Download the app
educalingo
Search

Meaning of "первоначало" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРВОНАЧАЛО IN RUSSIAN

первоначало  [pervonachalo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРВОНАЧАЛО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «первоначало» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

The root cause

Первопричина

The root cause is the basic, original cause of something. Первопричина — основная, исходная причина чего-либо.

Definition of первоначало in the Russian dictionary

INITIALED cf. conversational-lower. Same as the beginning. ПЕРВОНАЧАЛО ср. разговорное-сниж. То же, что начало.
Click to see the original definition of «первоначало» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРВОНАЧАЛО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРВОНАЧАЛО

первоклассник
первоклассница
первоклассно
первоклассный
первоклашка
первокурсник
первокурсница
первокурсный
перволедье
первомай
первоначальник
первоначально
первоначальность
первоначальный
первоначатие
первообраз
первообразно
первообразность
первообразный
первооснова

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРВОНАЧАЛО

лекало
мало
махало
небывало
немало
нимало
опахало
орало
поддувало
покрывало
пугало
разудало
рыскало
сало
седало
скало
стрекало
трепало
удало
устало

Synonyms and antonyms of первоначало in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «первоначало» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРВОНАЧАЛО

Find out the translation of первоначало to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of первоначало from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «первоначало» in Russian.

Translator Russian - Chinese

第一项原则
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

primer principio
570 millions of speakers

Translator Russian - English

first principle
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पहला सिद्धांत
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

المبدأ الأول
280 millions of speakers

Russian

первоначало
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

primeiro princípio
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্রথম নীতি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

premier principe
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

prinsip pertama
190 millions of speakers

Translator Russian - German

erste Prinzip
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

第一原理
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

첫 번째 원칙
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

asas pisanan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nguyên tắc đầu tiên
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முதல் கொள்கை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

प्रथम तत्त्व
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

birinci prensip
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

primo principio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pierwsza zasada
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

першооснова
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

primul principiu
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πρώτη αρχή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

eerste beginsel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

första principen
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

første prinsippet
5 millions of speakers

Trends of use of первоначало

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРВОНАЧАЛО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «первоначало» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about первоначало

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРВОНАЧАЛО»

Discover the use of первоначало in the following bibliographical selection. Books relating to первоначало and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Ибн Араби. Избранное. Том 1: - Страница 23
Представители других религиозно‐фило‐софских направлений в исламе (калама, фальсафы, исмаилизма и иш‐ракизма) при решении проблемы отношения Первоначала (Бога) к су‐ществующим вещам исходили из понимания ...
Ибн Араби, 2014
2
История философии:
Основой всего сущего он считал единое божественное первоначало — сверхчувственное, сверхразумное и сверхприродное. К нему не приложимы никакие определения, ему не свойственны никакие качества. Судить о его ...
Сергей Владимирович Орлов, 2009
3
История философии в схемах и комментариях: - Страница 26
Выступил с критикой взглядов Фалеса на воду как первоначало природы и тем самым продолжил исследование данной темы. Смысл принципиальных возражений Анаксимандра — первоначало природы не может быть чем-то ...
Виктор Александрович Светлов, ‎Светлов В А, 2013
4
Философия: [учебное пособие для вузов и послевузовской ...
Выступил с критикой взглядов Фалеса на воду как первоначало природы и тем самым продолжил исследование данной темы. Смысл принципиальных возражений Анаксимандра — первоначало природы не может быть чем-то ...
Виктор Александрович Светлов, ‎Светлов В А, 2011
5
Свобода в философии Плотина - Страница 93
Из этого следует, что «начало» первоначала принадлежит ему самому". Но здесь надо иметь в виду, что первоначало не определяется как то, что есть «начало всего» «по своей природе». Декларируется лишь, что «если ...
Игорь Владимирович Берестов, 2007
6
Логос - Выпуски 1-4 - Страница 186
(Абсолютное первоначало бытия, которое не может быть определено* ни как бытие, ни как не-бытие, должно быть понятно как активная возможность бытия.] [Абсолютное первоначало бытия не может быть тождественно ...
В. В. Анашвили, 1991
7
Вопросы грузинского Ренессанса - Страница 55
Всё сущее представляет собой единое целое, связанное диалектически по принципу подобия и различия — эманацией, участием и возвращением в первоначало. Без катафатического метода, и причисления первоначалу ...
Шалва Xидашели, 1984
8
Собрание сочинений Владимира Сергеевича Соловьева
Такимъ образомъ духовное первоначало обусловливаетъ весь вещественный міръ со всѣми его формами и, слѣдовательно, само по себѣ свободно отъ этихъ формъ, Оно свободно отъ пространства и отъ времени; начала ...
В.С. Соловьев, 2014
9
Малые сочинения: - Страница 69
менательным образом Василид характеризует первую потенциальность панспермии как «сыновство» (пую(ез, ГШеШ) и выдвигает какое-то особенно близкое, интимное родство пансмермии с Первоначалом, подчеркиваемое ...
Лев Платонович Карсавин, ‎СЕРГЕЙ С. ХОРУЖИЙ, 1994
10
Реальность человека в богословии и философии - Страница 40
Так или иначе оно стремится к выявлению бытийственного первоначала всего сущего. Но вот оказывается, что всякий его поиск может привести всего лишь к формулировке того, что есть первоначало, к его понятию. На то оно и ...
Петр Александрович Сапронов, ‎Институт богословия и философии (Саинт Петерсбург, Руссиа), 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРВОНАЧАЛО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term первоначало is used in the context of the following news items.
1
Беседин: Крым подарил россиянам Россию
Они преодолевают мелочность, пошлость, рвачество жизни, чтобы в итоге сохранить образ здравых словес и божественное первоначало. Они не ... «ГОСНОВОСТИ, Sep 15»
2
ПЛАЧЕТ ДУША ОДИНОКАЯ, или Добро пожаловать на небеса
Одни ищут своё первоначало где-то в античности, другие – в легендарной Атлантиде, третьи – в индийских ведах и ещё Бог весть где. Александр Блок ... «Бизнес-курс, Sep 15»
3
Праздники дня 5 апреля: Вербное Воскресенье 2015
В лютеранстве Пасхальная ночь как первоначало христианского пасхального праздника осталась и сегодня наивысшей точкой всего церковного года. «MIGnews.com.ua, Apr 15»
4
Пермский театр оперы и балета открыл "Золотую маску" оперой …
Так звучит хаос, неведомое, непознанное, надвигающееся, первоначало звука и образа, от которого рождается вселенная, люди, миф. И этот звук как ... «Российская Газета, Dec 14»
5
​Петр Васильев: «Нельзя забывать о публике: это первоначало
Нечасто, придя на интервью, можно застать собеседника за изготовлением ледокола. Но корреспондента «Нового Города» настиг именно этот случай. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Oct 14»
6
Люди-загадки: мудрейший Лао-Цзы
Это первоначало всех вещей. Хотя дао никто не создавал, все в мире является его порождением. Несмотря на то, что дао недоступно никаким органам ... «Yoki.ru, Apr 14»
7
Кровавая история дома Макбетов в стиле арт-хаусного кино на …
«Там есть какое-то первоначало, которое меня очень беспокоит, – говорит Юрий Бутусов. – Что-то мифологическое. Такое животное, что живет в этой ... «Телеканал Культура, Apr 14»
8
Ваша оценка событий на Украине, возможно ли повторение …
Первоначало, стремящиеся войти в Евросоюз оппозиционные силы выступили против президентской власти Януковича. Позже, когда у них ничего не ... «Gezitter.org, Feb 14»
9
В ходе строительства был изменен тип металлической …
На Латвийском телевидении он рассказал, что первоначало планировались однопролетные балки, но по инициативе Vikom Industry их заменили ... «DELFI.lv, Nov 13»
10
Сепаратизм в обличии регионализма от Калининграда до …
Их душевное первоначало, таким образом, – это воспринятый с молоком матери русизм. Став зрелыми, они вытравили из себя самородность, став ... «ИА REX, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Первоначало [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pervonachalo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on