таинство не по собственной вере, несознательно. В этом он видит насилие над личностью, ...
Православный Свято-Тихоновский Богословский институт (Мосцоw, Руссиа), 1996
4
Современное обновленчество: протестантизм "восточного обряда"
Автор также восстает и против причащения детей, считая это магическим обрядом, так как, по его словам, ребенок принимает это таинство не по собственной вере, несознательно. В этом он видит насилие над личностью, ...
Марк Еффеский, 1996
5
Неизвестный Султан-Галиев: рассекреченные документы и ...
Я думаю, что как среди «правых» были такие люди, которые стихийно несознательно поддерживали и помогали работе султангалиевщине, так и среди «левых» были такие, которые, теперь отказавшись от групповщины, ...
Булат Файзрахманович Султанбеков, ‎Д. Р. Шарафутдинов, ‎Мир Саид Султан-Галиев, 2002
6
В. Ф. Эрн--pro et contra: личность и творчество Владимира ...
Д. К Бурлака, ‎А. А Ермичев, 2006
7
Хозяева Своей Судьбы
Познать себя - очень тяжело без помощи других и в то же время очень важно осознававать как уровень развития наших компетенций, так и неумение что-либо делать, потому что нам одинаково вредит ситуация «несознательно ...
Нурия Чинчилья, 2015
8
До причастия: Газета Приход
Иоанна Златоуста Бог! Отпусти, разреши, прости мои согрешения, которые я совершил словом, делом, мысленно, вольно или невольно, сознательно или несознательно, и, как милосердный и человеколюбивый, даруй мне ...
Новый православный клуб, 2015
9
Все мое предельное Господу: - Страница 45
исхоД 20:19 Мы не сознательно проявляем непослушание Богу, мы просто не внимательны к Нему. Бог дал нам Свои заповеди, но мы не замечаем их не сознательно, из-за непослушания, но потому, что не любим и не почитаем ...
Освальд Чемберс, 2013
10
Элементы стиля: Принципы убедительного делового письма
элементы стиля психики человека, сосредоточенность, внимательность — свойство, способность сосредоточивать внимание на чем-либо; неосознанно — не отдавая себе отчета, несознательно — без должного понимания, без ...
Елена Борисова, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕСОЗНАТЕЛЬНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term несознательно is used in the context of the following news items.
1
Чаплин был поклонником Элтона Джона до его "укрепления" в …
... несознательно стараются сдержать настоящий патриотический и нравственный поворот в определении будущего России. На хвосте этих гламурных ... «Интерфакс, Oct 15»
2
Риск и адреналин: как белорусская экстремалка успешно и без …
... «приговор» некоторым сотрудникам Белорусской республиканской федерации прыжков в воду, которые несознательно отнеслись к возложенной на ... «TUT.BY, Oct 15»
3
Будущее домашних холодильников: магнитное охлаждение
При воздействии магнитов на металлические объекты мы на самом деле несознательно нагревали эти металлические предметы. И не просто потому, ... «Hi-Tech News, Sep 15»
4
Съезд гомеопатов сорвался из-за передозировки …
«Можно предположить, что люди приняли галлюциноген несознательно, не зная о веществе и рисках, связанных с его употреблением. Думаю, что ... «Ridus.ru, Sep 15»
5
Госуслуги подорожали на 100, а то и на 200 процентов: таблицы …
... мало зависит. Отечественные производители и продавцы не слушаются. Но и само государство в это нелегкое время ведет себя «несознательно». «Город-812, Feb 15»
6
Михаил Задорнов прозрел и начал призывать россиян …
Я не говорю, что члены нашего правительства – изменники Родины. Они это делают несознательно, потому что их сознание просто не настолько ... «Joinfo.ua, Nov 14»
7
Задорнов: Медведев вместе со всем составом правительства …
"Я не говорю, что члены нашего правительства – изменники Родины. Они это делают несознательно, потому что их сознание просто не настолько ... «GORDONUA.COM, Nov 14»
8
В Украине появились новые виды мошенничества с банковскими …
Когда дело доходит до расследования и судебных разбирательств, то имена таких даже несознательно втянутых в мошенническую схему клиентов, ... «Украинское национальное информагентство, Feb 14»
9
Сообщники Царнаевых требуют рассекретить дело
... что уничтожили улики несознательно. На очередном слушании подозреваемые потребовали от суда придать ход расследования дела гласности. «Интерфакс, Oct 13»
10
Пока Путин у власти, Россия продолжит "сидеть на …
... а сознательно или несознательно на то, чтобы страна оставалась сырьевым придатком всего мира, чтобы страна продолжала "сидеть на нефтяной ... «AmurMedia, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Несознательно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nesoznatel-no>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on