Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отколоться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТКОЛОТЬСЯ IN RUSSIAN

отколоться  [otkolotʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТКОЛОТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «отколоться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of отколоться in the Russian dictionary

CHAPTER 1, - I'm naked, you're lying down; perfect form 1. To separate, fall away from pricking, splitting. A handle broke from the cup. 2. trans. from someone. To lose touch, to break with someone, Something to Break away from the party. Break away from the company. || an imperfect kind of splitting, I'm afraid, you are. || noun chipping, -y, cf. and a split, -a, m. .This is OK, it turns; perfect look About something pinned: to separate, fall away. Bant broke away. The pin broke off. || an imperfect kind of splitting is done. || noun chipping, -y, cf. and a branch, -and,. ОТКОЛОТЬСЯ1, -олюсь, -олешься; совершенный вид 1. Отделиться, отпасть от колющегося, раскалывающегося. От чашки откололась ручка. 2. перен. от кого-чего. Утратить связь, порвать с кем-чем-нибудь Отколоться от партии. Отколоться от компании. || несовершенный вид откалываться, -аюсь, -аешься. || существительное откалывание, -я, ср. и откол, -а, м. .
ОТКОЛОТЬСЯ2, -олется; совершенный вид О чём-нибудь приколотом: отделиться, отпасть. Бант откололся. Булавка откололась. || несовершенный вид откалываться , -ается. || существительное откалывание, -я, ср. и отколка, -и, ж.

Click to see the original definition of «отколоться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТКОЛОТЬСЯ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТКОЛОТЬСЯ

откозырнуть
откозырять
откокать
откол
отколачивать
отколе
отколева
отколка
отколотить
отколоть
отколошматить
отколупать
отколупнуть
отколупывание
отколупывать
отколупываться
отколь
откомандирование
откомандировать
откомандировка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТКОЛОТЬСЯ

переколоться
перемолоться
перепороться
побороться
подпороться
поколоться
полоться
пороться
приколоться
примолоться
проколоться
размолоться
расколоться
распороться
сколоться
смолоться
спороться
уколоться
яриться
яровизироваться

Synonyms and antonyms of отколоться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отколоться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТКОЛОТЬСЯ

Find out the translation of отколоться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of отколоться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отколоться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

分裂出去
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

secesionarse
570 millions of speakers

Translator Russian - English

secede
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

किसी मंडली से हटना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الانفصال
280 millions of speakers

Russian

отколоться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

abandonar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অপসৃত হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

faire sécession
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menarik diri
190 millions of speakers

Translator Russian - German

abspalten
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

脱退します
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

탈퇴하다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

secede
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

phân ly
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பிரிந்து
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

फुटणे बाहेर पडणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Koparmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

staccarsi
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

dokonać secesji
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

відколотися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

se separa
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αποσχίζομαι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skei
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

utträda ur
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

løsrivelse
5 millions of speakers

Trends of use of отколоться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТКОЛОТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отколоться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отколоться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТКОЛОТЬСЯ»

Discover the use of отколоться in the following bibliographical selection. Books relating to отколоться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 186
ОТКОЛОТЬСЯ I— II * 1х Отколоться I [От отколоть I]. Англ. §е1 ииртпей / ип1аз1епеа., фр. б1хе йёрт§1ё, нем. зкЬ 1бзеп, Ьегип1егГа11еп. Бант откололся, роза откололась. Отколоться II [От отколоть II]. Англ. Ьгеак оН I а\уау, фр. зе ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Образные слова нанайского языка - Страница 124
КЭЛПИЭ-КЭЛПИЭ то же, что К АЛ ПИ А-К АЛ ПИ А. КЭЛПИЭЛ-КАЛПИАЛ то же, что КАЛПИА-КАЛПИА, КЭЛТЭ - Э. отщепиться, отколоться (о деревянном предмете). КЭЛТЭ-КЭЛТЭ - Б. совершенно отколотый, расщепленный; - Э.
Николай Батунович Киле, 1973
3
Секреты людей, которые лечатся водой. Исцеляющая вода ...
решает. отколоться. отнас. Когда по прошествии часа я спустился в холл горного отеля, то среди собравшихся не увидел Белоусова, который обыкновенно не только не опаздывал, но всегда приходил на встречи гораздо раньше ...
Рушель Блаво, 2015
4
33 способа превращения воды в лекарство
отколоться. от. нас. Когда по прошествии часа я спустился в холл горного отеля, то среди собравшихся не увидел Белоусова, который обыкновенно не только не опаздывал, но всегда приходил на встречи гораздо раньше ...
Рушель Блаво, 2015
5
Комсомольская Правда. Москва 167-11-2012 - Страница 6
отколоться. Сергей ПОЛОСАТОВ По мнению видного оппозиционера и писателя Дмитрия Быкова, России надо строить себя по образу США. M Один из интеллектуальных лидеров несистемной оппозиции, второй человек в ...
Редакция газеты Комсомольская Правда. Москва, 2015
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 13
ПААДШЧЭШНВАЦЦА сов. (о многом) 1. (отпасть, отделиться) отщепиться, отколоться; 2. (открыться — о защёлке, крючке и т. п.) отпереться, отщёлкнуться; 3. (о пристёгнутом) отстегнуться; отколоться. ПААДШЧЭПЛШАЦЬ сов.
Кандрат Крапива, 1989
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 86
Слово оторваться указывает на большее отчуждение, болео определенный разрыв прежней связи с кем-, чём-л.; отколоться обозначает преимущ. прекращение связи с какой-л. средой, группой людей, бывших прежде близкими ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 314
Отделяться, отпадать от того, что раскалывается, растрескивается. 2. Утрачивать связь, порывать с кем-, чем-либо. С о в е р ш. отколоться. 2. Откалываться — переставать быть приколотым. С о в е р ш. отколоться. ОТКАПЫВАТЬ ...
Н. П Колесников, 1976
9
Он украл мои сны - Страница 9
Как ты понял, что он решил «отколоться»? — уточнила она. Ренат пояснил. Андрей довольно смело перехватывается деньгами компании, которые обращаются во Внешторгбанке. Основной счёт Экссона находится.
Федор Московцев, ‎Татьяна Московцева, 2015
10
RDW: - Страница 344
УУЬге ге1^еп/1оз1аз8еп. отколоться <-олюсь, -блешься, р/> (гр/ откалываться) 1.<1. и. 2. Регз. ипдеЬг.> зюп аЫбаеп, зюЬ аЬзраНеп, аЬЬгесЬеп, аЪ§епеп (тегз1 йигск СегчаИегпыггкипд). 2. (йЬеНг.) (от когб-н./ чегб-н.) 81сп Ъгеппеп ...
Renate Belentschikow, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТКОЛОТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отколоться is used in the context of the following news items.
1
Испания: Путин разбомбил в Сирии учеников ЦРУ. Владимир …
... же на следующий день после объявления результатов решила отколоться от блока индепендентистов и отправиться в «самостоятельное плавание». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Берлускони назвал аннексию Крыма законной и демократичной
"87% крымчан проголосовали 93%проголосовали за то, чтобы отколоться от Украины, проголосовали за то, чтобы быть автономной республикой, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»
3
Украинский писатель сравнил Джемилева с Далай-ламой
Далай-лама вот уже много лет находится в эмиграции в Индии, откуда руководит движением тибетских сепаратистов, намеревающихся отколоться от ... «Навигатор, Sep 15»
4
СМИ: свыше 120 боевиков "Исламского государства" казнены в …
Решившие отколоться от ИГ радикалы собирались совершить переворот и устранить лидера группировки Абу Бакра аль-Багдади, но этого планы ... «РИА Новости, Aug 15»
5
Египтолог — о скандале с маской Тутанхамона: «Борода …
Да, ведь на лбу у фараона тоже «сидит» очень хрупкая змея с головой грифа... могла бы отколоться. — Змея — символ Нижнего Египта, гриф — символ ... «Московский комсомолец, Jan 15»
6
Новый апартеид Америки: зажиточные "белые" районы …
... в остальном страдающего от бедности, насилия и деградирующей системы школьного образования, добиваются права отколоться от него и создать ... «Inopressa, Aug 14»
7
Большинство осколков Челябинского метеорита, упавших на …
Ученые считают, что Челябинский метеорит мог быть частью более крупного небесного тела, от которого мог отколоться в результате удара, они ... «GISMETEO.Новости, May 14»
8
Челябинский метеорит мог быть частью более крупного …
Группа ученых из разных стран выяснила, что Челябинский метеорит мог быть частью более крупного небесного тела, от которого мог отколоться в ... «GISMETEO.Новости, May 14»
9
О смерти, свиньях и литературе: высказывания Габриэля Гарсии …
... движении тоже сталкивается с препятствиями и терпит аварии, а потому кусок времени может отколоться и навечно застрять в какой-нибудь комнате. «РБК - RBC.Ru, Apr 14»
10
Юго-восток может отколоться от Украины уже в субботу
КИЕВ, 21 февраля. В Харькове 22 февраля состоится съезд депутатов местных советов юго-востока Украины. Парламентарии соберутся для ... «Росбалт.RU, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отколоться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otkolot-sya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on