Download the app
educalingo
Search

Meaning of "новодел" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НОВОДЕЛ IN RUSSIAN

новодел  [novodel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НОВОДЕЛ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «новодел» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Novode

Новодел

Novodel - in the broadest sense of the word: modern copies of antiques, collectibles. The term first appeared in numismatics. ▪ Novodel ▪ Novodel ▪ Novodel ▪ In construction - new buildings built in old architectural styles or representing a copy of the destroyed old one. Often the word is used in an ironic context .... Новодел — в широком смысле слова: современные копии старинных вещей, предметов коллекционирования. Термин впервые появился в нумизматике. ▪ Новодел ▪ Новодел ▪ Новодел ▪ В строительстве — новые здания, построенные в старых архитектурных стилях или представляющие собой копию разрушенного старого. Зачастую слово применяется в ироническом контексте....

Definition of новодел in the Russian dictionary

NOVODEL, -a, m. A building, a structure built on the site of the destroyed, disappeared and reproducing its former appearance. НОВОДЕЛ, -а, м. . Здание, сооружение, построенное на месте уничтоженного, исчезнувшего и воспроизводящее его прежний внешний вид.
Click to see the original definition of «новодел» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НОВОДЕЛ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НОВОДЕЛ

новобрачные
новобрачный
нововведение
нововведенный
нововводитель
нововводительница
нововводительство
нововыстроенный
новогодие
новогодний
новое
новожен
новожены
новозаведенный
новозаветный
новозеландец
новозеландка
новозеландский
новозеландцы
новоземелец

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НОВОДЕЛ

ангел
артобстрел
архангел
беспредел
водораздел
выдел
задел
земледел
надел
обдел
отдел
передел
поддел
подотдел
подраздел
предел
придел
раздел
слогораздел
удел

Synonyms and antonyms of новодел in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «новодел» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НОВОДЕЛ

Find out the translation of новодел to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of новодел from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «новодел» in Russian.

Translator Russian - Chinese

翻拍
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

nueva versión
570 millions of speakers

Translator Russian - English

remake
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मरम्मत
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

طبعة جديدة
280 millions of speakers

Russian

новодел
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

refazer
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পুনর্করণ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

remake
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

remake
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Remake
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

リメイク
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

리메이크
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

remake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm lại
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ரீமேக்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पुन्हा तयार केलेली वस्तू
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yeniden yapmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

remake
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

przerobić
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

новодел
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

reface
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ξανακάνω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

remake
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

nyinspelning
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

remake
5 millions of speakers

Trends of use of новодел

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НОВОДЕЛ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «новодел» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about новодел

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НОВОДЕЛ»

Discover the use of новодел in the following bibliographical selection. Books relating to новодел and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Западный миф. «Античный» Рим и «немецкие» Габсбурги – это ...
Нам сообщают: «НОВОДЕЛ Х\/||| в.» [550], с. 103. Таким образом, медаль изготовлена примерно через сто лет после правления «Лжедмитрия». Спрашивается, где оригинал? Насколько точно его воспроизводит романовский ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
2
Калиф Иван
Нам сообщают: «НОВОДЕЛ Х\/||| в.» [550], с. 103. Таким образом, медаль была изготовлена примерно через сто лет после правления «Лжедмитрия». Спрашивается, где оригинал? Насколько точно его воспроизводит романовский ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2014
3
Цены на коллекционные монеты России и СССР 1802 - 1957 : ...
2941 2) ЕМ на аверсе НОВОДЕЛ « » 2942 3) КМ, образец 1802 г. /Н « »/ 100 75 40 20 2943 4) КМ, образец 1803 г. /Н « »/ 100 75 40 20 2 КОПЕЙКИ 2944* 1) ЕМ на реверсе /Н « »/ 150 100 75 30 2945 2) ЕМ на аверсе НОВОДЕЛ ...
Леонид Иосифович Лифлянд, 1991
4
Екатеринбургский монетный двор - Страница 66
... КОПЕЙКА шнуровидный вправо 159 2 КОПЕЙКИ шнуровидный вправо 1802 160 1 ПОЛУШКА НОВОДЕЛ Р2 ЕМ под орлом 161 1 ПОЛУШКА НОВОДЕЛ Р2 ЕМ на реверсе 162 1 ДЕНЬГА НОВОДЕЛ Р2 163 1 КОПЕЙКА НОВОДЕЛ Р2 ...
Э. А. Григорьев, 1998
5
Старая Москва в легендах и преданиях
(Теперешние противники выдвигают этот аргумент, усиливая термин «копия» почтиругательным «макет», «новодел» идаже «подделка», как основное научное обоснование ненужности восстановления Сухаревой башни.) ...
Владимир Муравьев, 2014
6
Реконструкция всеобщей истории: исследования 1999-2000 годов
Читаем дальше современную подпись к фотографии медали. Нам сообщают: «НОВОДЕЛ XVIII в.» [19], с. 103. Таким образом, эта медаль была изготовлена примерно через сто лет после правления «Лжедмитрия». Спрашивается ...
Глеб Владимирович Носовский, ‎А. Т. Фоменко, 2000
7
Сабля Чингизидов
шутил Корнеев. — Новодел, новодел, — радостно откликнулся Извольский. — На подлинник не заработал пока. — Ну ничего, с нашей помощью заработаешь и на подлинник, — заверил Корень. — А я не против, — с энтузиазмом ...
Арсений Ахтырцев, 2014
8
Ортодокс (сборник)
Новодел Мы сходили к лабиринту на берег моря. Это — новодел. Но дословный. В мире найдено 150 ритуальных лабиринтов, на соловецких островах было найдено 35. Это языческие капища. Это кладбища душ. Языческий ...
Владислав Дорофеев, 2013
9
Редкие русские монеты с 1699 до 1915 гг. - Страница 20
новодел I 114о портретимператора иoанна ш 11оо I — 1740 Ilодобный новодел 1 3 I — 1757 IС буквами СП М. (новодeл.) I I 1 1758 IПодсв Георгием надпись: „Две копейки“ и по 1 I ребру „Екатеринбургского двора“ I — I 94 1759 ...
И.В. Мигунов, 2013
10
Отнимать и подглядывать
Больше того, цветные вклейки со старинными натюрмортами, напечатанными «навылет», то есть в обрез страницы, ясно дают понять, что это современное издание. Может быть, новодел? Но новодел – это «почти копия», где, ...
Денис Драгунский, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НОВОДЕЛ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term новодел is used in the context of the following news items.
1
Протесты ЮНЕСКО носят политический характер
Аргументация Баталова и экспертов ЮНЕСКО построенная на том, что восстанавливаемые святыни «новоделы», а потому на этом месте лучше ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Oct 15»
2
Кремль и Красную площадь могут исключить из списка объектов …
Интересный случай был в Новодевичьем монастыре в Москве. Там в буферной зоне после включения обители в список установили часовню-новодел. «Moslenta, Oct 15»
3
Эпоха плитки
... изгнание автомобилей из центра — но почему-то гранитный новодел не ... новодел храма Христа Спасителя, Манежная площадь и Поклонная гора, ... «Российский Туризм, Sep 15»
4
Бревна, которые «помнят» Батюшкова и Куприна, не оставили …
То, что будет сделано - это будет банальный новодел, и к памятнику он не будет иметь никакого отношения, да, там цокольный этаж останется, но так ... «Новости Вологодской области, Aug 15»
5
Проект Новороссия: новодел как оружие массового поражения …
А Парфенон символизирует разложение западной цивилизации, от которого мы спасаемся сияющим новоделом? Но почему столько людей стремятся ... «Forbes Россия, Aug 15»
6
Традиционные ценности под снос
Предложение священнослужителя из Карелии снести шедевр деревянного русского зодчества и выстроить новодел заставило вздрогнуть не одного ... «Независимая газета, Feb 15»
7
Алтайские чиновники объяснили, почему одно из исторических …
Алтайские чиновники объяснили, почему одно из исторических зданий превращают в новодел. 06.11.2014 17:30. Исторический облик здания. «Информационный сервер БАНКФАКС, Nov 14»
8
"Номера Банарцева" воскресли в форме новодела
Восставшие из праха «номера Банарцева» наконец-то предстали взору казанцев — на минувшей неделе с их фасада без особого шума снята завеса. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 14»
9
Кирпичный "новодел" у старинного здания возмутил омских …
Кирпичный "новодел" у старинного здания возмутил омских архитекторов. Кирпичный "новодел" у старинного здания возмутил омских архитекторов. «РИА ОмскПресс, Oct 14»
10
Деньги из воздуха: топ-5 фальшивых исторических памятников
Никому при этом не приходило в голову, что по Неве идет даже не новодел, а самый натуральный муляж крейсера, прошедшего три войны и две ... «РБК, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Новодел [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/novodel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on