Download the app
educalingo
подъезжать

Meaning of "подъезжать" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПОДЪЕЗЖАТЬ IN RUSSIAN

[podʺyezzhatʹ]


WHAT DOES ПОДЪЕЗЖАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of подъезжать in the Russian dictionary

PICK-UP see see.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОДЪЕЗЖАТЬ

брюзжать · верезжать · взъезжать · визжать · въезжать · выезжать · доезжать · дребезжать · езжать · забрюзжать · завизжать · задребезжать · заезжать · набрюзжать · наезжать · объезжать · отъезжать · переезжать · побрюзжать · повизжать

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОДЪЕЗЖАТЬ

подъегорить · подъедание · подъедать · подъедаться · подъезд · подъездной · подъездный · подъездок · подъезжание · подъельник · подъем · подъемистый · подъемка · подъемник · подъемные · подъемный · подъемщик · подъемщица · подъесаул · подъесть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОДЪЕЗЖАТЬ

бежать · вбежать · вжать · взбежать · вздорожать · водружать · воздержать · возлежать · возмужать · подребезжать · приезжать · пробрюзжать · провизжать · продребезжать · проезжать · разжать · размозжать · разъезжать · съезжать · уезжать

Synonyms and antonyms of подъезжать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «подъезжать» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПОДЪЕЗЖАТЬ

Find out the translation of подъезжать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of подъезжать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подъезжать» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

抬高
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

subir
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

drive up
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

ड्राइव करके जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

دفع ما يصل
280 millions of speakers
ru

Russian

подъезжать
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

dirigir -se
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

আপ চালনা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

grimper
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

memandu
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

vorfahren
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

押し上げる
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

견인
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

drive munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lái xe lên
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

முடுக்கிவிடும்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

ड्राइव्ह
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

yukarı çekmek
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

salire
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

podjechać
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

під´їжджати
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

conduce până
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ανεβάσει
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ry
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

köra upp
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kjøre opp
5 millions of speakers

Trends of use of подъезжать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОДЪЕЗЖАТЬ»

Principal search tendencies and common uses of подъезжать
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «подъезжать».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about подъезжать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОДЪЕЗЖАТЬ»

Discover the use of подъезжать in the following bibliographical selection. Books relating to подъезжать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Five hundred one Russian verbs - Страница 316
ю йп\е ир ю ШРЕКРЕСПУЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ подъезжать ко кому - чему Подъезжаем к пирамидам. Подъехав к реке, мы остановили лошадей. К месту событий подъехали три патрульные машины. \Уе аге арргоасЫп§ ...
Thomas R. Beyer, 2007
2
Записки ружейного охотника Оренбургской губернии
Нет сомнения, что лучше подъезжать в одну лошадь; по мелкому лесу, кустам и опушкам гораздо удобнее проезжать в одиночку, да и тетерева менее боятся одной лошади, чем. двух или трех вместе, ибо они привыкли видеть ...
Сергей Аксаков, 2013
3
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ПОДЪЕЗЖАТЬ ПОДЪЕЗЖАТЬ С ТУРУСАМИ к кому. ПОДЪЕХАТЬ С ТУРУСАМИ к кому. Склонять к чемулибо обещаниями, уговорами. — Он хитрый малый, начнёт подъезжать к тебе с турусами, но ты держись, не поддавайся.
М. А. Котова, 2005
4
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 250
«Действие ПО глаг. подъехать (подъезжать)» (Ждать подъезда кого-‚ чего-л.) только ед ПОДЪЕЗДН/ОЙ, -ая, -Ое, мн не ПОДЪЁЗДН/ЫЙ, -ая, -ое, мн —ые ПОДЪЕЗЖАТЬ см. Подъехать ПОДЪЕЛЬНИК/, м: -а, только ед ПОДЪЁМ/, м: -а ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 454
ПОДЪ- ехаТЬ, подъезжать (2). Расчислено, что, полагая по одной минуте на карету, подъезд будет продолжаться 10 часов; Пс 923.24. С шести часов начался подъезд экипажей. Пс 925.3. 2. Крыльцо, крытый вход в здание (7).
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
6
Кредо негодяев
В этот день с утра к небольшой подмосковной даче начали подъезжать автомобили. Высыпавшие изниходинаковые ребята в кожаных курткахи плащахзанимали свои меставокруг дачи. Правда, машиныв основном были ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
7
Записки об уженье рыбы. Записки ружейного охотника ...
Главное условие подъезда: никогда не направлять лошадей прямо на тетерева и никогда не подъезжать к нему сзади, разумеется если выполнить то и другое позволяет местность; надобно так подъезжать, что как будто вы ...
Аксаков С. Т., 2013
8
Rečnik rusko-srpskohrvatski: za početnike - Страница 159
приближавати се, пристизати (превэзним средством) (сад. време: подъезжает, подъезжают; прош. време: он подъезжал, они подъезжали; буд. време: он будет подъезжать, они будут подъезжать; зап. начин: подъезжай!
Petar Mitropan, 1968
9
Судебные речи - Страница 428
Андреевъ приказалъ подъезжать къ подкопу и брать оттуда землю, п въ то же время приказалъ забивать довбам въ землю железные ломы. Когда ломы были вбиты,—земля надъ подкопомъ обвалилась п засыпала трехъ рабочихъ ...
Кони А. Ф., 2014
10
Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 523
coudre подъездperron m; entrée f подъезжать s'avancer; перен. (счемлибо) la bailler belle подъем 1 (в гору) montée f; 2 (тяжестей) levage m; 3 (ноги) coude-pied m; 4 перен. essor m, développement m подъемн|ый ascensionnel; ~ая ...
Александр Лапицкий, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДЪЕЗЖАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подъезжать is used in the context of the following news items.
1
Автобусные маршруты №24 и №25 будут подъезжать к …
К новому месторасположению здания соцзащиты Благовещенска начнут ходить 24-й и 25-й автобусные маршруты, сообщает пресс-служба ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Oct 15»
2
Гросс: мы отправили претензию в судейский комитет КХЛ
Понимаю, что по регламенту судья не обязан подъезжать к скамейке команды и общаться с тренерами, но Разин просил объяснить ситуацию, хотел ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Sep 15»
3
Суд назначил дату рассмотрения иска к скандальному …
Теперь, когда катафалкам приходится подъезжать вплотную к шлагбауму больницы на улице Бардина, дистанция увеличилась в несколько раз ... «Новый День - Урал, Sep 15»
4
Пьяные водители и разборки таксистов с пассажирами. Ночная …
-У меня День рождения, я с цветами еду, слово за слово, то есть он начинает ко мне подъезжать, понимаете? Я говорю, нет. — Подъезжать — это как? «СургутИнформТВ, Aug 15»
5
Такси и автобусы смогут подъезжать во "Внуково" прямо ко входу …
такси Гендиректор ОАО «Международный аэропорт «Внуково» Михаил Грейдин заявил, что осенью прямо к аэропорту смогут подъезжать рейсовые ... «http://nekrasovka.mos.ru/, May 15»
6
Кузбассовцам строго запретили подъезжать к рекам
Кемеровский отдел Верхнеобского рыбнадзора сообщает, что к водоемам запрещено подъезжать на расстояние от 50 до 200 метров в зависимости от ... «Frant.me - Информационный портал Кузбасса, May 15»
7
Это не американские горки, а мост в Японии
Хотя там и нет «мертвой петли», подъезжать к нему будет страшно даже на самом крутом внедорожнике. AdMe.ru публикует снимки места, при виде ... «AdMe.ru, Apr 15»
8
Перевозчики целый день саботировали установленную отделом …
Подъезжать к мосту два раза за один рейс схема дает право только ... два раза подъезжать к мосту 129-го квартала, они будут ехать на работу полдня. «Первый Криворожский, Feb 15»
9
РЖД втрое увеличила стоимость парковки у Ленинградского …
Эта парковка позволяла подъезжать автомобилям прямо непосредственно к зоне посадки-высадки пассажиров поездов "Сапсан" и была достаточно ... «NEWSru.com, Jan 15»
10
Дмитрий Медведев пустил грузовики к магазинам
Премьер-министр Дмитрий Медведев подписал поправки в ПДД, разрешающие тяжелым грузовикам подъезжать к магазинам для разгрузки товара. «Коммерсантъ, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Подъезжать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pod-yezzhat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN