Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обдумываться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБДУМЫВАТЬСЯ IN RUSSIAN

обдумываться  [obdumyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБДУМЫВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «обдумываться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обдумываться in the Russian dictionary

THOUGH the imperfect look see ponder. ОБДУМЫВАТЬСЯ несовершенный вид см. обдумывать.

Click to see the original definition of «обдумываться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБДУМЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБДУМЫВАТЬСЯ

обдув
обдувала
обдувание
обдувать
обдуваться
обдувка
обдумание
обдуманно
обдуманность
обдуманный
обдумать
обдуматься
обдумывание
обдумывать
обдуривание
обдуривать
обдурить
обдурять
обдуть
обдуться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБДУМЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of обдумываться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обдумываться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБДУМЫВАТЬСЯ

Find out the translation of обдумываться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of обдумываться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обдумываться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

沉吟
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

meditado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

pondered
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सोचा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تأملت
280 millions of speakers

Russian

обдумываться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ponderou
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

চিন্তা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

médité
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

memikirkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

grübelte
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

熟考
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

숙고
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dirasak-rasakaké
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

suy nghĩ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

யோசிச்சேன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

विचार
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kafa yordu
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

meditato
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rozważała
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

обмірковую
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

meditat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

συλλογιστεί
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gewonder
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

funderade
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

grublet
5 millions of speakers

Trends of use of обдумываться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБДУМЫВАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обдумываться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обдумываться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБДУМЫВАТЬСЯ»

Discover the use of обдумываться in the following bibliographical selection. Books relating to обдумываться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
RDW: - Страница 14
йЬег1е§еп !ме 81Сп Шгеп ЕпЬзсЫизз!; это надо обдумать баз тизз тап 81сЬ йЬег1е§еп. обдуматься <-аюсь, -аешься, р/> (гр/ обдумываться) (идз. ьегаИ.) 1.аеше Себапкеп затте1п. 2.81сЬ (етез Веззегеп) Ъезтпеп, зкЪ е1лу. апс1ег8 ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
... -а обдувание, -я обдувать, -āю, -ает обдуваться, -āюсь, -ается обдуманно, нареч. обдуманный обдумать, -аю, -ает обдуматься, -аюсь, -ается обдумывание, -я обдумывать, -аю, -ает обдумываться, -аюсь, -ается обдурённый; кр. ф.
М. Климова, 2014
3
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 223
... 1 12 13 1 6 обдуманный 11 3 1 обеспеченнее 3 3 обдумать 62 53 3 6 обеспеченность 2 2 обдуматься 1 обеспеченньй 72 29 15 28 обдумывание 9 3 2 4 - обдумывать 65 5 б 5 4 обесцечивать 8 2 3 3 обдумываться 4 3 1 обеспечить ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
4
Знак, символ, миф: труды по языкознанию - Страница 84
Эти слова, входящие в фразу, предварительно могут сколько угодно обдумываться и не обдумываться, но это обдумывание или необдумывание относится вовсе не к языку и не к его знакам, а относится к мышлению. Мы же ...
Алексей Федорович Лосев, 1982
5
Поисковая оптимизация: практическое руководство по ...
Всевариантынаписаниядолжныобдумываться для каждоВсе варианты написания должны обдумываться для каждого термина на всех языках целевых регионов. 3. Слова, которые не носят общепринятый характерилинаСлова, ...
Иван Олегович Севостьянов, 2010
6
Сен-Симон и сен-симонизм - Страница 291
... часть наиболѣе отвлеченной и общей теоріи духовной власти». «Впослѣдствіи, говоритъ Лафиттъ, Контъ виeсъ только усовершествованія въ это великое начало, которое вѣчно будетъ перечитываться и обдумываться ...
И.И. Иванов, 2013
7
Петербург экскурсионный. Крепость и город
Общий план денежной реформы начал обдумываться царём Петром ещё в конце Х\/|| века. У него возник большой интерес к организации монетного дела за границей во время его путешествия с Великим посольством по Европе ...
Сергей Шишков, 2014
8
Шедевры юмора. 100 лучших юмористических историй
Каждое слово мое будет выслушиваться, каждое изречение обдумываться, передаваться, печататься.И язадамсебя знать! Поймут наконец, каким способностям дали исчезнуть в недрахчудовища. «Этот человек мог быть ...
Коллектив авторов, 2013
9
Начало конца
... но осталось смутно-неприятное чувство: проделано необдуманно, в научном убийстве и такая мелочь должна тщательно обдумываться вперед. Носить очки было странно, и тут тоже вышла неожиданность. Он опасался, что в ...
Марк Алданов, 2015
10
Крокодил. Необыкновенное событие или пассаж в пассаже
Теперьжевсе это достигнуто каким-нибудьсамым обыкновенным глотком крокодила.Каждое словомое будет выслушиваться, каждое изречение обдумываться, передаваться, печататься. Иязадам себязнать! Поймут наконец ...
Достоевский Ф.М., 2013

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБДУМЫВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обдумываться is used in the context of the following news items.
1
Ян Чеснов. Суфизм и этнический менталитет чеченцев.
И недаром уже в начале текущего, двадцатого, столетия властями стала обдумываться мысль о поголовной высылке чеченцев. Она была реализована ... «Чечня | Новости | Информация, Aug 15»
2
Богу или народу? В Петербурге продолжаются обсуждения …
«Всё еще будет обсуждаться и обдумываться, на данный момент ответа нет», – вот и все комментарии представителей РПЦ. Удивительно, почему же ... «Невские Новости, Aug 15»
3
Отец за сына
... называемое ad hoc (то есть принятое по случаю), должно очень внимательно обдумываться и приниматься в самых исключительных, редких случаях. «Радио Свобода, Aug 15»
4
Воеводин: Идея переноса учебного года на ДВ - это очередной …
По мнению парламентария, подобные инициативы должны тщательно обдумываться. - Понятно, конечно, что все это предлагается ради извлечения ... «AmurMedia, Aug 15»
5
Нацбанк Украины старается применять одинаковые подходы ко …
Понятно, что в текущей ситуации какое-то развертывание будет еще анализироваться и тщательнейшим образом обдумываться. Пилот стартовал ... «ИА ФИНМАРКЕТ, Feb 15»
6
Олег ГАЗМАНОВ спел на Рождественских чтениях в Одинцово
«Все эти темы будут осмысливаться, обдумываться — в храмах среди наших прихожан, в воскресных школах и в нашем обществе. Сегодняшние ... «Радио Одинцова, Dec 14»
7
Представление о теле в психоанализе
Речи составляющие субъект бессознательного, могут проговариваться и обдумываться задолго до зачатия ребенка. К этому наследию прибавляется ... «Психологический навигатор, Nov 14»
8
Год Обезьяны — думать или трясти?
А, как известно, любые идеи должны постоянно обдумываться, шлифоваться, видоизменяться. Одна голова хорошо, семь — лучше. Задача дня ... «Dengi, Oct 05»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обдумываться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obdumyvat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on