WHAT DOES ОБОЛЬСТИТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «обольстить» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обольстить in the Russian dictionary
OBOLSTYT, staff, you will stand; ; perfect kind, who. 1. To carry away flattery or temptation. Sedition of a naive listener. 2. To deprive women of honor, to dishonor. Seduced innocence. || imperfect kind of seduction, -you, -you. || noun seduction, -y, cf. ОБОЛЬСТИТЬ, -льщу, -льстишь; -льщённый; совершенный вид, кого. 1. Увлечь лестью или соблазном. Обольстить наивного слушателя. 2. Лишить женской чести, обесчестить. Обольщенная невинность. || несовершенный вид обольщать, -аю, -аешь. || существительное обольщение, -я, ср.
Click to
see the original definition of «обольстить» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБОЛЬСТИТЬ»
Discover the use of
обольстить in the following bibliographical selection. Books relating to
обольстить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
В данной книге рассказывается история любви, на пути которой случаются ошибки, разочарования и трагедии. Она о любви и одиночестве, ...
2
Искусство флирта и обольщения
Трудно ли обольстить мужчину? «Нет ничего проще», – скажет одна; «Пустяки», – ответит другая; третья задумается, а четвертая лишь ...
Александр Заславский, 2000
3
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 40
Способный обольстить ; заманчивый, соблазнительный. Всь выдумки обольсти- тельн'ьйшаго кокетства и самаго утончен- наго сладострастия были употреблены. ММ II 174. — Лекс. САР2 обольстительный. ОБОЛЬСТИТЬ (-ти) ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
4
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 41
ОБОЛЬСТИТЬ (16). 1. Склонить к чему-н., увлечь чем-н. заманчивым, соблазнительным', прельстить (5). Самозванец — День целый ожидал Я тайного свидания с Мариной, Обдумывал всё то, что ей скажу, Как обольщу ее ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
5
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 765
Ъе- »1огеп«) 1) Ъ е * б г е п, паггеп, гит N а г- геп ЬаЪеп, песке п, Ъ е Ъ г й- %еп, обольщать, обольстить, обманывать, обмануть, дурачить кого, дразнить, подтрунивать надъ; 2) 1 о с к е п, увлекать, завлекать, приманивать, вскружать ...
6
Русский ассоциативный словар': - Страница 340
ящик КОГНИТИВНАЯ «- карта К ОГНЮ «- поближе 3; подойти 2; бабочка, ближе, близость 1; 5+8 КОГО «- кто 16; обольстить, от, приводить 4; звать, нести, преследовать, просить 3; бояться, ждать, интересовать, любить, найти, ...
Юрий Николаевич Караулов, Российская академия наук, 2002
7
Slovarʹ nizhe-luzhit︠s︡kago i︠a︡zyka i ego nariechiĭ - Страница 857
a) bezaubern, einnehmen, bestricken, fascinieren, обольстить, очаровать; lo z'owóo jo wóuego gólca hobmanilo, dieses Mädchen hat es jenem Burschen angetan; — b) betrügen, täuschen (Nek), обмануть, надуть; 2) hOmaniÉ & obsol.
8
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Что обозначает этот символ. ОБОЗНАЧИТЬ см. ОБОЗНАЧАТЬ ОБОЛЬСТИТЬ см. ОБОЛЬЩАТЬ ОБОЛЬСТИТЬСЯ см. ОБОЛЬЩАТЬСЯ ОБОЛЬЩАТЬ, несов., перех.; наст. обольщаю, обольщаешь, обольщают; прош. обольщал, -а, -о ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
9
О драмѣ: критическое разсужденіе - Страница 80
Развѣ ему трудно обольстить женщину? О, нѣтъ! Обольстить Марину не трудно, онъ цѣлый день обдумывалъ, какъ это сдѣлать... Обдумывалъ все то, что ей скажу, Какъ обольщу ея надменный умъ, Какъ назову московскою ...
Дмитрій Васильевич Аверкіев, 1907
10
Опыт сравнения ностратических языков: семитохамитский, ...
ср. также белорус. мне маните я ' я намереваюсь'; украин. манити, -ню, -нит 'манить, заманивать, завлекать; обманывать*, оманити, обманити 'обмануть, надуть; обольстить, очаровать*; польск. диал. ташс ' манить, обманывать', ...
Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1984
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБОЛЬСТИТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
обольстить is used in the context of the following news items.
Звезда сериала "Анатомия страсти" Джесси Уильямс стал отцом …
Он исполнил роль доктора Эйвори - самоуверенного и любвеобильного персонажа, способного обольстить кого угодно. Однако в жизни Уильямс ... «Hello!, Oct 15»
Эволюция Владимира Путина: взгляд Михаила Зыгаря
Автор рассказывает, как в начале своего первого срока еще российский президент пытается обольстить западных политиков. Для британского ... «Deutsche Welle, Oct 15»
Пророк не потребует денег...
... их скрывается уда. Под овчею одеждою разумеется и та кротость, какою пользуются некоторые лицемеры для того, чтобы обласкать и обольстить...» ... «Вечный Зов, Oct 15»
Хитрый план ЕС по соблазнению «руссотуристо». Игорь Игнатьев
По сведениям The Guardian Италия и Испания объединились и решили обольстить русского туриста, заманить его обратно. Хитрый план горячих ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
Орангутанг попытался увести у британца девушку
"Мы не знаем, какими словами Рамону удалось обольстить Гордон, но судя по присланным ей фото, ему это удалось", — шутят журналисты Metro. «Вести.Ru, Aug 15»
«Два отца и два сына»: за Нагиева сразятся Алика Смехова и …
Как ей удалось обольстить свободолюбивого Гурова, до сих пор остается непонятным. Анна Якунина: «В сериале будет момент, когда зрители увидят, ... «vokrug.tv, May 14»
Уроки женского пикапа: как обольстить мужчину
Слово “пикап” в современном мире чаще всего имеет отношение к искусству обольщения, при этом, в большинстве случаев, подразумевается, что ... «DELFI.ee, Apr 13»
Соблазнительница Чапман оказалась выдумкой журналистов
Американские спецслужбы заявляют, что Анна Чапман не пыталась обольстить чиновника из команды Обамы — этим занималась другая шпионка. «НТВ.ru, Apr 12»
Искусство обольщения Натальи Водяновой
Искусство обольщения Натальи Водяновой ... С таким гримом и прической она может обольстить разве что геев-эфебофилов, не в обиду Водяновой ... «Сплетник, Aug 11»
Роза Сябитова: «Мужчины не любят вульгарных и визгливых …
Самая знаменитая сваха страны выпустила новую «дамскую энциклопедию» - книгу о том, как обольстить мужчину. Быстро, надежно и почти без ... «Комсомольская правда, Feb 11»
