Download the app
educalingo
Search

Meaning of "паршиво" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАРШИВО IN RUSSIAN

паршиво  [parshivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАРШИВО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «паршиво» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of паршиво in the Russian dictionary

PASCHIVO 1. adverb conversational see lousy. 2. predicative verbal assessment of any state, any situation as bad, unpleasant, disgusting. ПАРШИВО 1. наречие разговорное см. паршивый. 2. предикатив разговорное Оценка какого-либо состояния, какой-либо ситуации как плохих, неприятных, отвратительных.

Click to see the original definition of «паршиво» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАРШИВО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАРШИВО

парцелла
парцеллировать
парцелльный
парцеллярный
парцелляция
парциальность
парциальный
парча
парчовый
парша
паршивенький
паршиветь
паршивец
паршивик
паршивка
паршивость
паршивый
парывать
парюра
парящий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПАРШИВО

властолюбиво
ворчливо
всемилостиво
вспыльчиво
въедливо
въедчиво
гадливо
глумливо
гневливо
гнусливо
говорливо
гомонливо
горделиво
гугниво
диво
доверчиво
докучливо
досадливо
доходчиво
драчливо

Synonyms and antonyms of паршиво in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «паршиво» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАРШИВО

Find out the translation of паршиво to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of паршиво from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «паршиво» in Russian.

Translator Russian - Chinese

糟糕
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

piojoso
570 millions of speakers

Translator Russian - English

lousy
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

घटिया
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قذر
280 millions of speakers

Russian

паршиво
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

piolhento
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ইতর
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pouilleux
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

buruk
190 millions of speakers

Translator Russian - German

lausig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

気に食わない
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

형편
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

lousy
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lousy
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அசிங்கம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अतिशय घाणेरडा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bitli
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

schifoso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

parszywy
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

паршиво
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

prost
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χάλια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

slegte
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

usel
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

elendig
5 millions of speakers

Trends of use of паршиво

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАРШИВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «паршиво» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about паршиво

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАРШИВО»

Discover the use of паршиво in the following bibliographical selection. Books relating to паршиво and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Негатив положительного героя: рассказы - Страница 89
«Вот это и кончилось паршиво», - пробормотал Найман. «А Пушкин сам за себя всегда хлопотал по месту жительства», - добавил я. «Вот и это кончилось паршиво». - Найман посерел, отвернулся и стал глотать слезы. В то лето ...
Василий Павлович Aксeнов, 1996
2
Будет что вспомнить
«В облезлом, дребезжащем автобусе их было двое, не считая водителя. Они сидели по обе стороны от прохода, положив рядом рюкзаки. ...
Виктор Пронин, 2015
3
До скорой встречи!:
Тоже паршиво. — Бедныймой Сэм! Мнето станет лучше, ведь я скоро умру, а тебе еще придется пожить. — Казалось, Пенни искренне сочувствует тому,чтоСэм вытянул несчастливый билет. — Да,нояпо крайней мере здоров.
Фрэнкел Л., 2014
4
Google для разбитых сердец
РАЗЛУКУ. Сдобный Пирожок: Ярассталась со своим бойфрендом два месяцаназад. Тогда мне было совсем паршиво, теперь стало получше, но все-таки довольно паршиво. Есть какие-нибудь советы, как выбросить егоизголовы?
Эмма Гарсия, 2013
5
Lernen Sie Rußland kennen!: ein Lehrbuch der literarischen ...
„Здравствуй! Не знаю, что ты сейчас чувствуешь, но догадываюсь - тебе паршиво*4. Я прав? Ты бесконечно прокручиваешь в памяти*' все случившееся, и оно не отпускает тебя. Это продлится еще долго, моя милая. Но самое ...
Valerija M. Nečaeva, 2003
6
Правила Кавасаки: Жесткое руководство для тех, кто хочет ...
Возможный вариант действий — «хорошо и дорого», «быстро и паршиво» и «недорого и паршиво». Выберите, какой вам нравится больше. • «Я могу связаться с несколькими венчурными инвесторами и помочь вам получить ...
Гай Кавасаки, 2013
7
В клинике: - Страница 121
Когда утром Донцов говорил ему «Доброе утро», он в ответ издавал звук, похожий на икоту, потом вяло□ осматривался и произносил: — Паршиво. Однажды Донцов спросил: — Что паршиво? Он ответил: — Все. Эта размолвка с ...
Валериан Петрович Захаржевский, 1957
8
Cui bono?: повесть - Страница 90
Чёрт возьми, - выкрикнул Эйд, - по мне, так уже сейчас ужасно паршиво! - Значит, в будущем надо быть готовыми встретиться с целой горой «сейчас». Эйд внимательно посмотрел на полковника. - И тебе паршиво, да? - спросил ...
Моше Ландбург, 2007
9
Inostrannyĭ legion - Страница 190
Паршиво! Очень паршиво! Совершенно паршиво! — нервничал наш временный ротный командир лейтенант Рейналь. Чуть впереди и в стороне от позиций было выкопано несколько глубоких ям. Они назывались постами.
Viktor Grigorʹevich Fink, 1969
10
Особые условия: криминальный роман и рассказы : сборник
с кривой усмешкой проговорил он. — Нет... Какая это, к черту, любовь! С любовью можно бороться, любовь можно пересилить, а здесь... Как паршиво... Баба как баба... А надо же... Будто отрезали что-то... Ковалев пошел в чащу, ...
Виктор Пронин, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАРШИВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term паршиво is used in the context of the following news items.
1
«Моуринью - умный человек. Думаю, он знает причины …
Никогда еще тренер Жозе Моуринью не начинал так паршиво сезон. Несмотря на то, что недавно перезаключил контракт (7 августа, на четыре года), ... «"Spb.Sovsport.ru", Oct 15»
2
Не оранжевое настроение. Благодаря чему запомнится …
Вся страна чувствует себя паршиво, и нам потребуется время, чтобы справиться с этим», - так охарактеризовал ситуацию нападающий команды Бас ... «Советский спорт, Oct 15»
3
PROкино: пять фильмов для поднятия духа
Иногда бывает такое настроение, что никакого настроения нет: и на работе паршиво, и ничего не интересно, и гречка подорожала, и погода б-р-р-р. «Издательский дом Новые Известия, Oct 15»
4
Элисон Кингсли: 'У меня грыжа, а не ребенок!'
'Мне было так паршиво, что я даже загорелась идеей нацепить футболку с надписью 'Это грыжа, а не ребенок!'. Все больше увязая в отчаянье, Кингсли ... «Люди, Oct 15»
5
«Дуйсбург» — «Падерборн»: прогноз на матч 05.10.2015
«Падерборн» паршиво играет на выезде, но разница в классе должна сказаться — советуем ставить на победу гостей. Убить скучную новость. «Чемпионат.com, Oct 15»
6
Квят: «Надеюсь, в Сочи сможем дать болельщикам повод для …
В прошлом году квалификация прошла великолепно, но вот гонка… как бы так сказать… ну, она прошла паршиво. По ходу заезда у нас возникли ... «РБК, Oct 15»
7
Джамал Чарльз: «Команда проиграла из-за меня»
Я отобрал наш шанс, и из-за этого чувствую себя довольно паршиво», – добавил Чарльз. Чарльз был основным локомотивом в нападении «Чифс» и ... «First & Goal, Sep 15»
8
Предсказания и кровь в первой серии пятого сезона «Игры …
Если в двух словах, дела у всех главных героев обстоят крайне паршиво. Джон Сноу вынужден привыкать к жизни со Станнисом и Мелисандрой. «Gq.ru, Apr 15»
9
Еще о НАТО. Денис Селезнев
Однако обнаружилось не только nj, что хваленые G-36 паршиво стреляют, но и то, что в рабочем состоянии находятся лишь 24 из 43 самолетов ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Apr 15»
10
Одиноко в День всех влюбленных: «Простите — патология!»
«Сегодня праздник, который придумали компании, производящие поздравительные открытки, чтобы заставить людей чувствовать себя паршиво». «Белорусские новости, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Паршиво [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/parshivo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on