Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отвязать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТВЯЗАТЬ IN RUSSIAN

отвязать  [otvyazatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТВЯЗАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «отвязать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of отвязать in the Russian dictionary

I do not want to say anything. - knitted; perfect look, somebody. Release from the leash; to separate from anything. Untie the dog. Unbind the rope. || to untie the imperfect kind, -you, -you. ОТВЯЗАТЬ, -яжу, -яжешь; -язанный; совершенный вид, кого-что. Освободить от привязи; отделить от чего-нибудь. Отвязать собаку. Отвязать верёвку. || несовершенный вид отвязывать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «отвязать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТВЯЗАТЬ


вязать
vyazatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТВЯЗАТЬ

отвратительно
отвратительность
отвратительный
отвратить
отвратиться
отвратный
отвращать
отвращаться
отвращение
отвулканизировать
отвыкание
отвыкать
отвыкнуть
отвычка
отвязаться
отвязка
отвязывание
отвязывать
отвязываться
отвянуть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТВЯЗАТЬ

взлезать
взрезать
влезать
вмазать
вмерзать
вонзать
вползать
врезать
всползать
выгрызать
выказать
вылезать
вылизать
вымазать
вымерзать
притязать
развязать
связать
увязать
угрязать

Synonyms and antonyms of отвязать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отвязать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТВЯЗАТЬ

Find out the translation of отвязать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of отвязать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отвязать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

解除绑定
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

desatar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

unbind
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

छुड़ाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حل قيد
280 millions of speakers

Russian

отвязать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

desatar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আলান
260 millions of speakers

Translator Russian - French

délier
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menguraikan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

lösen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

解きます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

바인딩을 해제
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Mbak
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mở ra
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அவிழ்க்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

बंद सोडण्याच्यादेखील पात्रतेचा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çözmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sciogliere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rozwiązać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

відв´язати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

desface
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απολύω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

losbinden
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

BEFRIA
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

frigi
5 millions of speakers

Trends of use of отвязать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТВЯЗАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отвязать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отвязать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТВЯЗАТЬ»

Discover the use of отвязать in the following bibliographical selection. Books relating to отвязать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
SolidWorks 2007 в подлиннике - Страница 352
4.3.9. Отвязать сегмент при перетаскивании Если размеры или взаимосвязи эскиза не предотвращают перетаскивание, то можно отвязать сегмент эскиза от других объектов (линии, дуги, эллипса или сплайна), к которым он ...
Дударева Н.Ю., 2007
2
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 204
Глаголу отвязать в случаях отвязать лошадь <собаку> — отвязать веревку СО приписывает одно значение, а МАС, на основе тех же примеров, — оттенки; наоборот, глаголу привязать, антонимичному отвязать (ср. привязать ...
Юрий Апресян, 2014
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ОТВЯЗАТЬ - РАЗВЯЗАТЬ Отвязать, сов. (отвязывать, несов.). Кого-что. Освободить от привязи; отделить от чего-л. Отвязать лошадь, собаку. Отвязать лодку у причала. Отвязать канат, верёвку. Развязать, сов. (развязывать, несов.) ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 766
Отчалить навязанный шестъ , наставнóй , отвязать , отнять . Отчалить не говор . о размоткѣ запутаннаго , а объ отвязкѣ надвязаннаго , приставленнаго въ длину , или связаннаго въ одномъ мѣстѣ . Отчаливай ! приказъ на суднѣ ...
Даль В. И., 2013
5
Библиотека всемирной литературы - Страница 482
Но не успел он взяться за недоуздок, чтобы отвязать их ... за куртку, он обвинил его в грубом обхождеппи со слугой, которого Химбольдт оттащил от телеги, когда тот, не его, камергера, при— казу собирался отвязать вороных.
Генрих фон Клейст, 2013
6
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 75
... -ая, -ее, мн -ие; п.с.н. отвязыва/ем/ый, -ая, -ое, мн -ые; деепр. отвизыва/я. ОТВЯЗЫВАТЬ. см. Отвязать. ОТТАДАТЬ, перех., св: буд. отгада/ю, -ешь, мн -ют; прош. отгаДа/л, -а, -о, мн -И; повел. отгадай, мн -те; п.д.п. отгада/вш/ ий ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
7
Новый немецко-русский, русско-немецкий словарь. 40000 слов ...
564еn А) отвыкать, отвыкнуть (от чего-л.) sich (10) àbgev6hnen vr, sich entvébhnen (О) отвязать 16sbinden" vr, —-ся кich 168Бinden", sich lósmachen; разг. (отделаться) lósverden” у1 (s) отвязывать см. отвязать, —-ся см. отвязаться ...
Владимир Байков, ‎Иобст Бёме, 2015
8
Немецко-русский, русско-немецкий мини-словарь / ... - Страница 472
sich (D) abgevohnen ут; sich еntvohnen (О). отвязать lósbіnden" у1; -ся 1) sich losbіnden”; 2) разг. (отделаться) loswerden" у1 (s). отвязывать см. отвязать; -ся см. отвязаться 1. отгадать, отгадывать (er)raten” у1. отговаривать, ...
А. Ивакин, 2015
9
Современный русский язык: - Страница 25
. в— отвязать с. в), за- (памятовать нс. в — запамятовать с. в, копать нс. в — закопать с. в), раз- (ладить нс. в — разладить с. в, мотать нс. в — размотать с. в). Вторичная приставка по- перфективирует одноприставочные ...
И. Г. Голанов, 1970
10
Река играет
Однако все-таки взошел, шлепаяпо воде, потом сглубокою грустью посмотрел на колья, за которыебыли зачалены чалки, исказал скроткой укоризной, обращенной ко всем вообще: – Э-эх!Чалки-те, чалки никто и не отвязал. Н-ну!
Короленко В.Г., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТВЯЗАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отвязать is used in the context of the following news items.
1
ФАС предписала Google отвязать Google Play от установки ее …
Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России выдала Google предписание в срок до 18 ноября 2015 г. устранить нарушение закона "О защите ... «Ведомости, Oct 15»
2
Эксперт предложил "отвязать" рубль от доллара и евро
Сегодня у рубля есть шансы на укрепление, причем несколько. В первую очередь это некоторое восстановление стоимости нефти. Тем более, что ... «Российская Газета, Sep 15»
3
Минфин предложил отвязать расходы бюджета от цены нефти
02:28 / 08.09.2015 Министерство финансов РФ в спешном порядке подготовило законопроект об особом порядке принятия бюджета на 2016 год. «Пронедра, Sep 15»
4
Минпромторг хочет отвязать ставку аренды от доллара
Министерство планирует запретить привязку ставок аренды на коммерческую недвижимость к иностранной валюте. Бизнесмены высказывают ... «BFM.Ru, Sep 15»
5
Пребывая на Сириусе, В.Путин рекомендовал отвязать рубль от …
1 сентября 2015 г В.Путин побывал в образовательном центре для одаренных детей (ОЦОД) «Сириус». Ему понравилось. Об этом 1 сентября 2015 г ... «Neftegaz.RU, Sep 15»
6
«Отвязать» двигателестроение от образцов авиатехники …
Москва, 3 Августа 2015, 14:38 — REGNUM Разрабатывать авиадвигатели без привязки к созданию образцов техники предложил вице-премьер ... «ИА REGNUM, Aug 15»
7
Олег Капранов
Для проведения деидентификации необходимо отправить запрос на номер 8 (903) 254-59-84 в виде СМС с текстом: «Прошу отвязать все устройства ... «ItReviewer.ru, May 15»
8
Минфин предложил отвязать индексацию пенсий от инфляции
Министерство финансов РФ предложило отказаться от индексации пенсий в соответствии с инфляцией и привязать их индексацию к росту доходов ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, May 15»
9
Как отвязать Apple Watch от iPhone
После того как состоялся релиз Apple Watch, мы написали о том, каким образом синхронизировать смарт-часы со смартфоном iPhone. Теперь же мы ... «Мир Apple в одном сайте, May 15»
10
ЦБ РФ предложил отвязать расчет рыночного риска от оценок …
Москва. 10 апреля. INTERFAX.RU – ЦБ РФ предлагает с 1 января 2016 года поменять расчет рыночного риска, отвязав его от оценок рейтинговых ... «Интерфакс, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отвязать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otvyazat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on