Download the app
educalingo
Search

Meaning of "одергиваться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОДЕРГИВАТЬСЯ IN RUSSIAN

одергиваться  [odergivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОДЕРГИВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «одергиваться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of одергиваться in the Russian dictionary

TO BE AVOIDED 1. an imperfect kind of conversation 1) Tugging down, to fix anything worn on yourself. 2) see to twitch. 2. An imperfect look, see. ОДЕРГИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид разговорное 1) Дергая вниз, оправлять что-либо надетое на себе. 2) см. одёргивать. 2. несовершенный вид см. одёргивать.

Click to see the original definition of «одергиваться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОДЕРГИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОДЕРГИВАТЬСЯ

оделяться
одергать
одергивание
одергивать
одеревенело
одеревенелость
одеревенелый
одеревенение
одеревенеть
одержать
одерживать
одерживаться
одержимая
одержимо
одержимость
одержимый
одернение
одерновка
одернуть
одернуться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОДЕРГИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of одергиваться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «одергиваться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОДЕРГИВАТЬСЯ

Find out the translation of одергиваться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of одергиваться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «одергиваться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

弄直
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

enderezar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

straighten
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सीधा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اعتدل
280 millions of speakers

Russian

одергиваться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

endireitar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সোজা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

redresser
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

meluruskan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

begradigen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

整えます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

똑 바르게
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

straighten
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thẳng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நேராக்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सरळ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

düzleştirmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

raddrizzare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wyprostować
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

обсмикую
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

îndrepta
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ισιώνω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

reguit
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

räta
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

rette
5 millions of speakers

Trends of use of одергиваться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОДЕРГИВАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «одергиваться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about одергиваться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОДЕРГИВАТЬСЯ»

Discover the use of одергиваться in the following bibliographical selection. Books relating to одергиваться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 133
Персть самодерга , которая сваливается весною клочьями , когда ея не стригутъ . II Каз . дѣвица , которая любитъ охорашиваться , одергиваться передъ зеркаломъ , Самодержавіе ср . самодержавство и самодержавность ж . или ...
Даль В. И., 2013
2
Zari͡a - Том 3,Выпуск 6 - Страница 193
Герасимовъ (смѣется). Повѣтерье такое. Нонѣ и дѣвки такія стали церемонныя: хрунка вскочитъ на лицѣ, въ праздникъ въ церкву не загонишь. Другая ужасть какъ любитъ охорашиваться, да одергиваться передъ зеркальцемъ.
Vas lii Vladimirovich Kashpirev, 1871
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
... который движется безъ видимой внъшней силы, будто живой. Шерсть самодёрга, которая сваливается весною клочьями, когда ся не стригутъ. || Каз. дт>вица, которая люблтъ охорашиваться, одергиваться передъ зеркаломъ.
Владимир И. Даль, 1866
4
Генерал
ругнулся конвоир, и оба принялись что-то поправлять и одергиваться. Генерал, не прекращая объяснений, стал подниматься, и неожиданно глаза его уперлись в высокую, выше всех присутствующих, фигуру Трухина. Лицо его ...
Дмитрий Вересов, 2015
5
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 197
САМОДЕРТА, и, е. ж. Бранное слово: женщина, чаще дѣвушка, которая любитъ охорашиваться, одергиваться предъ зеркаломъ, и отъ того упускаетъ дѣло. Каз. самодовъ, а, е. м. самоваръ, перм. прот. самокйшвцъ, пца, е. м. тоже, ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852
6
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 245
... трое молодых ребят, а около телефона стоял, скрестив руки на груди, плосконосый, с очень выпуклыми глазами пожилой монтер. Парни вскочили и растерянно начали одергиваться. Папироски они торопливо бросили на 245.
Константин Михайлович Станюкович, 1959
7
Sochinenīi︠a︡ - Том 1 - Страница 157
сталъ одергиваться и оправляться.—Нуже!–сказала въ нетерпѣніи Маша, которой этотъ оборотъ бесѣды нравился, и толкнула мужа слегка двумя пальцами. Онъ открякнулся, завертѣлъ немного головой, сложилъ передъ собой ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1883
8
Полное собрание сочинений Владимира Даля (Казака Луганскаго)
Ну! Иванъ Андреевичъ взглянулъ на шурина и невольно сталъ одергиваться и оправляться.–Ну же!–сказала въ нетерпеши Маша, которой этотъ оборотъ беседы нравился, и толкнула мужа слегка двумя пальцами. Онъ открякнулся ...
Владимир Иванович Даль, 1897
9
Исследования по лексикологии и грамматике русского языка
ющие действие над одеждой человека (одеваться, раздеваться, одергиваться, расстегиваться и т. п.). Для собственно-возвратных глаголов, означающих действия из сферы психической жизни и общения, возможен только один ...
Виктор Иванович Борковский, ‎Сергей Иванович Котков, 1961
10
Собрание сочинений в пяти томах: Энергия - Страница 625
Парни вскочили и растерянно начали одергиваться. Папироски они торопливо бросили на пол и растоптали. Викентий Михайлович осмотрел всех по очереди и усмехнулся в усы. — А где же Балеев? Все молчали и оторопело ...
Федор Гладков, 1984

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОДЕРГИВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term одергиваться is used in the context of the following news items.
1
23-летний парень ходил по Казани с пистолетом и с гашишем в …
Когда парня решили досмотреть, он повел себя крайне странно: стучать ногами, одергиваться, очевидно, надеясь, что тяжелые плитки гашиша ... «Про Город Казань, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Одергиваться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/odergivat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on