Meaning of "обнадежение" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБНАДЕЖЕНИЕ IN RUSSIAN

обнадежение  [obnadezheniye]

WHAT DOES ОБНАДЕЖЕНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of обнадежение in the Russian dictionary

HOPE cf. conversational 1) see encouraging. 2) see encouraging.

ОБНАДЕЖЕНИЕ ср. разговорное 1) см. обнадёжить. 2) см. обнадёжить.

TRANSLATION OF ОБНАДЕЖЕНИЕ

Find out the translation of обнадежение to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of обнадежение from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обнадежение» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 有希望
• Translator Russian - Spanish: esperanzado
• Translator Russian - English: hopeful
• Translator Russian - Hindi: आशावान
• Translator Russian - Arabic: متفائل
• Russian: обнадежение
• Translator Russian - Portuguese: esperançoso
• Translator Russian - Bengali: আশাপূর্ণ
• Translator Russian - French: plein d´espoir
• Translator Russian - Malay: berharap
• Translator Russian - German: hoffnungsvoll
• Translator Russian - Japanese: 希望に満ちた
• Translator Russian - Korean: 희망에 찬
• Translator Russian - Javanese: duwe pengarep-arep
• Translator Russian - Vietnamese: tràn trề hy vọng
• Translator Russian - Tamil: நம்பிக்கையோடு
• Translator Russian - Marathi: आशा
• Translator Russian - Turkish: umutlu
• Translator Russian - Italian: pieno di speranza
• Translator Russian - Polish: pełen nadziei
• Translator Russian - Ukrainian: запевнення
• Translator Russian - Romanian: plin de speranță
• Translator Russian - Greek: ελπιδοφόρος
• Translator Russian - Afrikaans: hoopvol
• Translator Russian - Swedish: hoppfull
• Translator Russian - Norwegian: håpe

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБНАДЕЖЕНИЕ»

Discover the use of обнадежение in the following bibliographical selection. Books relating to обнадежение and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

История падения Польши - Страница iv

Обнадежение это получил уже Волконский. Новый посол нашел короля в совершенной зависимости от Чарторыйских, без которых он ничего не смел предпринять. Два раза по своем приезде Волконский виделся с королем и оба ...

Соловьёв, Всеволод, 2015

История падения Польши

Обнадежение это получил уже Волконский. Новый посол нашел короля в совершенной зависимости от Чарторыйских, без которых он ничего не смел предпринять. Два раза по своем приезде Волконский виделся с королем и оба ...

Сергей Соловьев, 1863

Святое русское воинство

Я на сие согласился с тем, чтобы подняты были флаги обеих союзных держав, и дал им обнадежение, что они будут соединены с островами, нами освобожденными. Разные происходили происки от Али-паши Янинского, но все ...

Федор Ушаков, 2015

Сочинения в восемнадцати книгах: История России с ...

Обнадежение это получил уже Волконский. Новый посол нашел короля в совершенной зависимости от Чарторыйских, без которых он ничего не смел предпринять. Два раза по своем приезде Волконский виделся с королем и оба ...

Сергей Михайлович Соловьев, ‎Иван Дмитриевич Ковальченко, ‎Сергей Сергеевич Дмитриев, 1998

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 17

1735 188. — Защита (от нападения, повреждения). Сицевыя звезды <укрепления> приличествуют к обнадеживанию себе обводом черты противъвала. Сокр. мат. III 134. ОБНАДЁЖИТЬ ( -ти), ж у, ж и т, сов., ОБНАДЁЖИВАТЬ (-ти), ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 98

ОБНАДЕЖЕНИЕ, с. Действие и состояние по глаг. обнадежити (в знач. 1). И азъ въ кръпкомъ пребываю обнадежении. Юдифь. 136. 1674 г. Ко мнъ на вечерю мою прнидетъ со обнадежениемъ постоянныя моея къ ней милости.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987

Евреи в России: самые влиятельные и богатые

Чрез торжественное выше сего обнадежение всем и каждому свободного отправления веры и неприкосновенной в имуществах целости, собою разумеется, что и еврейские общества, жительствующие в присоединенных к ...

Алина Ребель, 2013

История России с древнейших времен. Том 19. От ...

Пожалуй Лестоку поклон мой рапской отдай и поблагодари за обнадежение милости его, такожде изволь у нево спросить, так ли он много говорит про Гришку да Марфушку». От души был рад Феофан Прокопович. Он писал к ...

Сергей Соловьев, 2013

Светлейший князь Потемкин - Страница 396

Манифест Ея Императорского Величества, которым означатся причины, побудившие на занятие Крыма, обнадежение жителей, что они будут пользоваться свободою веры, правом неотъемлемым собственности и всеми теми ...

В. С Лопатин, 2004

История России с древнейших времен. Девятнадцатый том.

меня не гораздо большая гармония,поэтому-то яи желаю получить письменное обнадежение от цесарского двора, что он фаворабельным ко мне себя по кажет, и тогда дела основательно поведены быть могут". "По нынешней ...

Соловьев С.М., 2013