Download the app
educalingo
Search

Meaning of "окружение" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОКРУЖЕНИЕ IN RUSSIAN

окружение  [okruzheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОКРУЖЕНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «окружение» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
окружение

Environment

Окружение

The environment is a military strategic method, consisting in isolating a certain grouping of enemy troops from the rest of the forces and their allies for the purpose of destruction or capture. In military jargon, such words are often used for encirclement, like a cauldron, a bag, a ring. If we are talking about the encirclement of an enemy object by suppressing its external relations, then we are talking about a military blockade. Окружение — военный стратегический приём, заключающийся в изоляции определённой группировки войск противника от остальных сил и их союзников в целях уничтожения или пленения. В военном жаргоне нередко используются такие слова для окружения, как котёл, мешок, кольцо. Если речь идёт об окружении неприятельского объекта путём пресечения его внешних связей, то говорят о военной блокаде.

Definition of окружение in the Russian dictionary

ENVIRONMENT, -y, cf. 1. See surround. 2. Complete isolation of the enemy grouping from its remaining troops for the purpose of destruction or capture. Ring of the environment. Escape from the environment. The fighting is surrounded. 3. what. What surrounds, the surrounding situation. Favorable environment in the family. 4. what. People around, Wednesday. Friendly environment The literary environment In the environment of someone, in the meaning of the preposition from the genus. etc. - accompanied by someone, somebody, somebody, somewhere, the Professor, surrounded by assistants. Live surrounded by general goodwill. ОКРУЖЕНИЕ, -я, ср. 1. см. окружить. 2. Полная изоляция группировки противника от его остальных войск в целях уничтожения или пленения. Кольцо окружения. Вырваться из окружения. Бои в окружении. 3. какое. То, что окружает, окружающая обстановка. Благоприятное окружение в семье. 4. какое. Окружающие люди, среда. Дружественное окружение Литературное окружение В окружении кого-чего, в значение предлога с род. п. — в сопровождении кого-чего-нибудь, среди кого-чего-нибудь Профессор в окружении ассистентов. Жить в окружении общего доброжелательства.
Click to see the original definition of «окружение» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОКРУЖЕНИЕ


вытяжение
vytyazheniye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОКРУЖЕНИЕ

округлость
округлый
округлять
округляться
окружать
окружаться
окружающее
окружающие
окружающий
окруженец
окружить
окружиться
окружной
окружность
окружный
окрутить
окрутиться
окручивание
окручивать
окручиваться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОКРУЖЕНИЕ

головокружение
гружение
движение
довооружение
достижение
жжение
зажжение
законоположение
заложение
залужение
занижение
заражение
заряжение
извержение
изложение
изнеможение
изничтожение
изображение
искажение
исторжение

Synonyms and antonyms of окружение in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «окружение» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОКРУЖЕНИЕ

Find out the translation of окружение to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of окружение from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «окружение» in Russian.

Translator Russian - Chinese

周围环境
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

alrededores
570 millions of speakers

Translator Russian - English

surroundings
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

परिवेश
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

محيط
280 millions of speakers

Russian

окружение
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

arredores
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্রতিবেশ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

environs
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

persekitaran
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Umgebung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

周囲
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

주위
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sakcedhake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vùng lân cận
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சூழலில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आसपासच्या
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çevre
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

dintorni
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

otoczenie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

оточення
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

împrejurimi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

περίχωρα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

omgewing
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

omgivningar
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

omgivelser
5 millions of speakers

Trends of use of окружение

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОКРУЖЕНИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «окружение» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about окружение

EXAMPLES

2 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОКРУЖЕНИЕ»

Discover the use of окружение in the following bibliographical selection. Books relating to окружение and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Детский мир императорских резиденций. Быт монархов и их ...
Книга – тематическое продолжение исследования доктора исторических наук, профессора И.В. Зимина «Повседневная жизнь ...
Игорь Викторович Зимин, 2000
2
Неизвестный Карл Маркс. Жизнь и окружение
Карл Маркс – философ, социолог, экономист и общественный деятель. Сменив иудейство на протестантизм, Маркс получил «входной билет ...
Павел Берлин, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКРУЖЕНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term окружение is used in the context of the following news items.
1
Окружение Владимира Путина плетет интриги за его спиной
Об этом заявил известный российский экс-миллиардер, входивший в ближайшее окружение президента Путина, Сергей Пугачев в интервью для ... «Подробности, Oct 15»
2
Почему нервничают Путин и его окружение?
К несчастью для большинства из них, размер подачек в значительной степени зависит от их связей с окружением Путина — и цены нефти. «inoСМИ.Ru, Sep 15»
3
Окружение Путина
В тот день весной 2011 года Глеб Павловский приехал на работу как обычно и направился к воротам Спасской башни с курантами, которые являются ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
4
Половина россиян заподозрила окружение Путина в сокрытии …
Более половины россиян (56 процентов) считают, что окружение президента Владимира Путина не предоставляет ему всей информации о ... «Lenta.ru, Aug 15»
5
Экс-депутат Госдумы предупредил: Путин и его окружение
Об этом он написал в своей статье для "Апострофа", комментируя заявления представителей его страны о том, что они не намерены продолжать ... «Главред, Aug 15»
6
Пионтковский: Окружение Путина по горло сыто этим …
Большинству представителей окружения президента России Владимира Путина порядком надоело перетягивание каната с Западом. Такое мнение в ... «GORDONUA.COM, Aug 15»
7
Боровой: Окружение Путина отстранить его от власти не хочет …
"Не думаю, что ближайшее окружение Путина повлияет какими-либо методами... Они в такой степени повязаны общими преступлениями, что у них нет ... «GORDONUA.COM, Aug 15»
8
Сокурсник Путина, экс-разведчик КГБ Швец: Ближайшее …
Сокурсник Путина, экс-разведчик КГБ Швец: Ближайшее окружение Путина .... По имеющимся сведениям, ближайшее окружение Путина перевело свои ... «GORDONUA.COM, May 15»
9
Родина рассказывает об окружении советских войск в районе …
Окружение же расценивалось как свидетельство неумелого управления войсками и грубых просчетов командования. Хотя попасть в "кольцо" войска ... «Российская Газета, May 15»
10
Под Дебальцево попала в окружение группировка украинских …
В конце прошлой недели ополченцам Донецкой и Луганской народных республик удалось заблокировать под Дебальцево крупную - около 8000 человек ... «Российская Газета, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Окружение [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/okruzheniye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on