Download the app
educalingo
отсылать

Meaning of "отсылать" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОТСЫЛАТЬ IN RUSSIAN

[otsylatʹ]


WHAT DOES ОТСЫЛАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of отсылать in the Russian dictionary

SEND, SHIPPING see send.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТСЫЛАТЬ

воспылать · воссылать · высылать · досылать · запылать · засылать · наприсылать · насылать · недосылать · ниспосылать · отпылать · пересылать · подсылать · посылать · предпосылать · присылать · пропылать · пылать · рассылать · ссылать

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТСЫЛАТЬ

отсчитать · отсчитывание · отсчитывать · отсчитываться · отсылание · отсылаться · отсылка · отсылочный · отсыпание · отсыпать · отсыпаться · отсыпка · отсыпной · отсыпь · отсыревание · отсыревать · отсырелый · отсыреть · отсыхание · отсыхать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТСЫЛАТЬ

вделать · возделать · возжелать · выделать · выслать · выстилать · выстлать · глаголать · делать · доделать · дослать · достилать · достлать · желать · заделать · заклать · заседлать · заслать · застилать · усылать

Synonyms and antonyms of отсылать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отсылать» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОТСЫЛАТЬ

Find out the translation of отсылать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of отсылать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отсылать» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

发送
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

enviar
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

send
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

भेजना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إرسال
280 millions of speakers
ru

Russian

отсылать
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

enviar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

পাঠান
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

envoyer
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

menghantar
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

senden
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

送信
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

보내
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

ngirim
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

gởi
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

அனுப்ப
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

पाठवा
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

göndermek
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

inviare
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

wysłać
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

відсилати
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

trimite
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

στείλετε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

stuur
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skicka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sende
5 millions of speakers

Trends of use of отсылать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТСЫЛАТЬ»

Principal search tendencies and common uses of отсылать
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «отсылать».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отсылать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТСЫЛАТЬ»

Discover the use of отсылать in the following bibliographical selection. Books relating to отсылать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Александро-Невская лавра 1713-1913 - Страница 26
Взыскивать по суднымъ дѣламъ положенныя пошлины 3\ записывать ихъ, какъ и штрафныя деньги, въ особыя книги и ежегодно отсылать въ Новгородъ въ Митрополичій Разрядъ. 7. Въ уѣздахъ выбрать «къ тѣмъ духовнымъ ...
Рункевич С. Г., 2013
2
Книга о скудости и богатстве - Страница 866
А в пресвитерство отсылать самых достаточных, и в Писании рассудительных и во нраве кротких, чтобы он был свет миру, а не тьма. И таковых достойных священства, хотя и пономарские дети или крестьянские, отсылать во ...
Иван Тихонович Посошков, 1937
3
Свод законов Российской Империи: Продолжение
Небольшая и недавняя окрѣп-I Въ сомнительныхъ случаяхъ лость одного или обоихъ ! ! отсылать въ госпиталь или яичекъ, происшедшая отъ I 1 больницу, срокомъ отъ двухъ ушиба или прижатія яичка, 1 до трехъ недѣль. либо ...
Руссия, 1864
4
Исторія русскаго лѣснаго законодательства - Страница 321
ніемъ: несостоятельнаго рубщика отсылать въ казенныя работы. За неумышленный поджегъ лѣса въ первый разъ хозяина лишать дома и обращать въ простые работники, а работника наказывать тѣлесно, сверхъ того отсылать ...
Nikolai SHELGUNOV (and GREVE (Vsevolod)), ‎Vsevolod GREVE, 1857
5
Приходское духовенство в России со времени реформы Петра
20 ноября всѣ эти правила были утверждены государемъ ( " ) . Въ дополненіе къ нимъ вскорѣ изданъ еще указъ отсылать въ военную службу лишенныхъ сана священно - служителей , а неспособныхъ приписывать къ заводамъ и ...
Знаменский П. В., 2013
6
Сочиненія - Страница 20
И таковыхъ достойныхъ священства, аще и пономарсые двти или крестьянке, отсылать во пресвитерство къ церквамъ, а не по отечеству, ни по за- ступв. А буде кой и разуменъ на всякое разсуждеше, а нравомъ неключимъ, ...
Иван Тихонович Посошков, ‎Михаил Петрович Погодин, 1842
7
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
*Считая, отделять, отмерять. Отсчитывать сто рублей. ОТСЫЛАТЬ, несов., перех.; наст. отсылаю, отсылаешь, отсылают; прош. отсылал, -а, -о, -и; повел. (не) отсылайте); прич. действ. наст. отсылающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ.
Антонина Павловна Окунева, 2000
8
Проекты уголовнаго уложенія: 1754-1766 годов - Страница 61
Ежели которой приходскій священникъ кого-либо неисповѣдавшагося въ росписи напишетъ исповѣдавшимся или причастившимся ложно и въ томъ будетъ изобличенъ, и такого священника за такую его неправду отсылать къ суду ...
A. A. Vostokov, 1882
9
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
Къ сдѣланнымъ двумъ стамъ тысячъ мѣдныхъ денегъ выбить еще триста тысячь рублей. 2. Чтобъ не держать въ Ригѣ собираемыхъ за пошлину ефимковъ, но отсылать оные на монетные дворы; а о теченіи сборовъ пошлинныхъ ...
Иван Иванович Голиков, 1838
10
Сочинения: часть первая - Страница 21
пресвитеры, но и въ причетъ церковной отнюдь не отсылать, но таковыхъ развѣ ОТСь Плать Къ приказнымъ дѣламъ, или камо ни есть, кромѣ Священства и причта церковнаго. А который и весьма добръ, да пить будетъ любить, ...
Иван Тихонович Посошков, 1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТСЫЛАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отсылать is used in the context of the following news items.
1
Федеральные земли настаивают на ограничении числа …
Бавария призывает правительство ФРГ принять чрезвычайные меры и отсылать мигрантов назад прямо на германско-австрийской границе. «Deutsche Welle, Oct 15»
2
Вести.net: компания Google вновь попала в поле зрения …
Отсылать врачу, отсылать пациенту, отсылать владельцу трекера. Либо вообще не отсылать – вдруг там что-то такое", — пояснил Дмитрий Соколов, ... «Вести.Ru, Sep 15»
3
Премьер Хорватии посоветовал отсылать мигрантов в Румынию
Премьер Хорватии посоветовал отсылать мигрантов в Румынию. Фото: infobiz.md. Поддерживаете ли Вы акции протеста на центральной площади ... «Noi.md - Новости Молдова, Sep 15»
4
Премьер Хорватии посоветовал Сербии "расслабиться" и …
Премьер-министр Хорватии Зоран Миланович посоветовал Сербии "сбавить тон" и отсылать мигрантов вместо Хорватии к Венгрии и Румынии. «УНИАН, Sep 15»
5
AVG начнёт шпионить вслед за Windows
С 15 октября чешский антивирус AVG Free начнёт собирать о пользователях практически все доступные данные и даже отсылать копии некоторых ... «Компьютерра-Онлайн, Sep 15»
6
Windows 10 продолжает шпионить за пользователем, даже если …
Но непонятно, почему даже если пользователь отключил ту или иную службу и запретил ей отсылать информацию, она все равно продолжает это ... «Mail.Ru, Aug 15»
7
Россия игнорирует требования украинских консулов – МИД …
По его словам, Украина не может получить к ним доступ и продолжает отсылать соответствующие запросы в Российскую Федерацию. Напомним ... «СЕГОДНЯ, May 15»
8
В честь 70–летия Победы можно будет звонить и отсылать
Смоленские ветераны и инвалиды Великой Отечественной войны с 25 апреля по 10 мая смогут воспользоваться услугой от «Ростелекома» — звонить ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Apr 15»
9
Банки поражены: Мигранты стали отсылать меньше денег из …
Объем рублевых переводов нерезидентовза рубеж в ноябре 2014 года по сравнению с ноябрем 2013-го снизился на 4%, до 6,8 млрд рублей, ... «Правда.Ру, Dec 14»
10
Украинских беженцев будут отсылать на Дальний Восток России
С подобным предложением в среду, 19 ноября, выступил пособник террористов Олег Царёв, являющийся параллельно учредителем Союза беженцев ... «Хартия'97, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Отсылать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otsylat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN