Download the app
educalingo
Search

Meaning of "несознательный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ IN RUSSIAN

несознательный  [nesoznatelʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «несознательный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of несознательный in the Russian dictionary

UNCONSCIOUS 1. m. Conversational 1) a) One who is deprived of a conscious attitude to the surrounding reality. b) One who is devoid of the consciousness of duty, duties. 2) The one who does not observe the rules of civil hostel. 2. The adjective 1) a) Deprived of a conscious attitude to the surrounding reality. b) Deprived of a clear awareness of duty, duty. 2) spoken Not observing the rules of a civil hostel. НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ 1. м. разговорное 1) а) Тот, кто лишен сознательного отношения к окружающей действительности. б) Тот, кто лишен сознания долга, обязанностей. 2) Тот, кто не соблюдает правил гражданского общежития. 2. прилагательное 1) а) Лишенный сознательного отношения к окружающей действительности. б) Лишенный ясного сознания долга, обязанностей. 2) разговорное Не соблюдающий правил гражданского общежития.

Click to see the original definition of «несознательный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ

несоединимое
несоединимость
несоединимый
несознаваемо
несознаваемый
несознанность
несознанный
несознательная
несознательно
несознательность
несоизмеримо
несоизмеримость
несоизмеримый
несократимость
несократимый
несокрушимо
несокрушимость
несокрушимый
несоленый
несолидно

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Synonyms and antonyms of несознательный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «несознательный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ

Find out the translation of несознательный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of несознательный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «несознательный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

不负责任
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

irresponsable
570 millions of speakers

Translator Russian - English

irresponsible
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

लापरवाह
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غير مسؤول
280 millions of speakers

Russian

несознательный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

irresponsável
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

দায়িত্বহীন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

irresponsable
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tidak bertanggungjawab
190 millions of speakers

Translator Russian - German

unverantwortlich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

無責任な
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

무책임한
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

duwe tanggung jawab
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vô trách nhiệm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பொறுப்பற்ற
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

बेजबाबदार
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sorumsuz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

irresponsabile
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nieodpowiedzialny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

несвідомий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

iresponsabil
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ανεύθυνος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onverantwoordelike
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

oansvarigt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

uansvarlig
5 millions of speakers

Trends of use of несознательный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «несознательный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about несознательный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ»

Discover the use of несознательный in the following bibliographical selection. Books relating to несознательный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словаŕ-справочник по русскому языку для иностранцев
Несознательный работник. Несознательная мать. Несознательная масса. Несознательные крестьяне. Что же вы, молодой человек, такой несознательный: женщина стоит, а вы сидите! Уступили бы место! Какая несознательная ...
Н. А. Лованова, ‎Э. И. Амиантова, 1970
2
Словарь-справочник по русскому языку для иностранцев
Несознательный работник. Несознательная мать. Несознательная масса. Несознательные крестьяне. Что же вы, молодой человек, такой несознательный: женщина стоит, а вы сидите! Уступили бы место! Какая несознательная ...
Н. А. Лованова, ‎Е. И. Амиантова, 1970
3
Советский театр кукол 1918-1932 - Том 1 - Страница 158
утверждает Несознательный. Постой Чего болтаешь пустое, Сообрази — дело простое: Зачем нам ходить к торгашу, Носить ему по грошу, Чтобы торгаш из наших грошей Нарастил себе барышей,— возражает ему ...
Наталия Ильинична Смирнова, 1963
4
Поурочные разработки по технологии (вариант для девочек). ...
Вот народ несознательный, – посетовала повариха, но спорить не стала и налила Пасюку полную до краев тарелку борща; и он пошел, довольный, за столик, а несознательный народ вокруг, досыта насмеявшись, стал просить ...
Давыдова М. А., 2011
5
Введение в чтение Гегеля : лекции по Феноменологии духа, ...
Итак, все это факты, говорящие против Гегеля. И очевидно, что ему нечего возразить. Самое большее, что он может, это противопоставить фактическим примерам несознательных «Мудрецов» фактический пример Мудреца ...
Кожев Александр, ‎Раймонд Куэнеау, 2003
6
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Несобранный человек. НЕСОГЛАСНЫЙ - не разделяющий чьё-л. мнение, чьи-л. взгляды; диссидент. - Можно быть несогласными в мыслях и всё-таки взаимно уважать друг друга. Достоевский, Дядюшкин сон. НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
7
Культурный Петербург : ДИСК. 1920-е годы: - Страница 365
Комната была полна несознательным элементом нашего дома. В углу стоял человек подозрительного, иными словами, буржуазного вида и двигал руками над головой спящего красноармейца, члена Коммунистической партии ...
СВЕТЛАНА ИВАНОВНА ТИМИНА, 2001
8
Записки историко-филологического факультета Императорского ...
Нѣтъ надобности разбирать въ частиости эту аргументацію, такъ какъ она вся основана на каламбурѣ—на смѣшеніи понятій безсознательный и несознательный. Безсознательнымъ мы называемъ то, что представляется нами ...
И. Лапшин, 2013
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 793
НЕСВЯДОМЫ 1. несознательный; н. работник несознательный работник; ~мыя аднб- с!ны да сва1х абавязкау' несознательное отношение к своим обязанностям; 2. (инстинктивный) безотчётный, бессознательный; н. страх ...
Кандрат Крапива, 1988
10
Радикальный субъект и его дубль: - Страница 338
и критерий сознательности и несознательности был очевиден, вполне рационален и математически выверен. В определенный момент советской истории видно, как стремление реальной модернизации, желание любой ценой ...
Александр Гельевич Дугин, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕСОЗНАТЕЛЬНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term несознательный is used in the context of the following news items.
1
Компания «Жилфонд» возможно в скором времени сменит …
Я – несознательный собственник квартиры и житель многоквартирного дома. Каюсь! Как, в принципе, большинство горожан. Из последнего: бегу ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
«Я чернокожий, но душой русский»
Народ-то несознательный, – добавляет Ирина. Жительницы Новозавидовского не называют своих фамилий – к журналистам они относятся с ... «Караван+Я, Oct 15»
3
Череповецкого призывника отправили в военкомат на автобусе …
Однако несознательный призывник доехал только до Шексны, после чего вышел из автобуса и вернулся домой. Теперь против молодого человека ... «Новости Вологодской области, Sep 15»
4
Водителей, не оплативших штафы за пьяное вождение …
Однако, несознательный гражданин проигнорировал законные требования судебного пристава. Мировой суд признал его виновным и назначил ... «Тюменская линия, Sep 15»
5
Почему Петр I не терпел башмаков с набойками
Но несознательный народец не спешил радоваться рачительности своего самодержца: деревянный тротуар, глядишь, еще поскрипит год-другой, а вот ... «Газета Труд, Sep 15»
6
Георгий Мирский, «Эхо Москвы»
... вы несознательный, гражданин, наступили ребенку на голову!». Эти слова ушли, но вот одно осталось: «бессовестный». Ему суждена долгая жизнь. «Хартия'97, Aug 15»
7
Сенатор: Запрещая импорт, власти вынудят людей покупать …
У нас такой "несознательный", непатриотичный покупатель. А мы ему говорим: нет, будешь покупать чуть дороже и чуть хуже по качеству. «Росбалт.RU, Feb 15»
8
Фестиваль корюшки
В погоне за призом (в 1990-х - квартира, в 2000-х - машина, в 2010-х - снегоход) несознательный рыбак шел на подлог и откровенное мошенничество: ... «EastRussia, May 14»
9
Москвич за полгода получил 300 штрафов за неправильную …
Штраф за нарушение правил в столице составляет 3000 рублей. Таким образом за полгода несознательный автомобилист расстался почти с ... «Вести.Ru, Aug 13»
10
Водителей фур на МКАДе будут штрафовать за каждый знак
Но сумма будет возрастать с каждым запрещающим знаком, мимо которого проедет несознательный дальнобойщик. Ранее чиновники подсчитали, что «Вести.Ru, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Несознательный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nesoznatel-nyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on