Download the app
educalingo
Search

Meaning of "одурять" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОДУРЯТЬ IN RUSSIAN

одурять  [oduryatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОДУРЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «одурять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of одурять in the Russian dictionary

STOP, I-I'm-you're-; imperfective appearance, whom. To cause a state similar to intoxication, to stupefy. A stifling smell. ОДУРЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид, кого. Вызывать состояние, похожее на опьянение, дурманить. Одуряющий запах.

Click to see the original definition of «одурять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОДУРЯТЬ


вечерять
vecheryatʹ
вышнырять
vyshnyryatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОДУРЯТЬ

одурачивать
одурачиваться
одурачить
одуревать
одурело
одурелость
одурелый
одурение
одуреть
одурманение
одурманенный
одурманивание
одурманивать
одурманиваться
одурманивающий
одурманить
одурманиться
одурь
одуряюще
одуряющий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОДУРЯТЬ

дошвырять
заверять
завечерять
заковырять
закозырять
замерять
замирять
занырять
заострять
засорять
застрять
затворять
затерять
зашвырять
зашнырять
измерять
изострять
изощрять
исковырять
испарять

Synonyms and antonyms of одурять in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «одурять» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОДУРЯТЬ

Find out the translation of одурять to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of одурять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «одурять» in Russian.

Translator Russian - Chinese

昏昏倒地
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

pasmar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

stupefy
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मूर्ख बनाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ذهل
280 millions of speakers

Russian

одурять
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

estupefazer
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

হতবুদ্ধি করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

abrutir
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

memabukkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

verblüffen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ぼうっとさせます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

무감각하게하다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

stupefy
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm tê mê
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மதிமயக்கு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मती गुंग
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

şaşırtmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

stupefare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ogłupiać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

галюцогенну
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

tâmpi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αποβλακώνω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bedwelmen
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

stupefy
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

stupefy
5 millions of speakers

Trends of use of одурять

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОДУРЯТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «одурять» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about одурять

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОДУРЯТЬ»

Discover the use of одурять in the following bibliographical selection. Books relating to одурять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Избранные публицистические статьи - Страница 464
Царствовать и управлять народом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять народ и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
Л. Н. Толстой, 2014
2
Бессмысленные мечтания
Царствовать и управлять народом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять народ и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
Лев Толстой, 1895
3
Publit͡sisticheskie proizvedenii͡a, 1885-1910 gg - Страница 614
Царствовать и управлять народом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять народ и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
graf Leo Tolstoy, ‎N. N. Akopovoĭ, 1964
4
Публицистические произведения 1886-1908 - Страница 241
Царствовать и управлять пародом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять парод и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
граф Лео Толстой, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1984
5
Собрание сочинений в двадцати двух томах: Публицистические ...
Царствовать и управлять народом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять народ и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
граф Лео Толстой, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1984
6
Полное собрание сочинений - Объемы 88-89 - Страница 326
Гипноз, которым одуряли и теперь стараются одурять людей, скоро проходит, и действие его всё слабеет; сомнение же о том, угодно ли богу или нет, что нас начальство заставляет убивать, становится всё сильнее и сильнее, ...
граф Лео Толстой, ‎Владимир Григорьевич Чертков, 1957
7
Собрание сочинений - Том 16 - Страница 614
Царствовать и управлять народом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять народ и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
граф Лео Толстой, ‎Н. Н. Акоповой, 1964
8
Полное собрание сочинений: - Том 31 - Страница 192
Царствовать и управлять народом нельзя без того, чтобы не развращать, не одурять народ и не развращать и не одурять его тем в большей степени, чем несовершеннее образ правления, чем меньше управители выражают ...
Лев Толстой (граф), 1928
9
Из уст народа - Страница 326
Э, молодый це ты, сынку, гетьмануваты: одурять тебе шведы. — Ни, не одурять. — Ну, йды! Отъ пидходыть гетьманенко до Деречыхы. Шведы выйшлы йому на зустричъ, просять до себе на родыны. Винъ пишовъ до йихъ у замокъ ...
Б.Д. Гринченко, 1900
10
Оправдание добра: нравственная философия - Страница 147
... то животных, пьяница счастлив, когда приводит себя в одурение, и т. д. Во всех этих случаях чувство удовольствия нельзя отделить от дурных действий, его вызывающих, а иногда это удовольствие сообщает безнравственный ...
Владимир Сергеевич Соловьев, 2010

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОДУРЯТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term одурять is used in the context of the following news items.
1
Студенти Росії відповіли українській молоді штампами …
Дознаються небожата, Чия на вас шкура, Та й засядуть, і премудрих Немудрі одурять!" Задумайтесь над тим що чуєте і бачите, і робіть висновки. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
2
Как большевики меняли ориентацию
Раньше эти настроения сознательно разогревал царизм, дабы одурять простонародье, но теперь снова нарастают волны этого низменного чувства. «Аргументы.ру, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Одурять [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/oduryat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on