Download the app
educalingo
Search

Meaning of "охохонюшки" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОХОХОНЮШКИ IN RUSSIAN

охохонюшки  [okhokhonyushki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОХОХОНЮШКИ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «охохонюшки» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of охохонюшки in the Russian dictionary

OHOHONYUSHKI Int. conversational-lower. Upotr. when expressing a feeling of regret, annoyance, sadness, grief, pain, surprise, admiration, etc. ОХОХОНЮШКИ межд. разговорное-сниж. Употр. при выражении чувства сожаления, досады, печали, горя, боли, удивления, восхищения и т. п.

Click to see the original definition of «охохонюшки» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОХОХОНЮШКИ


баюшки
bayushki
бляшки
blyashki
брючишки
bryuchishki
деньжишки
denʹzhishki

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОХОХОНЮШКИ

охотишка
охотка
охотливо
охотливый
охотник
охотница
охотницкий
охотничать
охотничек
охотническая
охотнический
охотничий
охотно
охотный
охотовед
охотоведение
охотоведческий
охотхозяйство
охохоньки
охочий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОХОХОНЮШКИ

дровешки
дровишки
дровнишки
картишки
кишки
козлятушки
колотушки
корешки
кошки
кошки-мышки
кудерышки
кудряшки
ладошки
ладушки
людишки
матушки
меблирашки
медвежатушки
мурашки
нервишки

Synonyms and antonyms of охохонюшки in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «охохонюшки» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОХОХОНЮШКИ

Find out the translation of охохонюшки to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of охохонюшки from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «охохонюшки» in Russian.

Translator Russian - Chinese

ohohonyushki
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

ohohonyushki
570 millions of speakers

Translator Russian - English

ohohonyushki
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ohohonyushki
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ohohonyushki
280 millions of speakers

Russian

охохонюшки
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ohohonyushki
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ohohonyushki
260 millions of speakers

Translator Russian - French

ohohonyushki
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

ohohonyushki
190 millions of speakers

Translator Russian - German

ohohonyushki
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ohohonyushki
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

ohohonyushki
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ohohonyushki
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ohohonyushki
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ohohonyushki
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

ohohonyushki
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ohohonyushki
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ohohonyushki
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ohohonyushki
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

охохонюшкі
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ohohonyushki
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ohohonyushki
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ohohonyushki
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ohohonyushki
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ohohonyushki
5 millions of speakers

Trends of use of охохонюшки

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОХОХОНЮШКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «охохонюшки» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about охохонюшки

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОХОХОНЮШКИ»

Discover the use of охохонюшки in the following bibliographical selection. Books relating to охохонюшки and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Разудалые частушки для взрослых. Играй, гормон! - Страница 440
Татьяна Владимировна Лагутина. Ой, да корабель плывет, Аж вода ревет. Ой, да как на том корабле Два полка солдат, Ой, да два полка солдат, Удалых ребят. Охохонюшки, ребятушки «Охохонюшки, ребятушки, Не видали ли ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2011
2
Синтаксический фразеологический словарь русского языка
Ох, хороша! /Б. Полевой. Ночь под рождество/; Ох, в лесу и гнёзд дроздиных! с восторгом сказал Егорка. /Г. Марков. Строговы/. Охо-хо!; Ох-охо!; О-хо-хо!; Ох-хо-хо!; Ох-хо-хошеньки!; Охохонюшки! Выражение сожаления, досады, ...
Вадим Меликян, 2015
3
Собрание сочинений: Повести - Страница 359
Охохонюшки! Взъерошенный отец Владимир сейчас слушает соловьев. Не дотронувшись ни до молока, ни до картошки, я залез на свой твердый матрас, вытянулся и чуть не застонал, обреченно, по-старушечьи, в один голос с ...
Владимир Федорович Тендряков, 1980
4
Русистика сегодня - Страница 61
3. Образец словарной статьи междометия. ОХ ВАР ох-ох ох-ох-ох охохошеньки охохонюшки ГРАФ ох ох-ох ох— ох-ох охохошеньки о-хо— хошеньки о-хо-хо-шеньки охохонюшки о— хо— хонюшки о-хо-хо-кюшки ЗНАЧ 'я думаю об ...
Институт русского языка (Российская академия наук), 1995
5
Собрание сочинений в 4-х томах: Повести - Страница 359
Охохонюшки! Взъерошенный отец Владимир сейчас слушает соловьев. Не дотронувшись ни до молока, ни до картошки, я залез на свой твердый матрас, вытянулся и чуть не застонал, обреченно, по-старушечьи, в один голос с ...
Владимир Федорович Тендряков, 1980
6
Собрание сочинений в пяти томах: Повести - Страница 457
Охохонюшки! Взъерошенный отец Владимир сейчас слушает соловьев. Не дотронувшись ни до молока, ни до картошки, я залез на свой твердый матрас, вытянулся и чуть не застонал, обреченно, по-старушечьи, в один голос с ...
Владимир Федорович Тендряков, ‎Н. Асмолова-Тендрякова, 1987
7
Расплата: повести - Страница 509
Охохонюшки! Взъерошенный отец Владимир сейчас слушает соловьев. Не дотронувшись ни до молока, ни до картошки, я залез на свой твердый матрас, вытянулся и чуть не застонал, обреченно, по- старушечьи, в один голос с ...
Владимир Федорович Тендряков, 1982
8
Твори свою судьбу - Страница 382
Охохонюшки! Взъерошенный отец Владимир сейчас слушает соловьев. Не дотронувшись ни до молока, ни до картошки, я залез на свой твердый матрас, вытянулся и чуть не застонал, обреченно, по-старушечьи, в один голос с ...
Владимир Федорович Тендряков, ‎Тамара Николаевна Зенюк, 1985
9
Mysl ́i i︠a︡zyk - Страница 58
Чудеса, да и только... Охохонюшки!... — Варвара сладко позевнула». (В. Тендряков, «Чудотворная», 4). «Охохонюшки» образовано из «охохо» по образцу слов: «Лутонюш- ка», «Сонюшка» и т. п. Междометие входит в лексическую ...
Boris Petrovich Ardentov, 1965
10
Собрание сочинений в 5-ты томах - Том 4 - Страница 457
Охохонюшки! Взъерошенный отец Владимир сейчас слушает соловьев. Не дотронувшись ни до молока, ни до картошки, я залез на свой твердый матрас, вытянулся и чуть не застонал, обреченно, по-старушечьи, в один голос с ...
Владимир Федорович Тендряков, 1988

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОХОХОНЮШКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term охохонюшки is used in the context of the following news items.
1
«Рост прекратился, началось снижение». Siemens рассказал о …
охохонюшки... чует сердце дожмут нас супостаты. 5. 4. ответить. Машинист. 13:54 11 декабря 2014. Уральсике локомотивы попали под санкции ЕС. «Ura.ru, Dec 14»
2
Новак Джокович - Рафаэль Надаль US Open Мужчины - 9 …
Охохонюшки-хо-хо, прием навылет первого мяча сооружает Джокович! Меньше! 03:08. Блестящий кросс в исполнении Новака от задней! Под опорную ... «Eurosport.com RU, Sep 13»
3
Люди из ФСБ теперь и в полпредстве. Назначен главный …
Охохонюшки! 11:49 20 февраля 2013. Что жизнь и время с людьми делает! Лицо наполнено скорбью вселенской! Но рок-н-ролл жив! 0. 0. ответить. «Ura.ru, Feb 13»
4
Агентство «Два мига» отказалось размещать на маршрутках …
Охохонюшки, я в очередной раз убеждаюсь что надо держаться подальше от рекламщиков. Не то чтобы я очень брезглив, но иногда уровень ... «Газета "Маркер", Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Охохонюшки [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/okhokhonyushki>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on