Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обременяться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБРЕМЕНЯТЬСЯ IN RUSSIAN

обременяться  [obremenyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБРЕМЕНЯТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «обременяться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обременяться in the Russian dictionary

ABROAD imperfect view 1) Burdening yourself. 2) see encumber. ОБРЕМЕНЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Обременять себя. 2) см. обременять.

Click to see the original definition of «обременяться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБРЕМЕНЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБРЕМЕНЯТЬСЯ

обрекаться
обременение
обремененность
обремененный
обременительно
обременительность
обременительный
обременить
обремениться
обременять
обремизить
обремизиться
обрести
обрестись
обретать
обретаться
обретение
обрехать
обречение
обреченно

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБРЕМЕНЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonyms and antonyms of обременяться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обременяться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБРЕМЕНЯТЬСЯ

Find out the translation of обременяться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of обременяться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обременяться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

负担
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

agobiados
570 millions of speakers

Translator Russian - English

burdened
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बोझ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مثقلة
280 millions of speakers

Russian

обременяться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sobrecarregados
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভারাক্রান্ত করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

accablés
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dibebani
190 millions of speakers

Translator Russian - German

beladen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

負担
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

부담
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

bakal kabotan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

gánh nặng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சுமையாகும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

भार
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yükü altına
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

gravata
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

obarczony
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

обтяжувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

împovărat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

επιβαρύνονται
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

belas
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

belastas
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tynget
5 millions of speakers

Trends of use of обременяться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБРЕМЕНЯТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обременяться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обременяться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБРЕМЕНЯТЬСЯ»

Discover the use of обременяться in the following bibliographical selection. Books relating to обременяться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
RDW: - Страница 91
Ье1аз1л§еп, ,)тбт. гиг Ьазг. 1"а1- 1еп; обременйть когб-н. свойми просьбами ]тбп. тй (баиегпбеп) ВйЧеп Ъе1аз1л§еп. обременйться <-нюсь, -нйшься, р/> (гр/ обременяться) чём-н. 81сп Ъе1а8г.еп, ее 8юп зсп\уег гаа- спеп (пнЧ егду.) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 52
1. прям., перен. обременяться, отягощаться: 2. страд, обременяться, отягощаться; затрудняться; утруждаться; см. абцяжарваць. АБЦЯЖАРВАЦЬ несов. 1. обременять, отягощать; 2. перен. обременять, отягощать; за- трудпять.
Кандрат Крапива, 1988
3
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 75
ОБРЕМЕНИТЬСЯ, н ю с ь, н й т- с я, сов., ОБРЕМЕНЯТЬСЯ, я ю с ь, я е т с я, несов. 1. Обременить себя чем-л. Уже настал тот день пошли мы на луга И взяли молока, яиц и творога, Обременилися со квасом бураками. Майк. Ел. 28.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 346
мазасызлау, кома- чаулау, борчу, унайсызлау, мэшэкатьлэу; обилие дорожных вещей обременило его — юл эйберлэренен куп булуы аны бик мэ- шэкатьлэде ОБРЕМЕНИТЬСЯ сов .— унайсызлык арттыру, мэшэкать арттыру.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
5
Полный юридический справочник землевладельца: (хозяина ...
274–276 ГК РФ, сервитутом могут обременяться здания, сооружения и другое недвижимое имущество, ограниченное пользование которым необходимо вне связи с пользованием земельным участком (ст. 277 ГК РФ). Частный ...
Бирюков Б М, ‎Борис Михайлович Бирюков, 2009
6
Ложится мгла на старые ступени: роман-идиллия - Страница 210
А там бабы, дети, с собой в лес их наши не брали. Почему? Чтоб не обременяться, не терять мобильность. Раз отбили группу евреев — тоже больше старики, женщины, — так тоже с собой не взяли. Потом их всех постреляли, ...
Александр Павлович Чудаков, 2012
7
В вагоне
Никто меня не провожал, хотя и предлагали некоторые сочувствующие, но я отвергла. Ничего, доберусь, чемодан легкий, полупустой. Не люблю обременяться вещами — одно платье, один халат... Приехала я на вокзал рано, ...
И.Грекова, 2013
8
Записки историческия, гражданския и военныя о России с ...
Ибо войско, имѣвшее кромѣ шого великое множесшво обозовъ, не могло обременяться болѣе сими шягосmями. Но флошъ сей, по неразпорочности или по нерадѣнію начальника своего, не поспѣлъ въ назначенное время ...
Кристоф Херманн Манстейн, 1823
9
Оценка бизнеса: [по специальности "Финансы и кредит"
... не могут обременяться здания и сооружения. 4. Гражданское право: 5. а) регулирует отношения охраны общественной безопасности и общественного порядка, защиты жизни и здоровья граждан; б) регулирует имущественные ...
Есипов В Е, 2013
10
История Консульства и Империи: Империя в четырех томах - Том 3
... заïасов ïровианта могла осуществляться только с ïомощью лошадей, которых требовалось кормить. Если же ïришлось бы исïользовать лошадей для ïеревозки их собственного корма, не стоило труда ими обременяться, ибо не ...
Луи-Адольф ТЬер, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБРЕМЕНЯТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обременяться is used in the context of the following news items.
1
Верность, измена и свободные отношения
Свободные отношения. Свободные отношения практикуют, чтобы не обременяться обязательствами. Свободные отношения избавляют не только от ... «Обозреватель, Sep 15»
2
Александр Шульга: «смертельных» маршруток станет меньше
Ну, а если государству не хочется обременяться развитием этой перспективной транспортной площадки, то дайте это сделать другим. По правде ... «From-ua.com, Sep 15»
3
Если дом построен на земле, которая заложена
Договор об ипотеке не содержал условия о том, что возведенный на участке дом не будет обременяться ипотекой. После завершения строительства ... «Казанские Ведомости, Aug 15»
4
ЦБ не намерен переносить сроки повышения требований к …
Однако системно значимые банки будут обременяться дополнительным буфером капитала в размере 1% от величины взвешенных по уровню риска ... «Информационный портал Банки.ру, Feb 15»
5
Активисты ОНФ в Севастополе возьмут под общественный …
... для контроля, создать управляющую компанию, чтобы она выполняла все расчеты, вела бухгалтерию, чтобы каждому ТСЖ не обременяться этим. «ForPost - Севастополь новости, Dec 14»
6
Забабахать Америку
Он вообще не умел отдыхать в том смысле, чтобы ничего не делать и ничем не обременяться. И искренне не понимал тех, кто собирается в отпуск: «Вечерний Челябинск, Sep 14»
7
Сергей Кургинян: Я призываю всех не выжидать, не …
В дальнейшем жизнь всегда тяжела, и новые лидеры стали обременяться всякого рода, так сказать, прискорбным политическим опытом, и какие-то ... «Накануне.RU, Apr 14»
8
ГДЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ОХРАННАЯ ЗОНА И НАЧИНАЕТСЯ …
... но при этом и само может обременяться вещными правами других объектов, в т.ч. линейных. В пересечении линейного объекта с другими объектами ... «лента новостей АНО БТИ, Dec 13»
9
Взлетая над Кировом
Вот это будет «сделка века» (так как по законодательству РФ взлетно-посадочная полоса является федеральной собственностью и обременяться ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Dec 13»
10
Владельцы платежных автоматов упразднили часть украинских …
Очевидно, что компетентные госорганы или страдают феноменальной близорукостью, или, в силу различных причин, не желают обременяться ... «proIT - мир IT технологий, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обременяться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obremenyat-sya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on