Download the app
educalingo
оживленный

Meaning of "оживленный" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОЖИВЛЕННЫЙ IN RUSSIAN

[ozhivlennyy]


WHAT DOES ОЖИВЛЕННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of оживленный in the Russian dictionary

ANIMATED adjective 1) full of life, activity; cheerful. 2) a) Fulfilled by movement, fuss, activity; noisy. b) Expressive animation. 3) trans. Calling interest; alive, tense (about attention, interest, etc.).


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОЖИВЛЕННЫЙ

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОЖИВЛЕННЫЙ

оживание · оживать · оживить · оживиться · оживка · оживление · оживленно · оживленность · оживлённый · оживлять · оживляться · оживотворение · оживотворить · оживотвориться · оживотворять · оживотворяться · ожигать · ожигаться · ожидаемый · ожидалка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОЖИВЛЕННЫЙ

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

Synonyms and antonyms of оживленный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «оживленный» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОЖИВЛЕННЫЙ

Find out the translation of оживленный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of оживленный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оживленный» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

热闹
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

animado
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

lively
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

रोचक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بحيوية
280 millions of speakers
ru

Russian

оживленный
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

animado
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

জীবন্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

animé
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

meriah
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

lebendig
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

活発な
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

기운찬
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

nengsemake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sống
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

உற்சாகமூட்டுவதாக
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

सजीव
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

canlı
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

vivace
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

żywy
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

жвавий
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

plin de viață
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ζωηρός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

lewendige
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

livlig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

livlig
5 millions of speakers

Trends of use of оживленный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОЖИВЛЕННЫЙ»

Principal search tendencies and common uses of оживленный
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «оживленный».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about оживленный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОЖИВЛЕННЫЙ»

Discover the use of оживленный in the following bibliographical selection. Books relating to оживленный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
RDW: - Страница 173
МипЪегкеИ, гЫъегкек, ЬеЬ- ЬаШ§ке11;, РгбЬПспке!!,. 2.Ке§Ье11, Ап§еге§гпек. 3. ЬеЪпаШ^кеИ, ЬеЪепсН§кей;, Ве1еЫпек. оживлённый, -ая, -ое <-[вл '6нный]> 1.<ай]. РаН.; Кигг/. -лён, -лённа, -лённо> 1.тип(ег, 1еЬ- Ьай, ЬеНег, ггбпПсп ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 263
Оживленные глаза. Оживленный вид. Лица гостей оживленны 2. Протекающий особенно живо, бойко. Оживленная торговля. Оживленная беседа. Оживленное движение на улицах города. Шел оживленный спор 3. Исполненный ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
3
Битва под Москвой. Хроника, факты, люди: - Страница 560
24 тк: Артиллерийский и минометный беспокоящий огонь противника на Казары. Оживленный артиллерийский огонь на населенный пункт 2 км южнее Котры и на Маклаки. 4-я армия сообщает: 40 тк: 331 пд: Атака противника на ...
В. А Жилин, 2002
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 107
Места, еще недавно оживленные присутствием 15.000 войска, были молчаливы и печальны. ПА 482.20. Он не останавливается, он спешит, он беседует с стран<ным> <?> преобразователем Египта, проникает в глубину пирамид, ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
5
Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2
Звдр. 1х. 8. Оживленный, ная, ное. прил. 1) Вѣ ошношеніи кѣ мершвому: воскрешенный, , возсшавленный опrb мершвыхb. Оживленный ЛористолбЛазарѣ. 2) Оживошворенный. Оживленный Лролевеела саснословный кулярб.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 49
Мы двинулись Каркаралинским трактом, когда-то оживленным, а теперь почти пустым. Н. На- ковник, Охотники за камнями, с. 95. В «до- сюлъные» времена вела Кола оживленный торг с иностранцами — норвежцами и датчанами ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 49
Мы двинулись Каркаралинским трактом, когда-то оживленным, а теперь почти пустым. Н. На- ковник, Охотники за камнями, с. 95. В «до- сюльные» времена вела Кола оживленный торг с иностранцами — норвежцами и датчанами ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 398
... ожесточённость. оживён, ~а, ~о; ~и 1) оживлённый, возбуждённый; 2) оживлённый, полный движёния, живости; ~ а улица оживлённая улица; — спор оживлённый спор; ~ разговор оживлённый разговор; ~а търговйя оживлённая ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
9
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Как бы почувствовал свежесть в воздухе, отрадное дуновение моря. IV 112. ОЖИВЛЕН см. оживленный. ОЖИВЛЕННЕЕ (1). Занимательнее, живее. Разговор становился оживленнее IV 325. ОЖИВЛЕННЫЙ (3), ОЖИВЛЕН (1).
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
10
Finsko-russkiĭ slovarʹ: 82 000 slov - Страница 743
аз5гЛ оживлённо разговаривать; а1ка ки1ш ~каа5И врёмя бежало быстро уйказЦШкепМпеп 83 а с большйм (I. с оживлённым) движением; оживлённый, ббйкий; ~ ка1и оживлённая улица; ~1Икке1пеп 63 а живбй, быстрый, бойкий; ...
Игорь Вахрос, ‎Антти Щербакофф, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЖИВЛЕННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term оживленный is used in the context of the following news items.
1
В Алма-Ате неуправляемый трамвай вылетел на оживленный
Он протаранил сразу 14 автомобилей. Все они от удара разлетались в разные стороны. Обошлось без жертв. А вот травм избежать не удалось ... «Первый канал, Oct 15»
2
Алматинцы сняли на видео осла, прогуливающегося по …
То стадо баранов переходит оживленный проспект Рыскулова, то коровы пасутся напротив торгового центра, продающего товары luxury-класса. «informburo.kz, Sep 15»
3
В Николаеве крупная ветка упала на оживленный тротуар …
В Николаеве крупная ветка упала на оживленный тротуар – чудом никто не ... А движение пешеходов на данном тротуаре весьма оживленное. «Преступности.Нет, Sep 15»
4
Оживленный перекресток затопило из-за драки ночных …
Коммунальные службы Алмалинского района города Алматы недовольны тем, что из-за дебоша неизвестных, им приходится вытаскивать диваны из ... «GAZETA.KZ, Sep 15»
5
Исследование выявило "рецепт" идеального свидания
Кроме того, исследование показало, что впечатлить женщину помогут хорошие манеры, оживленный разговор и оплаченный счет за ужин в ресторане. «Новое Время, Aug 15»
6
Истребитель МиГ рухнул на оживленный рынок в Сирии
Большое число жертв объясняется тем, что боевая машина упала на территорию оживленного овощного рынка, передает арабский филиал ... «Федеральное агентство новостей No.1, Aug 15»
7
Оживленный перекресток в центре Перми перекрывают для …
10 мая 2015 - PROGOROD59 - Новости Перми - Про Город Пермь. Движение транспорта через перекресток улиц Екатерининская и Максима Горького ... «Новостной сайт Перми и Пермского края, May 15»
8
Движение транспорта через оживленный перекресток в центре …
Движение общественного транспорта, проходящего по улице Пушкина изменится, сообщили в департаменте дорог и транспорта администрации ... «Местное время, Apr 15»
9
В Житомире из-за непогоды балконная рама едва не упала на …
В Житомире из-за непогоды балконная рама едва не упала на оживленный тротуар 1 апреля в оперативно-координационный центр Управления ГСЧС ... «Журнал Житомир, Apr 15»
10
«Астана балет» представит премьеру вечера классической …
В программу включены сцена «Оживленный сад» из балета «Корсар» и концертные номера, созданные Михаилом Фокиным и Анной Павловой, ... «Zakon.kz, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Оживленный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ozhivlennyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN