Download the app
educalingo
обнаглеть

Meaning of "обнаглеть" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОБНАГЛЕТЬ IN RUSSIAN

[obnagletʹ]


WHAT DOES ОБНАГЛЕТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of обнаглеть in the Russian dictionary

To look UP see the insolence.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБНАГЛЕТЬ

алеть · белеть · болеть · велеть · веселеть · взрослеть · вожделеть · впечатлеть · выболеть · довлеть · дотлеть · дряхлеть · жалеть · изнаглеть · круглеть · наглеть · округлеть · покруглеть · посмуглеть · смуглеть

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБНАГЛЕТЬ

обнагление · обнаглить · обнаготить · обнаготиться · обнадежение · обнадеживание · обнадеживать · обнадеживаться · обнадеживающе · обнадеживающий · обнадежить · обнадежиться · обнадеиваться · обнадеяться · обнадёжить · обнажать · обнажаться · обнажение · обнаженно · обнаженность

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБНАГЛЕТЬ

заалеть · забелеть · заболеть · задряхлеть · заколеть · замелеть · замлеть · запечатлеть · засветлеть · затлеть · затяжелеть · захилеть · захмелеть · заштилеть · злеть · изомлеть · истлеть · кислеть · клеть · колеть

Synonyms and antonyms of обнаглеть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обнаглеть» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОБНАГЛЕТЬ

Find out the translation of обнаглеть to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of обнаглеть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обнаглеть» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

成长张狂
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

crecer insolente
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

grow insolent
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

निर्लज्ज हो जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تنمو وقح
280 millions of speakers
ru

Russian

обнаглеть
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

crescer insolente
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

দাম্ভিক হত্তয়া
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

croissance insolente
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

berkembang sombong
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

wachsen unverschämt
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

横柄な成長
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

건방진 성장
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

tuwuh kurang ajar
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

phát triển xấc xược
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ஆணவம் பிடித்த வளர
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

उद्धट वाढण्यास
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

küstah büyümek
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

crescere insolenti
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

rosną bezczelne
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

обнаглеть
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

crească insolent
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μεγαλώνουν θρασείς
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onbeschaamen
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

växa oförskämda
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vokse uforskammet
5 millions of speakers

Trends of use of обнаглеть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБНАГЛЕТЬ»

Principal search tendencies and common uses of обнаглеть
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «обнаглеть».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обнаглеть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБНАГЛЕТЬ»

Discover the use of обнаглеть in the following bibliographical selection. Books relating to обнаглеть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Охотники на тъёрнов
А ведь он обнаглел, – задумчиво заметил Дилан, имея в виду, понятное дело, тъёрна. – Рано или поздно они должны были обнаглеть, – прокомментировала ситуацию Нурит. – Либо вымереть, либо обнаглеть. При этом вид ...
Ольга Куно, 2015
2
Штрихи речевого портрета Прикамья: учебное пособие по ...
Удивиться. 2. Обнаглеть 61 37 Офонареть Удивиться 63 38 Охренеть Сильно удивиться 57 39 Полный улет Возглас восторга или огорчения 57 40 Понтоваться Вести себя вызывающе 60 41 Потерять нюх Перестать соображать ...
Тамара Ерофеева, 2015
3
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
Так, обнаглеть в МЖ имеет эквиваленты окабанеть в корягу, припухнуть; «сойти сума» — опухнуть, офонареть, упасть с дуба. (Глазова, 2003). (В арго «окабанеть» — обнаглеть). ОКИСЛИТЬСЯ, -люсь, -лишься; сов. 1. Выпить ...
Михаил Грачев, 2006
4
Законы преступного мира молодежи: криминальная субкультура
... поводу удачного преступления; 2)обо красть ОБНАЧИВАТЬ - 1)обыскивать; 2)обма- нывать ОБОГОМЕТЬ - обнаглеть ОБОЛОЧКА - 1)рубашка; 2)полиэтиле- новый пакет для перевозки наркотиков ОБОРВАТЬСЯ, ОБРЫВАТЬСЯ, ...
Виктор Федорович Пирожков, 1994
5
Лексико-семантический и грамматический анализ фразеологии ...
«обнаглеть». , 1. «Хэт псэлъэнур?»— жи1эри старшинэр щ1эгубжьэу щ1эупщ1ащ, арщхьэк1э зыми и щхьэр къшэтакъым (К1. А., Хъу. н., 1, н. 47.). «Кто желает говорить?»— строго обратился старшина, но никто не поднял головы ...
Анатолий Гузерович Емузов, 1986
6
Жаргон и аббревиатура татуировок преступного мира: словарь ...
ОБОЗРЕТЬ - обнаглеть. ОБОЛОЧКА - рубашка. ОБОЛОЧЬ - надеть. ОБОЛОЧЬСЯ - одеться. ОБОРВИСЬ - беги, скрывайся. ОБОРЗЕТЬ - обнаглеть. ОБОРОТЕНЬ - бродяга. ОБОРОТКА - ответный удар. ОБОРОТКУ ДАТЬ - нанести ...
Владимир Семенович Хукка, 1992
7
Azărbai̐janja-rusja frazeoloġii̐a lughăti: 5500 ifadă - Страница 57
ным, бессовестным; потерять всякий стыд, обнаглеть. АРЫ ЛУВАСЫНА Д6НМЭК [доел.: превратиться в осиное (пчелиное) гнездо] переполошиться, перетревожиться, растревожиться, суматошиться. АРЫ /УВАСЫНА Ч6П ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, 1976
8
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 194
Так и обмер, бестолковый. (272) Обмер (272). ОБНАГЛЕТЬ (1). Стать наглым. Он обнаглел, он озверел ! (305) Обнаглел (305) Он обнаглел. ОБНАЖЁННЫЙ (1). Ничем не прикрытый (о теле челавека). II Мтф. Я стою в обнаженном ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
9
Slovo v slovare i diskurse: - Страница 250
Здесь функция ФЕ — не столько в том, чтобы сообщить о чьей-либо крайней наглости или надоедливости, сколько подчеркнуть высокую степень раздражения, которое вызывает кто-либо обнаглевший или надоевший. Приведем ...
Вольфганг Эйсманн, ‎Др. Харри Валтер, 2006
10
Марий мутер - Том 2 - Страница 180
Д. Орай. Осеребрин верхушку леса до каждой ее ветки, восходит, сияя, июньское солнце. ЙЫЛКР.: йылке тылзе диал. уст. декабрь (тылзе лум). См. декабрь. ЙЫЛКЫНАШ -ем наглеть, обнаглеть; становиться нахальным, шалить.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБНАГЛЕТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обнаглеть is used in the context of the following news items.
1
Российские самолеты в Турции: случайность или тенденция?
С сирийцами они [турки] могли и обнаглеть, сбивая их самолеты и вертолеты, даже когда те находились в воздушном пространстве своей страны, а с ... «BBC Russian, Oct 15»
2
Елена Кондратьева-Сальгеро: Она одна завалила бы …
Сама природа человеческая создает их и выпихивает в первые ряды, чтобы не дать зажраться, размякнуть и обнаглеть всем остальным, за их ... «Взгляд, Sep 15»
3
Греф считает целесообразным снятие ограничений на доступ …
До каких пределов может обнаглеть государство в вопросах разглашения перс. данных и попросту отъёма денег, с какой скоростью "пойдёт дело"? 1. «Информационный портал Банки.ру, Sep 15»
4
Народ привык голосовать за действующую власть, это давняя …
Но вот обнаглеть настолько, чтобы двойник, буквально за считанные недели до выборов вдруг поменявший ФИО, пытался на полном серьезе через суд ... «Время Н, Sep 15»
5
Народные избранники на службе у собственного кармана
До какой же степени нужно обнаглеть, чтобы публично, в присутствии парламентского корпуса, администрации губернатора и прокуратуры предложить ... «Урал-Информ ТВ, Aug 15»
6
В России жертвами браконьеров стали более 30 краснокнижных …
... оленей или пару лосей, но когда группа варваров на импортных снегоходах, стоимостью по миллиону, убивает все стадо - это надо совсем обнаглеть. «УНИАН, Apr 15»
7
«Мне что, обнаглеть и пойти ногой в Кремль стучать?». Зачем в …
В конце 2014 года в Белоруссии заморозили цены на некоторые товары. Чиновники утверждали, что это временная мера, которая будет отменена ... «Meduza, Feb 15»
8
Лукашенко: «Ну мне что, обнаглеть и пойти ногой в Кремль …
Москва, 29 Января 2015, 11:50 — REGNUM «Ускоряться будем, но так, чтобы мышцы не порвать и штаны не порвать», — заявил Александр Лукашенко ... «ИА REGNUM, Jan 15»
9
«Человек года - 2014» в номинации «Человек П - плюс» Нина …
От хорошей жизни только можно обнаглеть…» Теги: Человек года, живопись, онкология · Скачать запись (wav / 100Kb). Гость: художник и писатель Нина ... «Информационный портал "Эхо Перми", Jan 15»
10
Следственный комитет пообещал вернуть «обнаглевшего …
Чтобы так обнаглеть, наверное, нужно жить в каком-то другом измерении, но, я думаю, действия следователей, а в дальнейшем и суда вернут их в ... «Superomsk, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Обнаглеть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obnaglet>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN