Download the app
educalingo
Search

Meaning of "паршивый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАРШИВЫЙ IN RUSSIAN

паршивый  [parshivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАРШИВЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «паршивый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of паршивый in the Russian dictionary

PARTY, -th, -th; -Iv. 1. Covered with scab. A black sheep from the herd. 2. Mean, no good. A lousy thing. || noun scall, -and,. . ПАРШИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. 1. Покрытый паршой. Паршивую овцу из стада вон. 2. Дрянной, никуда не годный. Паршивая вещь. || существительное паршивость, -и, ж. .

Click to see the original definition of «паршивый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАРШИВЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАРШИВЫЙ

парцелла
парцеллировать
парцелльный
парцеллярный
парцелляция
парциальность
парциальный
парча
парчовый
парша
паршивенький
паршиветь
паршивец
паршивик
паршивка
паршиво
паршивость
парывать
парюра
парящий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПАРШИВЫЙ

бранчивый
бранчливый
брезгливый
брехливый
брыкливый
брюзгливый
бурливый
вдумчивый
вежливый
велеречивый
взрывоустойчивый
виброустойчивый
визгливый
вкрадчивый
влаголюбивый
властолюбивый
влюбчивый
водолюбивый
водоустойчивый
вольнолюбивый

Synonyms and antonyms of паршивый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «паршивый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАРШИВЫЙ

Find out the translation of паршивый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of паршивый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «паршивый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

糟糕
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

piojoso
570 millions of speakers

Translator Russian - English

lousy
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

घटिया
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قذر
280 millions of speakers

Russian

паршивый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

piolhento
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ইতর
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pouilleux
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

buruk
190 millions of speakers

Translator Russian - German

lausig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

気に食わない
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

형편
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

lousy
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lousy
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அசிங்கம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अतिशय घाणेरडा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bitli
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

schifoso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

parszywy
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

паршивий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

prost
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χάλια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

slegte
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

usel
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

elendig
5 millions of speakers

Trends of use of паршивый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАРШИВЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «паршивый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about паршивый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАРШИВЫЙ»

Discover the use of паршивый in the following bibliographical selection. Books relating to паршивый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Роман с кокаином: с прил. рассказа "Паршивый народ"
Из прил.: Был такой писатель Агеев... : версия судьбы, или о пользе наив. биографизма / Г. Суперфин, М. Сорокина
М. Агеев, 2008
2
Известия - Том 12,Выпуски 4-5 - Страница 495
Паршивый юноша сказалъ: «хозяинъ, я сдѣлаю!» Хозяинъ спросилъ: «что ты говоришь, паршивый юноша? какъ ты сдѣлаешь ее?»— «Хозяинъ, ей Богу, сдѣлаю!» Хозяинъ говоритъ: «смотрите, онъ плачетъ!» Этотъ паршивый ...
Императорскій Казанскій университет. Общество археологіи, исторіи и этнографіи, 1895
3
Дунганские народные сказки и предания: перевод с дунганского
Паршивый спросил, что она ищет. Девушка увидела юношу, вскрикнула, спряталась среди цветов и ответила: — Я ищу свою одежду из голубиных перьев. Паршивый сказал, что это он спрятал ее перышки, но не отдаст до тех ...
Борис Львович Рифтин, ‎Махмуд Хасанов, ‎Ильяс Юсупов, 1977
4
Абхазские народные сказки - Страница 262
Как паршивый сделался царем Жил один человек, и был он весь в парше. Этот паршивый имел брата и сестру. Все они жили очень бедно. Вот однажды паршивый посоветовался с братом, и они решили идти на заработки.
Константин Семион-ипhа Шьаqрыл, 1975
5
Избранные произведения - Страница 103
Подумав, Паршивый согласился со стариком и запомнил его совет. Он дошел до дома мастера-бая и заночевал у него. На утро собрался было итти, а мастер-бай говорит ему: — Счастливого пути, сынок. Куда собрался?
Ибраḣим Алтынсарин, ‎Бекежан Су̇лейменūлы Су̇лейменов, 1957
6
Героический эпос "Джангар": сравнительно-типологическое ...
Отдохнув у приемных родителей, «паршивый мальчик» стал отпрашиваться и бегать по кочевью, чтобы поиграть со сверстниками. Однажды он вступил в игру в альчики трех сыновей ханских тушимелов (ханских советников, ...
Анатолий Шалхакович Кичиков, ‎Калмыцкий государственный университет, 1992
7
Мегамир: роман - Страница 84
Потом хватка чуть ослабела. Я увидела, что меня, царицу природы, несет, как тряпичную куклу, паршивый муравей! Ну не совсем паршивый, паршивый не знает каратэ, а этот мог бы преподавать в нашей секции на две ставки.
Юрий Никитин, 2002
8
Солдатами не рождаются
Писанины не терплю, нона сейраз требую. А не напишешь — шкурусдеру!А то опять пожалеет, интеллигент паршивый! —Почему паршивый?— спросил Синцов. —Акакиежееще интеллигенты бывают, кроме как паршивые?
Константин Симонов, 2013
9
Дублинцы:
Жулик паршивый, — сказал Темпл. — Я думаю, его речь была самого дурного вкуса, — с сочувствием сказал О'Нил. — Bellam boccam habet, — произнес Крэнли. — Да, он хватил через край, пожалуй, — сказал Мэдден, — но, ...
Джойс Дж., 2014
10
Избранные сочинения в трех томах: Труды по истории, ...
Только вечером она выбрала этого паршивого парня (тасча бала). Хан выдал дочь и дал им кош. Они поставили свой кош* отдельно от ханского аула. Хану грустно стало, что его дочь вышла за такого паршивого человека, и он ...
Григорий Николаевич Потанин, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАРШИВЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term паршивый is used in the context of the following news items.
1
На бирже в Москве доллар упал ниже 61-го рубля впервые с …
windert: День паршивый выдался, рубль растёт, нефть растёт, ракеты летают. А зарплаты точно только сокращаются, одна радость и осталась. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 15»
2
Мэтт Дэймон: «На картошку еще долго смотреть не смогу»
Что сказать — астронавт из меня вышел бы паршивый. Не думаю, что я рожден для космоса. Вашему персонажу приходится долго выживать на одной ... «Сайт журнала Time Out Москва, Oct 15»
3
Мино Райола: "Гвардиола - паршивый человек"
"Гвардиола был одним из тех, кто позвал Ибрагимовича в команду, но затем он постоянно его третировал. Он великий тренер, но паршивый человек", ... «Today.kz, Feb 15»
4
Греческая оппозиция рассчитывает на победу на предстоящих …
"Спрашивают у грека: какой самый паршивый народ на свете? Он подумал и говорит: ну, зато у нас самый лучший Акрополь в мире", — смеется ... «Вести.Ru, Jan 15»
5
«Паршивый гольфист» Обама ответил на оскорбления Джордана
Президент США Барак Обама ответил Майклу Джордану на слова о «паршивом гольфисте». Американский лидер признал, что играет в гольф хуже ... «Газета.Ru, Nov 14»
6
Майкл Джордан: Обама бездарь и паршивый гольфист
«Не волнуйтесь. Я никогда не говорил, что Обама не великий политик. Я всего лишь считаю, что он — паршивый гольфист», — добавил баскетболист. «TOP News.RU, Oct 14»
7
«Год, знаете ли, будет паршивый»
«Год, знаете ли, будет паршивый». 14 октября 2015. 21:09 Осужден украинец, пытавшийся украсть «воздушный щит» России. Следующий приговор ... «Ura.ru, Sep 14»
8
Путин в "паршивый день" юбилея наградил Лукашенко орденом …
"Это для меня самый паршивый день в жизни, потому что, к сожалению, в этот день ты становишься на год старше", - отметил президент в одном из ... «NEWSru.com, Aug 14»
9
Паршивый кофе и добрые полицейские: чем живут болельщики …
Мы поговорили с теми, кто сейчас находится на Играх в Сочи, и выяснили, что все не так страшно: цены не такие уж и высокие, проезд бесплатный, ... «66.ru, Feb 14»
10
«Бюджет плачевных итогов»
Геннадий Зюганов прямо сказал, что «это самый паршивый бюджет, который был за последние десять лет». Благодаря ему, добавил лидер КПРФ, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Паршивый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/parshivyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on