Download the app
educalingo
Search

Meaning of "подманить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОДМАНИТЬ IN RUSSIAN

подманить  [podmanitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОДМАНИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «подманить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of подманить in the Russian dictionary

REFUSE, -yam, -anish; -anite and -ane, perfect look, who. Manya, call. Lure the dog. || an imperfect kind of enticing, -you, -you. ПОДМАНИТЬ, -аню, -анишь; -аненный и -анённый, совершенный вид, кого . Маня, подозвать. Подманить собаку. || несовершенный вид подманивать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «подманить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОДМАНИТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОДМАНИТЬ

подмалевок
подмалевывать
подмалевываться
подмалёвок
подмалывать
подмалываться
подмандатный
подманивание
подманивать
подманиваться
подманка
подмарать
подмаргивание
подмаргивать
подмаренник
подмаривать
подмариваться
подмарывание
подмарывать
подмарываться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОДМАНИТЬ

заарканить
забарабанить
забранить
загорланить
задурманить
заманить
запоганить
затабанить
затарабанить
затиранить
затуманить
зачеканить
избранить
изранить
испоганить
истиранить
куртизанить
майданить
манить
маркитанить

Synonyms and antonyms of подманить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «подманить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОДМАНИТЬ

Find out the translation of подманить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of подманить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подманить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

señuelo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

lure
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चारा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إغراء
280 millions of speakers

Russian

подманить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

isca
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

টোপ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

leurre
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

untuk menarik
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Verlockung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ルアー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

매혹
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kanggo nggodho
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

quyến rũ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

லூர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

भुरळ घालतील
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

cezbetmek için
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

richiamo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wabik
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

підманити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

momeală
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

δέλεαρ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

lok
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

drag
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

lokke
5 millions of speakers

Trends of use of подманить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОДМАНИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «подманить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about подманить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОДМАНИТЬ»

Discover the use of подманить in the following bibliographical selection. Books relating to подманить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Охотничьи звери - Страница 199
подманить их на самое близкое расстояние. Опытный подвывало может подманить даже матерых волков, которые принимают его за бродячего холостяка и бросаются на голос с тем, чтобы прогнать чужака из своих владений.
Леонид Павлович Сабанеев, 1989
2
Собрание сочинени ̆в восьми томах: Охотничьи звери
подманить их на самое близкое расстояние. Опытный подвывало может подманить даже матерых волков, которые принимают его за бродячего холостяка и бросаются на голос с тем, чтобы прогнать чужака из своих владений.
Леонид Павлович Сабанеев, 1997
3
Novyj Rossijsko-Francuzksko-Německij Slovar': Sočinennyj ...
Rina ,ju fiel) rufrn, подманить собаку, appeler un chien, einen от an iid) loden. niebrlger отцы: , ouh произошедЪ отЪ под-ч лыхъ родителей , il eil de иге naitfance , er flamme van тешат шита ab, er т von niebrlger дегтя; 2. fig. bas, vil, ...
Johann Heym, 1801
4
Перешагнуть через смерть
И как теперь подманить к себе этого типа? – Ничего не нашел про печень. – Похититель отстал наконец от своего компьютера. – Что-то здесь нечисто. И даже если ты четырежды эльф, почему ты, мать твою, такой спокойный?
Леонид Резник, 2015
5
Правила подводной охоты - Том 5
Как подманить охотников? — язвительно спросил Вадик. — А если так, то что? — С хитрым прищуром она сунула руку в карман штанов. — Попытка двадцать четвертая, — отмахнулся Вадик. Две недели назад мы уже пытались ...
Дмитрий Янковский, 2015
6
Новые эльфы - Том 1
Зачем нужны кошки, когда есть мозги? Точнее, Мозг. Если уж он сумел подманить к нам скорпиона-переростка, то что-нибудь более мелкое и подавно сумеет. — Подманить? — Прогнать. Зачем нам дрессированные мыши?
Владимир Мясоедов, 2015
7
Рыжик-мореплаватель / Ginger, the sailor
Что? Подманить меня хотите, подманить? – чирикнул он, но никто из них, включая собаку, не делал никаких угрожающих движений. Рыжик зорко оглядел руки моряков, убедился, что никто из них не держит рогатку, и только после ...
Юрий Арбеков, 2015
8
Марий мутер: R-S - Страница 204
I. издать подманивающий писк; подманить (птиц). (Кочам) вучалтымек, эше сис- талтыш. М.-Азмекей. Дедушка, немного подождав, снова издал писк. Ту- пыштсм кеча пычал. Коклан вел систал- тем, вашмутым колыштал. Й.Осмин.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990
9
Межъязыковые омонимы и паронимы: опыт русско-белорусского ...
Подманить — падазваць. Обмануть — падмануць. Подманить — маня, подозвать. Охотники не стреляли только потому, что Кожухов решил подманить рябчиков. Перочинным ножом он вырезал дудочку и начал посвистывать ...
Степан Митрофанович Грабчиков, 1980
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Замолчалъ, языкъ подмололся. Подмалый. Пять дочерей; старша, подстарша, средня, мала, да подмала. Подманериться подо что, поддѣлать вещь подъ другую. Подманживать? что, кстр. подрубать. Подманивать, подманить кого ...
Владимир Иванович Даль, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДМАНИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подманить is used in the context of the following news items.
1
ИГИЛьский федеральный округ
... которые зачастую оказываются экстремистскими. А если подманить долларом, да еще и на фоне кризиса…» В общем, резюмирует Рустэм Хамитов, ... «Lenta.ru, Oct 15»
2
В Ирбейском районе на одной из рек поселился одинокий лебедь
Специалисты не рекомендуют кормить диких птиц хлебом, но те жители села, кто пробовал подманить к себе лебедя, говорят, что однажды он ... «ТВ-Енисей, Oct 15»
3
Акулы любят тяжелый рок (ВИДЕО)
... работающая над документальной лентой об акулах для телекомпании «Discovery», выяснила самый надежный способ подманить этих хищников. «Вектор News, Oct 15»
4
30 мая в Беловежской пуще вабильщики Европы сразятся в …
Высший пилотаж - подманить оленя без всяких приспособлений, полагаясь только на силу своего голоса. Белорусские вабильщики используют манки, ... «Вечерний Брест, May 15»
5
Рингтон «Утка» на iPhone использовался для спасения утят …
Уж больно глубоко забрались перепуганные малютки – в чью-то светлую голову пришла мысль подманить их. Не сахарком или порцией свежей ... «Мир Apple в одном сайте, May 15»
6
Хроника событий » Видеоновости » На съемочную группу …
Чтобы подманить хищницу, они сели в легкий бот и на веревку привязали приманку. Но не тут-то было – у хищницы оказалось далеко не игривое ... «Хроника мировых событий, Apr 15»
7
Фестиваль «Чкаловская рыбалка-2015» проходит в …
Надо уметь найти, подманить, вытащить — это целая наука. Я рад, что сюда приезжают семьями — самому младшему участнику всего 6 лет, а самому ... «Время Н, Feb 15»
8
Тигр Тихон проходит реабилитацию в Приморском крае
Так экологи Поднебесной пытались подманить его поближе к установленным фотоловушкам. Когда Тихон вернулся на родину, то полноценно ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Feb 15»
9
Ученые исследовали, как убийцы ведут себя в Facebook
«Преследователи» создают фальшивые аккаунты, чтобы подманить своих жертв и уговорить их встретиться «в реале». «Самозванцы» пишут посты от ... «УНИАН, Nov 14»
10
Смельчаки в камуфляже решили поиграть с бурым медведем
Поняв, что животное не проявляет интереса к находящимся рядом от него людям, один из героев видео попытался подманить медведя к себе: «Миша, ... «Медиагруппа "Звезда", Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Подманить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/podmanit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on