Download the app
educalingo
Search

Meaning of "овраг" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОВРАГ IN RUSSIAN

овраг  [ovrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОВРАГ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «овраг» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
овраг

Ravine

Овраг

The ravine is a form of relief in the form of relatively deep and steeply inclined unclosed troughs, formed by temporary watercourses. Gullies occur on elevated plains or hills, composed of loose, easily eroded rocks, and also on the slopes of gullies. The length of the ravines is from several meters to several kilometers. There are young and mature ravines. The ravines are most common in the European part of Russia within the forest-steppe and steppe zones, in Central Asia - in the loess areas of China, in a number of areas of the USA and in tropical countries. Gullies cause great damage to agriculture, dismembering and destroying the fields. Овра́г — форма рельефа в виде относительно глубоких и крутосклонных незадернованных ложбин, образованных временными водотоками. Овраги возникают на возвышенных равнинах или холмах, сложенных рыхлыми, легко размываемыми породами, а также на склонах балок. Длина оврагов от нескольких метров до нескольких километров. Выделяют молодые и зрелые овраги. Овраги наиболее распространены в Европейской части России в пределах лесостепной и степной зон, в Средней Азии, — в лёссовых областях Китая, в ряде районов США и тропических стран. Овраги наносят большой вред сельскому хозяйству, расчленяя и уничтожая поля.

Definition of овраг in the Russian dictionary

OVRAG, -a, m. Deep long with a steep slope of the depression on the surface of the earth. At the bottom of the ravine. || decreasing. a ravine, a wedge, m. || adjective gully, -th, -th. ОВРАГ, -а, м. Глубокая длинная с крутыми склонами впадина на поверхности земли. На дне оврага. || уменьш. овражек, -жка, м. || прилагательное овражный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «овраг» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОВРАГ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОВРАГ

овощеводческий
овощеконсервный
овощеперерабатывающий
овощерезка
овощесушильный
овощехранилище
овощи
овощник
овощной
овощь
овражек
овражистость
овражистый
овражный
овсец
овсинка
овсишко
овсюг
овсяник
овсяница

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОВРАГ

аквадаг
антропофаг
аншлаг
ареопаг
архипелаг
бактериофаг
бакштаг
бочаг
бундестаг
гулаг
дуршлаг
завмаг
зигзаг
квершлаг
куртаг
лаг
ландтаг
маг
макрофаг
обшлаг

Synonyms and antonyms of овраг in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «овраг» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОВРАГ

Find out the translation of овраг to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of овраг from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «овраг» in Russian.

Translator Russian - Chinese

山沟
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

barranco
570 millions of speakers

Translator Russian - English

ravine
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

नाला
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

واد
280 millions of speakers

Russian

овраг
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ravina
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গালিতে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

ravin
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

parit
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schlucht
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

峡谷
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

계곡
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Ravine
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

khe suối
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கல்லி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

ओहळ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sel yatağı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

burrone
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wąwóz
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

яр
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

râpă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

φαράγγι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ravyn
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ravin
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ravine
5 millions of speakers

Trends of use of овраг

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОВРАГ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «овраг» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about овраг

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОВРАГ»

Discover the use of овраг in the following bibliographical selection. Books relating to овраг and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Записки о Полтавской губернии - Страница 124
I 55 5 5 5 55 I55 I55 р вБ вѣнкѣ; 53 I При селеніи Парасковеевкѣ глубина рѣчки Берестовой 1 саж. ширина въ берегахъ 50 саж., разлитіе весенней воды отъ 1V, до V. версты. 54 I Оврагъ, падающій въ рѣчку Отвершокъ-Берестовой, ...
Арандаренко Н. И., 2013
2
Собрание сочинений - Страница 39
Бабы да ребятишки особенно любили потолковать про страхи и ужасы Пугаева оврага. Говорили, напримъръ, что въ оврагъ по ночанъ гремитъ оруж1е, лошади ржать и топочутъ, иногда кто-то какъ будто стонетъ, охаетъ и ...
Засодимский П. В., 2013
3
Берёзово: историко-архитектурные очерки. Монография:
Овраг Стрижачий – это относительно простая форма рельефа, поскольку русло его без разветвлений и состоит из одной неровности, которая врезалась в склон речной долины и вытянута от нее в западном направлении.
Владимир Станиславович Мыглан, ‎Мыглан В.С., Ведмидь Г.П., Майничева А.Ю., 2015
4
Преподобный Сергий Радонежский и созданная им Троицкая Лавра
Во второй оврагъ нѣсколько выше его устья впадаетъ поперечный оврагъ. Первый изъ овраговъ, въ которомъ течетъ рѣчка. Кончура, назывался въ старое время Мишутинскимъ оврагомъ (полагаютъ, что отъ села Мишутина, ...
Е.Е. Голубинский, 2013
5
Мордва Саратовской области: Монография - Страница 42
Многие названия оврагов имеют антропонимическую основу. Так, например, в окрестностях с. Оркина Петровского уезда находятся овраг Самодуров, названный так, потому что здесь был пчельник некоего Самодурова120; овраг ...
Никонова Людмила Ивановна, ‎Махалов Сергей Анатольевич, ‎Охотина Татьяна Николаевна, 2013
6
555 изложений, диктантов и текстов для контрольного ...
овраги образуются между двумя холмами. Там скапливается много дождевой и талой воды со склонов холмов. (67) Слова для справок: ПРОМОИНЫ, овраг, продолжает, ДОСТИЧЬ, ВЛИВЗЮТСЯ, ОСОбЕННО, скапливается. План 1.
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2015
7
Таинственные места России - Страница 119
ОВрАг. гОЛОСОВОЙ. (КОЛОМЕнСКОЕ). О том, что летняя резиденция русских царей Коломенское — место необычное, таинственное, мистическое, было известно еще в допетровскую эпоху, недаром именно об этой ...
Шнуровозова Татьяна, 2010
8
В поисках пропавшей экспедиции
Тут Первый мне рассказал, что в Темном Мире существует такое явление, как Овраг Судьбы. Он то появляется в произвольной точке Темного Мира, то исчезает бесследно. Никто не знает, где он окажется в следующий раз.
Ай Рин, 2015
9
Начатки третичной флоры Юга России: Primitiae florae ...
большой оврагъ впадающій въ Камышинку близъ хутора Карпунина. (Карпунинскій оврагъ, каменный оврагъ). Въ самой вершинѣ этого оврага, изъ подъ небольшого слоя желтобураго суглинка и песка обнажается мощная толща ...
Краснов Андрей Николаевич, 1910
10
Тайны московских подземелий
Начинается овраг около усадьбы Ясенево, пересекает Голубинскую улицу, проспект Карамзина и МКАД, проходя западнее улицы Инессы Арманд. В настоящее время овраг почти полностью засыпан, а подним в черте Москвы ...
Ольга Яковлева, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОВРАГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term овраг is used in the context of the following news items.
1
Утвержден рабочий вариант по строймонтажным работам …
Утвержден рабочий вариант технических решений по строительно-монтажным работам дождевого коллектора Орлов Овраг в рамках подготовки к ... «Волга Ньюс. Самара, Oct 15»
2
«Овраг Стерех» станет особо охраняемой природной …
Памятник природы регионального значения «Овраг Стерех» в Самарской области станет особо охраняемой природной территорией. «www.SAMARA.ru, Sep 15»
3
СМИ: в Перу при падении автобуса в овраг погибли 10 человек
МОСКВА, 29 сен — РИА Новости. Не менее 10 человек погибли, 16 получили ранения в результате падения автобуса в овраг на юго-западе Перу, ... «РИА Новости, Sep 15»
4
На Западе Москвы в рамках общегородского мероприятия …
Завтра, 29 сентября, в столичных библиотеках пройдёт общегородская акция «До свиданья, овраг». Название придумано неспроста – так именуется ... «na-zapade-mos.ru, Sep 15»
5
Дома, построенные МУП УКС по ул. Александровской в …
Хабаровска" по ул. Александровской, сползают в овраг. Прокурорская проверка выявила нарушения, которые были допущены на этапе строительства. «AmurMedia, Aug 15»
6
На острове Ольхон в Иркутской области ликвидируют 140 …
Иркутск, 20 августа, IrkutskMedia. На острове Ольхон в Иркутской области ликвидируют 140 метровый овраг. Концепция проекта "Ликвидации оврага на ... «IrkutskMedia, Aug 15»
7
Внедорожник с людьми сорвался в 90-метровый овраг в Индии
Не менее 11 человек стали жертвами крупного ДТП на западе Кашмира (индийский штат Джамму и Кашмир). Об этом информирует РИА Новости. «Российская Газета, Aug 15»
8
Строители прокола на Тулака сливали остатки бетона в овраг
За нарушение экологических требований в сфере обращения с отходами производства и потребления одному из субподрядчиков строительства ... «V1.ru, Aug 15»
9
В Саратове через Алексеевский овраг проложат дорогу
В Волжском районе Саратова появится новая дорога через Алексеевский овраг. Соответствующее постановление опубликовано на сайте ... «Дорожные новости, May 15»
10
При падении автобуса в овраг в Индии погибло 35 человек
В понедельник автобус съехал с моста и упал в овраг в индийском штате Мадхья-Прадеш, в результате чего погибло 35 человек. Об этом сообщает ... «Медиагруппа "Звезда", May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Овраг [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ovrag>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on