8 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТПОЛОТЬ»
Discover the use of
отполоть in the following bibliographical selection. Books relating to
отполоть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
т 1ап§е ЗГойТеЪгеп геИ&еп/геггеШеп. 2. (идз.) когб-н. аизрейзсНеп и. йаЬег 31ггетеп Мп1ег1аззеп: аизреИзсЬеп, гшГ с!ег РеИзсЬе йЬе1 гипсМеп. отполоть <-олю, -блешь, РаН. Рга1. Разз. отполотый, -ая, -ое, Кигг/. -лот, -а, -о, р/> 1.
Renate Belentschikow,
2009
2
Полное собрание русских летописей - Страница 259
... мало постоявъ, раслабленъ былъ, вишу ствoре ея же ради изиде изъ церкве, н шедъ усняше; аще ли къ кому не прилняше цвѣтокъ, стояше крѣпко въ пѣтый „ дондеже отполоть утрешною; се видѣвъ старецъ , повѣдаше братьи ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Страница 372
I) Изжарить, что либо жирное, въ жир*. 2) Ударить, отполоть, задать, дернуть. По голов! ложною як ушкварить. Г. Барв. 4 40. Вшкваримо, хлопа/, гопака. Вшкварив по струнах. Шевч. 24 3. На третьи (день) як ушкварить дощ. Стор. 1.
4
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... пополоть навороть спрйщить терющйть ПН К ОТЬ сполоть 2 навороть стрищить ВТ рЮ ШНТЬ окоть располоть папавороть переннакщнть стрющить КОКОТЬ 2 отполоть 2 нёвороть ч вощить повящить локоть суполоть йзвороть ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней,
2000
5
CĚŚăvasĚŚ sămahĕsen kĕneki: - Страница 55
Нынче просо очень тощее: сколько ни полол, никак не мог отполоть его, т. е. отвеять тощие зерна. Образ. + К&сал вирсем пит выса, авЗсаймарам вы?? и тухвцен. 1а. Якен- Тосанла тырра таканапа авасаедё. Пыльный хлеб ...
Николай Иванович Ашмарин,
1928
Отпалывать, отполоть крупу, отвеять, оттряхивать соръ на лотке. — ся, окончить полотье грядъ; отпйлыеанье, от- полбтье крупы, очистка. ОТПАНОВАТЬ, кончить, перестать пановать, управлять чемъ или барствовать.
Дал使Владимир Иванович,
1999
7
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 424
к., отползать. ОТПА'ЛЫВАТЬ несов. — к. отполоть. ОТПА'РИВАТЬ несов. — к. отпарить. ОТПА РИВАТЬСЯ несов. — 1. к. отпариться; 2. страд, парлап йомшартылу, пешеклэву; парлап куптарып алыну. ОТПАРИ'РОВАТЬ сов. книж.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1956
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Улувошётптп, шёчу, тиш, гл. Убить. застр'ьлить. Мнж. 193._ Улушітп, 111116, пяш, гл. 1) Отполоть, отьовырнуть, отлупить. Мій кінь сивенький на камінь не ступить, каменя не влупить. Лукаш. 169. Серця б улупила та матінку купила.