Download the app
educalingo
ошпаривание

Meaning of "ошпаривание" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОШПАРИВАНИЕ IN RUSSIAN

[oshparivaniye]


WHAT DOES ОШПАРИВАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of ошпаривание in the Russian dictionary

SCATTERING cf. colloquial see scalding, scalding.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОШПАРИВАНИЕ

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОШПАРИВАНИЕ

ошлакование · ошлаковать · ошлифовать · ошлифоваться · ошлифовывание · ошлифовывать · ошлифовываться · ошметки · ошметок · ошмётки · ошпаривать · ошпариваться · ошпарить · ошпариться · оштрафование · оштрафовать · оштукатуривание · оштукатуривать · оштукатуриваться · оштукатурить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОШПАРИВАНИЕ

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

Synonyms and antonyms of ошпаривание in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ошпаривание» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОШПАРИВАНИЕ

Find out the translation of ошпаривание to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of ошпаривание from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ошпаривание» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

escaldado
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

scalding
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

तीखा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

سافع
280 millions of speakers
ru

Russian

ошпаривание
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

escaldante
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

পুড়ন
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

brûlant
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

melecur
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Verbrühung
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

熱湯消毒
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

끓는
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

scalding
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trụng bằng nước sôi
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

கொதிக்கும்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

scalding
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

haşlama
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

scottatura
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

pasteryzacja
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

ошпаріваніе
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

fierbinte
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ζεμάτισμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kokend
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skållning
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

skålding
5 millions of speakers

Trends of use of ошпаривание

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОШПАРИВАНИЕ»

Principal search tendencies and common uses of ошпаривание
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «ошпаривание».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ошпаривание

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОШПАРИВАНИЕ»

Discover the use of ошпаривание in the following bibliographical selection. Books relating to ошпаривание and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Приготовление супов и соусов
К вспомогательным приемам относят пассерование, ошпаривание и опаливание. Пассерование — это прогрев продукта с жиром или без него. Например,для заправки соусов и супов пассеруют муку. Пассерование сохраняет ...
Илья Мельников, 2013
2
Диетология. 4-е изд. - Страница 259
Бланширование (ошпаривание) — это кратковременная (1–5 мин) варка или ошпаривание паром с последующим ополаскиванием продуктов холодной водой. Бланшируют некоторые сорта овощей для удаления горечи (молодая ...
Барановский Андрей Юрьевич, 2013
3
Диетология: руководство - Страница 259
Бланширование (ошпаривание) — это кратковременная (1–5 мин) варка или ошпаривание паром с последующим ополаскиванием продуктов холодной водой. Бланшируют некоторые сорта овощей для удаления горечи (молодая ...
Барановский А Ю, 2012
4
Промысловое птицеводство - Страница 148
Дело в том, что при ощипке кур, убиваемых в крестьянских хозяйствах, перед ощипкой применяется ' ошпаривание тушек птицы кипятком. Шпареное перо теряет упругость и на рынке ценности не 'имеет; обычно оно потребляется ...
А. Н. Аносов, ‎А. В. Трунов, ‎Д. Г. Цвейтов, 1930
5
Bi︠u︡lleten'. - Выпуски 1-10 - Страница 50
В отношении же действия различных способов мы видим, что самый меньший процент дает ошпаривание кипятком в течение 7—8 секунд, надрез же напильником и ошпаривание в течение 20 секунд дают очень близкие друг к ...
Yerevan (Armenian S.S.R.) Botanicheskiĭ sad, 1940
6
Советы автомеханика: техобслуживание, диагностика, ремонт
перед использованием подъемных и опорных приспособлений убедитесь в их исправности и достаточной грузоподъемности. Ошпаривание Не снимайте пробку радиатора или расширительного бачка, пока двигатель не остынет.
Савосин Сергей Анатольевич, 2011
7
Профессия повар. Учебное пособие
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ И КОМБИНИРОВАННЫЕ ПРИЕМЫ К вспомогательным приемам относят пассерование, ошпаривание и опаливание. Пассерование— это прогрев продукта с жиром или без него. Например, для заправки ...
Виктор Барановский, 2013
8
Дикорастущие и вводимые в культуру растения Узбекистана
... 2) обработка концентрированной серной кислотой в течение 1 часа, промывание в холодной воде, ошпаривание кипятком и вымачивание плодов в этой же воде 12 час.; 3) ошпаривание плодов сумахов 20-процентным кипящим ...
Ŭzbekiston SSR fanlar akademii︠a︡si. Otdelenie khimiko-tekhnologicheskikh i biologicheskikh nauk, 1966
9
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 393
ошпаривание: 3. редк. горячая жидкость или раствбр (для обваривания посуды и т. п.). вса1а' II [зкаЫ] в 1. обваривать, обдавать кипятком, ошпаривать; го — (ои1) уез5с1з ошпаривать кипятком посуду; 10 — опе'з Гоог обварить ...
Илья Романович Гальперин, ‎Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.), 1972
10
Женская консультация
Даже не могу найти, где тут можно пошутить или хотя бы провести аналогию... А вот! Правдали, что ошпаривание кипятком опасно только мальчикам, то есть нельзя ошпаривать кипятком только мальчиков, адевочкам кипяток ...
Татьяна Соломатина, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОШПАРИВАНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ошпаривание is used in the context of the following news items.
1
Дело к маю…
Многие садоводы-любители применяют в качестве оружия против клеща ошпаривание кипятком. Но это требует затрат электроэнергии, так что лучше ... «Информ Полис, May 15»
2
Умереть от Эболы шансов меньше, чем от воспламенения пижамы
Помимо воспламенения пижамы и укусов паука или змеи в список попали удар молнии, ошпаривание, землетрясение, укус собаки, наводнение, ... «Газета.Ru, Oct 14»
3
Поражение от Baku Fires директор Astana Arlans сравнил с …
... хорошее ошпаривание кипятком нашей команды. Ребята в очередной раз убедили, что должны навязывать свой бокс, а не принимать чужую тактику. «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, Jan 14»
4
Топ-10 продуктов, чаще всего вызывающих отравления
Помогут тщательное мытье (желательно с антибактериальным средством для овощей и фруктов) и ошпаривание, тепловая обработка и привычка ... «РИА Новости, Oct 12»
5
Тысяча кактусов под одной крышей: томский коллекционер …
В томском Ботаническом саду есть экземпляры, которым уже больше 60 лет, они вынесли ошпаривание кипятком, обмораживание, и ничего, ... «Томский Обзор, Feb 12»
6
Газпром получил патент на ошпаривание айсбергов
Газпром получил патент на ошпаривание айсбергов. 29 августа 2011, 16:21. Версия для печати. Вставить в блог. Специалисты Газпрома получили ... «Взгляд, Aug 11»
7
Старые запасы: самые полезные соленья и варенья
Ошпаривание никак не повлияет на концентрацию витаминов, но улучшит высвобождение бета-каротина. Особенно если заправить салат чем-нибудь ... «Medikforum.ru, May 11»
8
Англичан греет зимой собственная крутость
... есть в России. Не так часто удавалось мне увидеть заваривание листового чая, или предварительное ошпаривание заварного чайника кипятком. «Газета.Ru, Jan 10»
9
В Баку продают мясо запрещенных птиц
Для обеззараживания предметов можно также использовать ошпаривание. Бахрам Батыев P.S. После обращения Vesti.Az в Министерство экологии и ... «Vesti, Jan 10»
10
Глисты у ребенка
Ошпаривание перед употреблением кипятком и обработка с мылом овощей и фруктов. Ягоды необходимо перед употреблением заливать чистой ... «Великая Эпоха, Apr 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ошпаривание [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/oshparivaniye>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN