Meaning of "окровавить" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ОКРОВАВИТЬ IN RUSSIAN

окровавить  [okrovavitʹ]

WHAT DOES ОКРОВАВИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of окровавить in the Russian dictionary

COLOR, -I'll see, you see; -manufactured; perfect look, somebody. Pour, smudge with blood. Bloody Bandage. || imperfect kind of bloody-ha, you-you. || return to be covered with blood, I will enter, you will come; an imperfect kind of bloodstained, I'm afraid, you are.

ОКРОВАВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; совершенный вид, кого-что. Залить, испачкать кровью. Окровавленный бинт. || несовершенный вид окровавливать, -аю, -аешь. || возвр. окровавиться, -влюсь, -вишься; несовершенный вид окровавливаться, -аюсь, -аешься.

TRANSLATION OF ОКРОВАВИТЬ

Find out the translation of окровавить to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of окровавить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «окровавить» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 血腥
• Translator Russian - Spanish: sangriento
• Translator Russian - English: bloody
• Translator Russian - Hindi: रक्तरंजित
• Translator Russian - Arabic: دام
• Russian: окровавить
• Translator Russian - Portuguese: sangrento
• Translator Russian - Bengali: রক্তাক্ত
• Translator Russian - French: sanglant
• Translator Russian - Malay: berdarah
• Translator Russian - German: blutig
• Translator Russian - Japanese: 血まみれの
• Translator Russian - Korean: 피의
• Translator Russian - Javanese: getih
• Translator Russian - Vietnamese: dính máu
• Translator Russian - Tamil: இரத்தம் தோய்ந்த
• Translator Russian - Marathi: रक्तरंजित
• Translator Russian - Turkish: kanlı
• Translator Russian - Italian: sanguinoso
• Translator Russian - Polish: krwawy
• Translator Russian - Ukrainian: закривавить
• Translator Russian - Romanian: sângeros
• Translator Russian - Greek: αιματηρός
• Translator Russian - Afrikaans: bloedige
• Translator Russian - Swedish: blodig
• Translator Russian - Norwegian: blodig

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОКРОВАВИТЬ»

Discover the use of окровавить in the following bibliographical selection. Books relating to окровавить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

RDW: - Страница 197

Нетб 181 уоп В1и1 §е1,гапк1/ уо11ег В1и1. окровавление <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги окровавить и. окровавиться: Вейескип§/Ве8ибе1ип§ тк В1и1;. окровавленный, -ая, -ое <ай]. Раг1.; -[вл 'иный]> ЫиЪЪейеск!;, ЫиЪбезибеИ, Ыи1л§, ...

Renate Belentschikow, 2009

Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...

Плещеев [пер.], Шевченко, Работница, 1860. Словарь Академии Российской 1822, Соколов 1834: окрещу, стйшь. См. также: крестить, перекрестить. ОКРОВАВИТЬ, прич. страд. прош. окровавленный, -ен, -ена | ОКРОВАВИТЬ, прич.

Наталья Александровна Еськова, 2008

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

окоченеть окраина окрас окраска окрепнуть окрест окрестить окрик окрикивать окрикнуть Окровавить окровавливать окровенить окропить(ся) окроплять(ся) окрошка округ округленный округлиться Округлый округляться Окружать ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь языка русского фольклора: - Страница 13

... разум ... очи; брови ... очи ... косицы Окровавить (3) Не честь будё хвала молодецкая, Окровавить крылечко княженецкое, Лучше вывести татарина на широк двор (2, No 178, 50) 8,: руки <быть> окровавить 80: в кровь 1, крыльцо 1 ...

Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2006

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Окристалловывать. О к ристал. ni вы вать, окр ист а л. ii ib. . ть. v. а. fríftadifiren ; — ся, v. p. frt)ftaflifirt rcerben. Окритиковать, v. а. (»od.) befritteln, tritifiren. Окр и ч ¡it ь, у- a. (»od.) be|d)reien. Окровавить, ся (»od.), f. unt. Окровавлять , ся.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 253

Один только случай помню я, который некоторым образом окри- тиковать, однако опять и безпристрастным почесть можно. Зап. Блтв I 389. ОКРИЧАТЬ. См. Окрикнуть. ОКРОВАВЙТЬ (-ти), в л ю, в й т, сов., ОКРОВАВЛЯТЬ (-вое-), ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Ирландские саги - Том 2619 - Страница 87

Насколько превосходно было нападение, настолько же превосходна была и защита, и ни один из них не мог окровавить другого. — Бросим эту игру, — сказал Фердиад, — видно, таким путем не решить нам спор. Они прекратили ...

А. А. Смирнов, 1961

Сборник - Том 60 - Страница 642

Самъ говоритъ таково слово: — Не честь не хвала молодецкая, — Окровавить полата княженецкая, 45 — А повывести Идолища на крылечико. — И бралъ тутъ его за желты кудри, За желты кудри да за бѣлы руки, Выводилъ его ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1896

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3

КРОВАВИТЬ, окровавить, крова влю, вишь, окровавилЪ , окровавлю; просто же Кровенить , окровенить , кровеню, нншь, окровеннлЪ, окровеню, гл. д. з спр. Кровлю обагрять. Окровавить мсгЗ. Окровенить ллатьс. КРОВАВЫЙ, вая ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Собрание сочинений в семи томах - Том 6 - Страница 337

Не больше его в стихах: И на кручах бор сосновый Окровавил багрянец. Не говоря о том, что багрянец — кровавого цвета и окровавить его поэтому трудно, остается непонятным, кто кого окровавил: бор — багрянец или багрянец ...

Валерий Яковлевич Брюсов, ‎Павел Антокольский, 1975

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКРОВАВИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term окровавить is used in the context of the following news items.

Истории от Олеся Бузины: Майдан по-французски - 2

Королева выпустила из тюрьмы Конде. Тот вместо благодарности тут же кинулся в драку, спеша побыстрее окровавить шпагу. Оппозиция и власть ... «СЕГОДНЯ, Jan 14»