Download the app
educalingo
Search

Meaning of "незанятый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЗАНЯТЫЙ IN RUSSIAN

незанятый  [nezanyatyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕЗАНЯТЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «незанятый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of незанятый in the Russian dictionary

Unwilling adjective 1) Remaining unfilled; empty (about room, place, etc.). 2) Not used for anything 3) Do not engage in any activity, free from any activity. 4) One that is not engaged in anything (about time). НЕЗАНЯТЫЙ прилагательное 1) Остающийся незаполненным; пустующий (о помещении, месте и т. п. ). 2) Не используемый для чего-либо 3) Ничем не занимающийся, свободный от какой-либо деятельности. 4) Такой, в который ничем не занимаются (о времени).

Click to see the original definition of «незанятый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЗАНЯТЫЙ


общепринятый
obshcheprinyatyy

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЗАНЯТЫЙ

незамужняя
незамысловато
незамысловатость
незамысловатый
незанимательно
незанимательность
незанимательный
незаносчивость
незаносчивый
незанятость
незапамятный
незапертый
незапно
незапный
незаполненность
незаполненный
незаприходованный
незапятнанность
незапятнанный
незаразный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕЗАНЯТЫЙ

азотистый
аляповатый
атласистый
балахонистый
бархатистый
басистый
басовитый
бахромчатый
башковатый
башковитый
безлистый
распятый
семидесятый
смятый
толстопятый
треклятый
тридевятый
тридесятый
умятый
шестидесятый

Synonyms and antonyms of незанятый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «незанятый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЗАНЯТЫЙ

Find out the translation of незанятый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of незанятый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «незанятый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

desocupado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

unoccupied
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

खुला हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غير مشغول
280 millions of speakers

Russian

незанятый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

desocupado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অনধিকৃত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

inoccupé
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

berpenghuni
190 millions of speakers

Translator Russian - German

unbesetzt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

空いています
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

점령되지 않은
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

unoccupied
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nhàn rổi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

காலியாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

निरुद्योगी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

boş
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

non occupato
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wolny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

незайнятий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

neocupat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ακατοίκητες
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onbewoon
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

obesatt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ledig
5 millions of speakers

Trends of use of незанятый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЗАНЯТЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «незанятый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about незанятый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕЗАНЯТЫЙ»

Discover the use of незанятый in the following bibliographical selection. Books relating to незанятый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 401
Слово свободный указывает на наличие времени, досуга у кого-л. в связи с отсутствием или окончанием, прекращением и т. п. работы, дела, занятия; незанятый указывает лишь на отсутствие дела, занятия у кого-л. [Евлалия:] ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Домби и сын
Короче говоря, виолончель и незанятый стул были спутниками его холостой жизни чуть ли не до полуночи; а когда он ... гармонических кузнецов, казалось, таращила с глубоким пониманием свои косые глаза на незанятый стул.
Чарльз Диккенс, 2015
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
В XIX в. в качестве синонима употреблялось также слово вольный, сохранившее в соврем, языке это значение в отдельных сочетаниях. Вольная продажа хлеба. 4. Свободный, незанятый. О человеке: не занятый работой, делом, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Слово как предмет изучения: сборник научных трудов - Страница 63
3. Беспрепятственный — «Не связанный с какими-л. препятствиями, помехами; свободный». 4. Незанятый — «3. Ничем не занимающийся, свободный от каких-л. занятий. О человеке». Значения слов-синонимов остальных рядов, ...
Вера Васильевна Степанова, ‎Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1977
5
Последний расчет
Глава. 38. Незанятый. стул. Они сидели у нее на кухне, в просторной обеденной нише. Юли была у отца, поэтому стул в конце стола оставался незанятым. Ева-Бритт положила голову на руки. Поев, она налила себе еще ...
Хьелль Ола Даль, 2015
6
Слитно или раздельно. НЕ или НИ: школьные словари русского ...
НЕ — приставка, незамужняя дама НЕ — приставка, незамысловатый сюжет незанятый — прич.‚ НЕ — приставка, незанятый дом; но: никем не занятый дом, НЕ — отриц. частица незапертый — прич.‚ НЕ — приставка ...
Марина Баронова, 2015
7
Русский язык, У/П: - Страница 32
(Не) зависимое государство, (не) зависящие от меня причины; он был (не) робкого десятка; (не) любезный продавец; прекрасная (не) знакомка; отвечать (не) впопад; (не) (с) чем пить чай; шум (не) слышен; (не) занятый столик; ...
Валентина Ивановна Зиновьева, 2008
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 152
вынужденный . Онъ саободенъ выбрать любое . Это его свободное желанье . Свободный человѣкъ , вольный , не рабъ , не крѣпостной ; или досужный , незанятый дѣломъ . Не свободенъ я теперь , занятъ , некогда , недосужно .
Даль В. И., 2013
9
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
У меня отпуск. vacancia fвакансия, вакантная должность vacante adj свободный, незанятый, вакантный vaciar6v 1) выливать 2) опорожнять; ~se разг выбалтывать (чтол.) vacilación f 1) покачивание, колеба ние 2) нерешительность ...
Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014
10
Латинско-русский и русско-латинский словарь - Страница 359
vaсіllо 1 шататься, качаться, колебаться; быть шатким, ненадежным vaсо 1 быть незанятым, быть пустым, свободным; быть свободным от чего-л. (abl.); иметь свободное время (для чего-л. (dat.)), заниматься чем-л. (dat.), vасаt ...
Александр Подосинов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЗАНЯТЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term незанятый is used in the context of the following news items.
1
За трудоустройство инвалида белгородским работодателям …
Работодателю могут выделяться деньги на оборудование рабочего места, на которое трудоустроен незанятый инвалид с учётом ИПР ... «БелПресса, Oct 15»
2
Ищем работу? Банк вакансий Челябинска за неделю сократился …
В Челябинске на тот момент было зарегистрировано 7061 незанятый и 5862 безработных граждан, уровень безработицы составлял 0,94 % (он не ... «Южноуральская панорама, Sep 15»
3
Кризисные явления устроили малому бизнесу ЕАО жесткую …
Однако, по мнению некоторых специалистов, основная беда в том, что молодежь не желает настраиваться на новые идеи и осваивать незанятый ... «EAOmedia, Sep 15»
4
Водитель Toyota Carina врезался в Juke при попытке заехать на …
Втиснуться на еще незанятый клочок парковки он решил, двигаясь задним ходом. Выполняя такой маневр, все его внимание было сосредоточено на ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 15»
5
Строители небоскреба готовы превратить лес на улице …
Местные жители опасаются, что незанятый участок попадет под уплотнительную застройку. В соседнем квартале строится небоскреб «Идель-таур». «Московский Комсомолец в Уфе, Aug 15»
6
Чайковский зажигает
Например, найти в графике уникального пианиста Михаила Плетнева один-единственный незанятый день, 1 мая, когда тот смог приехать (со своим ... «Газета Труд, May 15»
7
В Магнитогорске растёт уровень безработицы
Самая высокая напряженность на рынке труда в городе Усть-Катав – 21 незанятый человек на 1 имеющуюся в городе вакансию. Во всех городах ... «Наша Магнитка, Apr 15»
8
Незанятый рынок
У сталелитейных компаний СНГ на рынках Ближнего Востока появился серьезный конкурент: Иран интенсивно наращивает экспорт, чтобы хоть ... «ИА Минпром, Oct 14»
9
iFixit: новый Mac mini сложнее модернизировать и …
... лишь один порт SATA (хотя есть еще незанятый разъем для подключения кабеля PCIe), что затрудняет процесс модернизации дисковой подсистемы ... «ITC.ua, Oct 14»
10
Миниатюрный Brazos-десктоп ZOTAC ZBOX nano AD10 Plus
При этом «баребон» располагает свободным посадочным местом для установки 2,5-дюймового жёсткого диска и имеет незанятый слот для ... «3DNews, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Незанятый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nezanyatyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on