Meaning of "купало" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF КУПАЛО IN RUSSIAN

купало  [kupalo]

WHAT DOES КУПАЛО MEAN IN RUSSIAN?

Kupala

Купала

Kupala, Kupalo - a folkloric character in the eastern Slavs, the personification of the holiday of Ivan Kupala. The name of Kupala comes from the name of the holiday.

Купа́ла, Купа́ло — фольклорный персонаж у восточных славян, олицетворение праздника Ивана Купалы. Имя Купала произошло от названия праздника.

Definition of купало in the Russian dictionary

KUPALO m. See Kupala.

КУПАЛО м. см. Купала.

TRANSLATION OF КУПАЛО

Find out the translation of купало to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of купало from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «купало» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: Kupalo
• Translator Russian - Spanish: Kupalo
• Translator Russian - English: Kupalo
• Translator Russian - Hindi: Kupalo
• Translator Russian - Arabic: Kupalo
• Russian: купало
• Translator Russian - Portuguese: Kupalo
• Translator Russian - Bengali: গোসল
• Translator Russian - French: Kupalo
• Translator Russian - Malay: memandikan
• Translator Russian - German: Kupalo
• Translator Russian - Japanese: Kupalo
• Translator Russian - Korean: Kupalo
• Translator Russian - Javanese: bathed
• Translator Russian - Vietnamese: Kupalo
• Translator Russian - Tamil: குளித்தனர்
• Translator Russian - Marathi: स्नान
• Translator Russian - Turkish: yıkanırlardı
• Translator Russian - Italian: Kupalo
• Translator Russian - Polish: Kupalo
• Translator Russian - Ukrainian: купало
• Translator Russian - Romanian: Kupalo
• Translator Russian - Greek: Kupalo
• Translator Russian - Afrikaans: Kupalo
• Translator Russian - Swedish: Kupalo
• Translator Russian - Norwegian: Kupalo

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КУПАЛО»

Discover the use of купало in the following bibliographical selection. Books relating to купало and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Иван Купало

Иван. Купало. Школ мифологических много. Но, несмотря на принципиальную разность своих опорных точек, едва ли не все они сходятся в мнении, что народный русский праздник Ивана Купалы, справляемый нашим отечеством ...

Александр Амфитеатров, 1904

Старо-русские солнечные боги и богини - Страница 174

Но факты говорятъ противное, нисколько не поощряя фантазій теоретиковъ: великоруссамъ извѣстна Купальница–Купала–Купалочка (Снегиревъ.). Въ селѣ Красномъ арзамасскаго уѣзда. нижегородской губерніи встрѣчаемъ ...

М. Соколов, 2014

БОРЬБА ХРИСТИАНСТВА С ОСТАТКАМИ ЯЗЫЧЕСТВА В ДРЕВНЕЙ РУСИ

Купало. упалою или Купалы было название народного праздника 23-го июня, канун памяти Иоанна Предтечи. В Ипатьевской летописи читаем: Литва же изгнаша Ездов накануне Ивана дня, на самая Купалы. В договорах иактах ...

Гальковский, Николай, 2014

Стихотворения (1914)

Сергей Есенин. «За рекой горят огни...» За рекой горят огни, Погорают мох и пни. Ой, купало, ой, купало, Погорают мох и пни. Плачет леший у сосны — Жалко летошней весны. Ой, купало, ой, купало, Жалко летошней весны.

Сергей Есенин, 1914

Bi͡elorusskīĭ sbornik - Том 1 - Страница 276

Купал ь с к i я. 1. Купало на Ивана! У Ивана у вороцикахъ трое коній запрежано, купало на Ивана Тольки усѣсци а й поѣхаци, купало на Ивана! А за горыньку и удовыньку, купало на Ивана Удовку вязуць, дѣтки плачущи, купало на ...

Eŭdakim Ramanavich Ramanaŭ, 1885

Очерки России - Объемы 1-2 - Страница 99

Купало! И на улицю не иде На Ивана! Молода Явдошка! Ходимъ жито жати! Молодый Васильку! Я не вмію жати Пидъ гору зелененько По мисяцю видненько Серденько! Я жати научу, Черевички куплю. Купало! 5. Сегодня Купала, а ...

Вадим Пассек, 1838

Русские простонародные праздники и суевйерные обряды

„Льь чть нѣччч9 19 обыкновенно называеmся оно Иванб Купало, р. " или Лаповѣдень, и просшо Купало, и Купаль- --- ткань.» «т»«т» « Лишь» такія пища; въ Есшляндіи и Лифляндіи Лаni рaev, у Финновъ: 1ohanneхev naivа. Силезi ...

Ivan Mikhailovich Snegirev, 1839

Божества древних славян - Страница 279

свои песни, преплетающе Купалом; потом чрез оный огнь пресггакугот».1 «Идол Купало, —пишет Гнзель, —его же бога плодов в е м н ы х быти мняху, и ему прелестию бесовскою омраченнии благодарение и жертвы в начале ...

А. Фаминцын, 2013

Весенняя обрядовая песня на западе и у славян

Купало также въ старинныхъ памятникахъ именуется богомъ обилія и плодовъ земныхъ, Купалу, по словамъ густинской лѣтописи, «безумніи за обиліе благодареніе приношаху въ то время, егда имяше настати жатва»... «Идолъ ...

Е.В. Аничков, 2013

Княжна Острожская:

Грустные, тишину леса. надрывающие душу звуки «Купальной песни» Если бы знал ты, Купало, Как я по Грице тоскую, Сколько уж слез моих горьких Кануло в землю сырую. Ты такой добрый, Купало. Ты бы помог мне, девице, Все ...

Всеволод Сергеевич Соловьев, 2015