Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отвоевать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТВОЕВАТЬ IN RUSSIAN

отвоевать  [otvoyevatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТВОЕВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «отвоевать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of отвоевать in the Russian dictionary

To conquer, -you, -you know; -worn; perfect look 1. someone. Return the war. Recover your land from the enemy. 2. trans. someone. Struggling for anything, get it. Recover arable land by the marshes. 3. What. Spend some time fighting. I won the whole war. 4. Ending the fight. Recover your own. || imperfect kind of conquering, -you, -you. ОТВОЕВАТЬ, -оюю, -оюешь; -оёванный; совершенный вид 1. кого-что. Вернуть войной. Отвоевать свою землю у врага. 2. перен. кого-что. Борясь за что-нибудь, получить. Отвоевать пахотные земли у болот. 3. что. Провести какое-нибудь время воюя. Всю войну отвоевал. 4. Кончить воевать. Отвоевать своё. || несовершенный вид отвоёвывать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «отвоевать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТВОЕВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТВОЕВАТЬ

отводить
отводиться
отводка
отводной
отводный
отводок
отводочный
отводчик
отводы
отвоевание
отвоеваться
отвоевывание
отвоевывать
отвоевываться
отвоз
отвозить
отвозиться
отвозка
отвозчик
отвозчица

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТВОЕВАТЬ

выклевать
выкорчевать
вымалевать
вымежевать
выпевать
выплевать
выпотевать
выпревать
высевать
выспевать
вытанцевать
вытушевать
гарцевать
глянцевать
гневать
горевать
гостевать
девать
дневать
довоевать

Synonyms and antonyms of отвоевать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отвоевать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТВОЕВАТЬ

Find out the translation of отвоевать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of отвоевать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отвоевать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

victoria
570 millions of speakers

Translator Russian - English

win
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जीतना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

فاز
280 millions of speakers

Russian

отвоевать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ganhar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্রতিগ্রহণ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

victoire
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menawan semula
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Sieg
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

勝利
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

승리
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Win maneh
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thắng lợi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மீண்டும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आठवणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yeniden ele geçirmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vittoria
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zwycięstwo
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

відвоювати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

victorie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

νίκη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

oorwinning
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

win
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

seier
5 millions of speakers

Trends of use of отвоевать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТВОЕВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отвоевать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отвоевать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТВОЕВАТЬ»

Discover the use of отвоевать in the following bibliographical selection. Books relating to отвоевать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
RDW: - Страница 322
аЬг1п§еп; отвоевать у тайгй кусок землй бег Та1§а ет Зхиск Ьапб аЬг1п§еп. 3.<е^ге55.> (идз.) отвоеваться <-воююсь, -воюешься, р/, едгезз.> (идз.) аиГЬбгеп ги катрГеп, б1е В1епзх2еН а1з РгопхзоЫах Ьеепбеп. отвоёвывание <п, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
... «отвоевать у отвоевать у отвоевать у отвоевать у отвоевать у природыприродыприродыприродыприроды», «кладовая природы кладовая природы кладовая природы кладовая природы кладовая природы» охарактеризовал как ...
А. Сковородников, 2015
3
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
ОТВОЕВАТЬ, сов., 1 спр. 1. Вернуть в результате войны. Отвоевать свою землю у врага. 2. перен. Добиться чего-н. в результате борьбы, настойчивости, труда. Отвоевать право занимат ься коммерческой деятельностью. 3. разг.
Юлия Алабугина, 2014
4
Порою блажь великая
И я понял: чтоб отвоевать свою любовь, свою жизнь, мне придется отвоевать у самого себя право на эту последнюю твердыню. Что означало – отвоевать силу, которую я растратил за годы на разбавленную любовь. Что означало ...
Кен Кизи, 2015
5
Украинские сказки: волшебные украинские сказки
Прошло около полугода, а может, и чуть больше, нашёлся другой царь с войной на нашего царя, захотел отвоевать у него среднюю дочку. Царь снова на войну войско снарядил. Узнал о том Незнайко, решил и он повоевать.
Сказки народов мира, 2014
6
Герцог Арвендейл
Если бы эти земли оказались пустыми, заполненными орками и темными тварями, но Трой установил бы, что их вполне можно отвоевать, и, вернувшись домой, достаточно было бы бросить кличь, собрать небольшое войско и ...
Роман Злотников, 2015
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 183
Ншг йе тепег, нем. йаз ЬеНеп Ьеепйеп. ОТВОЕВАТЬ I—II * 12 Отвоевать I [от 1+воевать]. Англ. Ьауе Ьееп Н§Ыт§ зо 1оп§, фр. ауо1г \аН 1а §иегге репйап1.., нем. аизкатрГеп. Он свое отвоевал, он отвоевал две войны. Отвоевать II ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
8
Королева голод (сборник)
Отвоевать. свое. добро-о,. Вздувайте горн и куйте смело-о Пока железо горячо-о! Батуре много раз доводилось слышать «Интернационал» и петь его самому, но впервые гимн трудящихся исполнялся перед ним под ...
Сергей Антонов, 2015
9
Венценосные супруги. Между любовью и властью. Тайны ...
Наследство. еще. надо. отвоевать. Все современники поражались, насколько единодушно правят Изабелла и Фердинанд, но они не могли не знать, сколько интриг понадобилось сплести, сколько козней посеять, в скольких ...
Жан-Франсуа Солнон, 2015
10
Неписанные правила истинно русских: - Страница 61
Отвоевать систему, внедряясь в неё, или выйти из неё и создать свою? Мне кажется, - создать свою. Почему? Моральные принципы человека не коверкаются, ему не нужно притворяться и доказывать системе посредников, что ...
Виталий Богокин, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТВОЕВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отвоевать is used in the context of the following news items.
1
Американские нефтяники хотят "отвоевать" Европу у русских
МОСКВА, 15 октября- ПРАЙМ, Андрей Карабьянц. В США бурно обсуждается вопрос об экспорте нефти. В прошлую пятницу Палата представителей ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Oct 15»
2
Пентагон: иракские войска готовы отвоевать Рамади у ИГ
Пентагон заявляет, что обученные американскими военными иракские части готовы к тому, чтобы восстановить контроль над городом Рамади на ... «BBC Russian, Oct 15»
3
Солдаты Ирана и Ливана под авиаудары РФ планируют …
Солдаты Ирана и Ливана под авиаудары РФ планируют отвоевать Асаду ... наступление на территории, которые сирийская оппозиция отвоевала у ... «Зеркало недели, Oct 15»
4
Афганские военные пытаются отвоевать захваченный талибами …
По последним данным, правительственным силам удалось сегодня утром потеснить с боями талибов и отвоевать штаб-квартиру полиции и тюрьму. «euronews, Sep 15»
5
Росимущество пытается "отвоевать" у Пермского края участки …
Росимущество пытается "отвоевать" у Пермского края участки, отданные застройщикам за бесценок. 146 0. 29.09.15, 21:27. Теруправление ... «VSE42 Новости, Sep 15»
6
Донбасс готов отвоевать свою независимость у НАТО
«Если Украина начнет готовить референдум о вступлении в НАТО или другие процедуры, то ДНР сразу выйдет из Минских соглашений и приступит к ... «KM.RU, Sep 15»
7
Украинский депутат планирует отвоевать Крым при поддержке …
Перед нами стоит задача отвоевания территории на Востоке и в Крыму, и для этих целей мы уже сейчас создаем военную машину", - написал он на ... «Московский комсомолец, Sep 15»
8
Отвоевать Донбасс мешает коррупция, — плохой танцор …
Отвоевать Донбасс мешает коррупция, — плохой танцор Семенченко. Если Украина сможет победить коррупцию и провести реформы, то конфликт на ... «Навигатор, Sep 15»
9
Киев решил «дипломатично» отвоевать Крым
Указ Петра Порошенко «О состоянии реализации мер по защите имущественных прав и интересов государства Украина в связи с временной ... «KM.RU, Aug 15»
10
Климкин: Задача Украины - "отвоевать" людей Донбасса
Жителям востока страны нужно объяснить, что путь вперед для них - это Украина, и это европейская Украина. Глава МИД Павел Климкин считает, что ... «Корреспондент.net, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отвоевать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otvoyevat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on