Meaning of "оленина" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ОЛЕНИНА IN RUSSIAN

оленина  [olenina]

WHAT DOES ОЛЕНИНА MEAN IN RUSSIAN?

Venison

Оленина

Venison is deer meat when eaten. Deer, especially the northern ones, are the main source of protein of the small peoples of the North and are bred in rather large quantities in the tundra and forest tundra in the territory of the Russian Federation, as well as in the northern regions of Canada, Alaska, Finland, Sweden and Norway. Meat of other species of deer - spotted, maral and others is also eaten as one of the species of game. Venison is somewhat harsh, has a brownish color and needs special cooking recipes. Industrial reindeer breeding has great prospects.

Оле́нина — мясо оленей при употреблении в пищу. Олени, в первую очередь северные, являются основным источником белка малых народов Севера и разводятся в довольно больших количествах в тундре и лесотундре на территории РФ, а также в северных регионах Канады, Аляски, Финляндии, Швеции и Норвегии. Мясо других видов оленей — пятнистого, марала и прочих также употребляется в пищу как один из видов дичи. Оленина несколько жестковата, имеет буроватый окрас и нуждается в особых рецептах приготовления. Промышленное разведение оленей имеет большие перспективные возможности.

Definition of оленина in the Russian dictionary

OLENINA, -y and OLENINA, -y, g. Deer meat as food.

ОЛЕНИНА, -ы и ОЛЕНИНА, -ы, ж. Мясо оленя как пища.

TRANSLATION OF ОЛЕНИНА

Find out the translation of оленина to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of оленина from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оленина» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 鹿肉
• Translator Russian - Spanish: venado
• Translator Russian - English: venison
• Translator Russian - Hindi: हिरन का मांस
• Translator Russian - Arabic: لحم الغزال
• Russian: оленина
• Translator Russian - Portuguese: carne de veado
• Translator Russian - Bengali: হরিণের মাংস
• Translator Russian - French: venaison
• Translator Russian - Malay: daging rusa
• Translator Russian - German: Wildfleisch
• Translator Russian - Japanese: 鹿肉
• Translator Russian - Korean: 사슴 고기
• Translator Russian - Javanese: venison
• Translator Russian - Vietnamese: thịt nai
• Translator Russian - Tamil: கறி
• Translator Russian - Marathi: शिकार करुन आणलेले मांस
• Translator Russian - Turkish: geyik eti
• Translator Russian - Italian: carne di cervo
• Translator Russian - Polish: dziczyzna
• Translator Russian - Ukrainian: оленина
• Translator Russian - Romanian: vânat
• Translator Russian - Greek: κρέας ελαφιού
• Translator Russian - Afrikaans: wildsvleis
• Translator Russian - Swedish: rådjur
• Translator Russian - Norwegian: vilt

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОЛЕНИНА»

Discover the use of оленина in the following bibliographical selection. Books relating to оленина and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Административно-правовой статус учреждений начального ...

Monografiya posvyashchena analizu slozhivsheysya sistemy pravovogo regulirovaniya nachal'nogo professional'nogo obrazovaniya, opredeleniyu ponyatiya administrativno- pravovoy status uchrezhdeniya nachal'nogo professional'nogo obrazovaniya, ...

Olenina Tat'yana, ‎Татьяна Оленина, 2011

Весна души!: [сборник стихов]

В книге представлены стихи, написанные Еленой Олениной. В лирической манере автор раскрывает такие темы, как любовь, красота и ...

Елена Оленина, 2011

А.Н. Оленин: - Страница 183

Olʹga Dmitrievna Golubeva. Мария Павловна, вел. кн. 115 Медведева И. Н. 122 Меджер И. 13 МенгсА. Р. 114 Милорадович М. А. ПО, 111 Михайловский-Данилевский А. И. 81 Модюи А. Ф. 51 Мстислав Мстиславович Новгородский, ...

Olʹga Dmitrievna Golubeva, 1997

Русская книга: Девятнадцатый век - Страница 502

Рисунок Гр. Чернецова к этой картине: портрет одного А. Н. Оленина. Академия Художеств. „Выставка рисунков и эстампов в Академии Художеств 1915—1916, лист Ш, Мг 142. 8. Картина А. И. Аадюрнера: Торжественный акт в ...

Владимир Яковлевич Адарюков, ‎Алексей Алексеевич Сидоров, 1825

Dnevnik: Vospominanii︠a︡ - Страница 358

Оленин А.Н. 7. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 26, 28, 33, 36, 38, 39, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 56, 63, 73, 76, 87, 93, 97, 100, 103, 104, 124, 129, 166, 167, 168, 170, 171, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 184, 186, 187, 190, 192, 193 ...

Anna Alekseevna Olenina, 1999

За последнія годы: судебныя речи : 1888-1896 : ... - Страница 182

На разрѣшеніе присяжныхъ засѣдателей были предложены судомъ слѣдующіе пять вопросовъ: 1) Доказано-ли, что векселя на сумму 108.200 р. с., подписанные именемъ и фамиліею Екатерины Олениной, какъ повѣренной мужа ...

Анатолий Федорович Кони, 1896

Пушкин: - Страница 237

седании Совета Академии художеств от 13 сентября 1822 года Александр I через князя Голицына объявил Оленину строгий выговор. Из письма Е. М. Олениной к министру двора князю П. М. Волконскому от 24 ноября 1822 года ...

Михаил Павлович Алексеев, ‎Вадим Эразмович Вацуро, 1958

Приют, любовью муз согретый - Страница 562

иковский. Портрет Елизаветы Марковны Полторацкой, в замужестве Олениной. 1791. Карт., м. ПТ. (С. 57). План 1 -го этажа господского дома, измененный при его расширении. Тушь, перо, граф. карандаш. РНБ ОР.

Лев Валентинович Тимофеев, 2007

Неравный брак

Оленина закрыла глаза и, не поняв, в чем дело, погрузилась в мгновенную и пронзительную темноту ужаса и ощутила колючую тошноту, как бы от слишком крутого и молниеносного спуска, — так резко шофер Груздев остановил ...

Сергей Буданцев, 1926

Лучшие рецепты домашней колбасы

Колбаса из оленины «Таежная» Ингредиенты: Оленина с жилами – 5 кг Шпик свиной – 3 кг Чеснок – 2 головки Лук репчатый–100г Перец черный молотый–10 г Кинза сушеная –10г Зелень петрушки сушеная – 10 г Зелень укропа ...

Зайцева И. А., 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЛЕНИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term оленина is used in the context of the following news items.

События недели на портале Gorodche.ru: рекорд Оленина …

Ведущий «Русского радио» Дмитрий Оленин попал в Книгу рекордов Гиннесса . Бывший череповчанин вместе с коллегами непрерывно отработал в ... «GorodChe, Apr 15»

Автобусы, оленина, стройотряды: Ямал и Зауралье укрепляют …

Из поставленного мяса оленины изготовлено и отправлено потребителям в автономном округе консервной продукции стоимостью 11,836 млн рублей. «УралПолит.Ru, Feb 15»

Оленина – ответ Чукотки на санкции или комплексная политика …

Оленина поступает как для реализации в магазины Чукотки, так и в учреждения образования и здравоохранения. На сегодняшний день руководством ... «EastRussia, Jan 15»

Ямальская оленина отправится во Владивосток

Осенний пожар на убойном комплексе в Яр-Сале осложнил работу МП «Ямальские олени», однако флагман ямальской сельхозпереработки, при ... «Красный Север, Nov 14»

Филипп Киркоров отправит Дмитрия Оленина на «Евровидение»

На днях самый популярный ведущий «Русского Радио» отметил свое 35-летие. В честь своего юбилея Дмитрий Оленин собрал в Rose Bar на Большой ... «Русское радио, Nov 14»

Участника "Битвы экстрасенсов" Юрия Оленина арестовали до 5 …

Целитель и ясновидящий Юрий Оленин, предсказавший в свое время, что АПЛ "Курск" столкнулась с инопланетным кораблем, арестован Тверским ... «Московский комсомолец, Nov 14»

Оленина вместо импортной свинины: на Чукотке решили …

Ожидается, что по итогам года убойный вес составит порядка 740 т оленины. Губернатор округа Роман Копин также заявил, что на территории округа в ... «СургутИнформТВ, Oct 14»

Чукотка: оленина лучше, чем мясо из США

По мнению губернатора Чукотки Романа Копина, оленина позволит региону в значительной мере сократить потребности в мясе, которое ранее ... «Вести Экономика, Sep 14»

Кухня ханты: жаркое из утиных потрошков. Рецепт в инфографике

Ингредиенты этого блюда широко известны у коренных народов Севера. Оленина – это основной источник белка для ханты и манси. Естественно ... «АиФ-Югра, Sep 14»

Аня Плетнева раздела Дмитрия Оленина в его день рождения

13 ноября в уютном Лепс-баре на Красной Пресне популярный диджей «Русского Радио» Дмитрий Оленин отпраздновал свой день рождения. Дмитрия ... «Русское радио, Nov 13»