WHAT DOES ОБЛИТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «облить» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of облить in the Russian dictionary
REFINE, obolyu, poured; poured it and doused it, poured it, drenched it and drenched it, pour it on it; having poured water; doused and bathed; perfect look 1. someone. Circle, cover on all sides or on top of anything liquid. Pour from the watering can, Scrape the tablecloth with soups. 2. what. Cover with some liquid congealing compound. To brighten the glaze. Pour dirt or slops on someone - to dishonor, publicly insult. To cast a scorn on anyone - to express extreme disdain for someone || imperfect kind of pouring, -you, -you. || return to get drunk, I'll spoil myself, I'll be ill; It was, it was, it was, it was and it was; imperfect kind of pouring, I'm afraid, you are. || noun dousing, -y, cf. and the lining, and, well. . || The adjective is obvovable, -th, -th. ОБЛИТЬ, оболью, обольёшь; облил и облил, облила, облило и облило, облей; обливший; облитый и облитый; совершенный вид 1. кого-что. Обдать, покрыть со всех сторон или сверху чем-нибудь жидким. Облить из лейки, Облить скатерть супам. 2. что. Покрыть каким-нибудь жидким застывающим составом. Облить глазурью. Облить грязью или помоями кого - опозорить, публично оскорбить. Облить презрением кого — выразить крайнее презрение к кому-нибудь || несовершенный вид обливать, -аю, -аешь. || возвр. облиться, обольюсь, обольёшься; -ился, -илась, -илось и -илось; несовершенный вид обливаться, -аюсь, -аешься. || существительное обливание, -я, ср. и обливка, -и, ж. . || прилагательное об-ливочный, -ая, -ое.
Click to
see the original definition of «облить» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛИТЬ»
Discover the use of
облить in the following bibliographical selection. Books relating to
облить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Домашний французский стол. Искусство есть вкусно, экономно ...
Настольная книга для хозяек, лиц кулинарной профессии, гастрономов и для всех вообще интересующихся поваренным искусством. ...
2
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
3. Сердечное влечение к кому-л., влюблённость. Это было увлечение, а не любовь. Новое увлечение прошло довольно быстро. ВЛИТЬ - ДОЛИТЬ - ЗАЛИТЬ - НАЛИТЬ - ОБЛИТЬ - ПОДЛИТЬ - полить Влить, сов. (вливать, несов.). 1.
Владислав Игоревич Красных, 2010
3
Спутник домашней хозяйки - Страница 249
Положить на дно салатника ряд ломтиков булки облить черничным вареньем, положить опять ломтики, облить их вареньем и т. д., пока все ломтики не будут уложены. Облить сверху всем оставшимся вареньем и вынести на ...
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Облить — Обметать — Обметать — Подстричь — Обобрать, Обокрасть — Обвенчать, Обернуть — Обернуть — Осчастливить обладатель обладательница обладать облапить облапошивать облапошить 1—2. Область область ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 773
Облить обжорливость — Обжора обливной — Глазурованный обжорливый — Ненасытный Облик обжорство — Обжора облик — 1. Вид обжуливать — Обмануть 1—2. Облить обжулить — Обмануть облить — Облегать ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Problemy modelirovaniïä ïäzyka. Keele modelleerimise probleeme
Оператор □ : а) префикс п'« образует от переходных глаголов вое вратно-переходные (марк=т' 'облить кого-либо' •Имарк-т' 'облиться', 'облить себя') или непереходные (р чу-д' 'учить' — р- п* »рыу«д 'учиться'). б) префикс в» ...
Tartu Riiklik Ülikool, 1969
7
Подарок молодым хозяйкам, или, Средство к уменьшенію ...
дину, наполнить приготовленною массою, накрыть срѣзанною верхушкою съ картофеля, уложить въ кастрюлю, облить грибнымъ бульономъ, сварить до мягкости. 2457) Картофель фаршированный кильками. Отобрать шт.
8
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Iобливать. Обливать см. облить]. Обливатель [м.], —ница [ж.], обливальщикъ [м.], —щица [ж.], обливала об. кто обливаетъ. Обливаная посуда, поливаная илп муравленая. Обливальная или обливательная трубка, облшвная.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
9
Экономная кухарка - Страница 136
вести все бульономъ, заварить, влить соусъ изъ-подъ жаркого, потомъ подогрѣть и облить жаркое. 261. Соусъ голландскій. Кусочекъ свѣжаго масла растереть съ ложкой сметаны, вбить туда 4 желтка, всыпать ложку муки, ...
10
Словарь Синонимов - Страница 305
ОБЛИТЬ (вылить на кого-л. много воды), ОКАТИТЬ и ОБКАТИТЬ усилит., ОБДАТЬ разг., усилит., СКАТЙТЬ разг. (облить с целью сныть что-л.). — Несов.: Обливать, окачивать и окатывать прост., обкачипать и обкатывать прост., ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБЛИТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
облить is used in the context of the following news items.
Обвиняемый в избиении Кашина рассказал о плане облить …
Во время первого разговора речь шла о том, что Кашина, возможно, надо будет облить зеленкой, сказал Веселов. Веселов утверждает, что деньги на ... «Телеканал ДОЖДЬ, Sep 15»
Евгений Бондаренко: Ощущение, что кто-то хочет облить меня …
«Такое ощущение, что кто-то хочет облить меня грязью. «Рубин» в прошлом сезоне выглядел очень хорошо и был одним из лучших в Премьер-лиге в ... «Kazanfirst.ru, Sep 15»
В Астрахани бастуют строители и грозят облить дом …
Рабочие вышли на забастовку из-за того, что им не платят зарплату. Каждому здесь уже задолжали от 50 до 100 тысяч рублей. Всего в забастовке ... «Свободная Пресса - ЮГ, Sep 15»
Чтобы отомстить работодателю, строители готовы облить …
Строители в Трусовском районе Астрахани сегодня устроили забастовку. Полтора десятка рабочих отказались достраивать дом в переулке ... «Астрахань 24, Sep 15»
Антонов: найдутся желающие облить российских …
Конечно, найдутся желающие облить нас грязью. Для России это нормально. Только мы покидаем Евробаскет с высоко поднятой головой. «Чемпионат.com, Sep 15»
В Москве двое вымогателей угрожали облить женщину кислотой
Сотрудники МУРа задержали двоих вымогателей, угрожавших предпринимательнице облить ее серной кислотой, если она не начнет им платить дань. «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»
На Купальницу набирали воду в ведра, которой нужно было …
В солнечный день вода к полудню нагревалась, и ею нужно было облить и себя, и своих детей. Купальница — разгар сева, это время ни в коем случае ... «Телепорт, May 15»
Омский пенсионер три дня копил помои, чтобы облить ими судью
В Омской области пенсионер облил судью помоями. Безработный пожилой мужчина подкараулил сотрудницу Крутинского районного суда, когда она ... «Вести.Ru, May 15»
В Омске начался суд над троими подельниками, дважды …
В Омске начался суд над троими подельниками, дважды пытавшимися облить кислотой девушку. 23 апреля 2015 12:12. 1. 1290. Когда первая попытка ... «Омские Коммерческие Вести, Apr 15»
Коллекторы терроризируют уральскую семью – угрожают …
... атаковали семью заемщиков – людей терроризируют ночными звонками, смс-ками с угрозами облить лицо кислотой и листовками с оскорблениями. «РИА «Новый Регион», Apr 15»