Download the app
educalingo
Search

Meaning of "полупьяный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛУПЬЯНЫЙ IN RUSSIAN

полупьяный  [polupʹyanyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛУПЬЯНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «полупьяный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of полупьяный in the Russian dictionary

SEMI-DRY adjective 1) Drunk to some extent. 2) Not proper to a sober person. ПОЛУПЬЯНЫЙ прилагательное 1) Пьяный в некоторой степени. 2) Свойственный не совсем трезвому человеку.

Click to see the original definition of «полупьяный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛУПЬЯНЫЙ


пьяный
pʹyanyy
рьяный
rʹyanyy

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛУПЬЯНЫЙ

полупоклон
полуполковник
полупомешанный
полупортик
полупотухнуть
полуправда
полупризнание
полуприкрывать
полуприкрыть
полуприседание
полуприцеп
полупроводник
полупроводники
полупроводниковый
полупрозрачный
полупудовой
полупудовый
полупустынный
полупустыня
полуразбитый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛУПЬЯНЫЙ

нитяный
овсяный
охряный
очеретяный
пакляный
паяный
полотняный
пряный
рдяный
румяный
селитряный
серебряный
сеяный
скляный
соляный
сребряный
стреляный
сурьмяный
сусляный
толокняный

Synonyms and antonyms of полупьяный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «полупьяный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛУПЬЯНЫЙ

Find out the translation of полупьяный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of полупьяный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полупьяный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

半醉
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

medio borracho
570 millions of speakers

Translator Russian - English

half-drunk
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

आधा नशे में
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

نصف حالة سكر
280 millions of speakers

Russian

полупьяный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

meio bêbado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্রমত্ত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

à moitié ivre
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

memabukkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

halb betrunken
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ハーフ酔って
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

반 술에 취해
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

tipsy
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nửa say rượu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

போதை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

झिंगलेला
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

içkili
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

mezzo ubriaco
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wpół pijany
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

напівп´яний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

jumătate beat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μισομεθυσμένος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

half- dronk
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

halv berusad
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

halv drukket
5 millions of speakers

Trends of use of полупьяный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛУПЬЯНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «полупьяный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about полупьяный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛУПЬЯНЫЙ»

Discover the use of полупьяный in the following bibliographical selection. Books relating to полупьяный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
В субботу вечером-- - Страница 342
Полупьяный. То-то! Как говорится, нам, татарам, один черт, что самагунка, что атомная бумба. Лишь бы с ног валило. Девушка. А вы что, татарин? Полупьяный. В Казани я татарин, в Алма-Ате — казах и осетин — в горах. (Пьет из ...
Мар Байжиев, 1987
2
Былое и думы - Страница 391
Полупьяный исправник сидел на лавке и диктовал полупьяному писарю . На другой лавке в углу сидел или , лучше , лежал человек с скованными ногами и руками . Несколько бутылок , стаканы , табачная зола и кипы бумаг были ...
Герцен А. И., 2013
3
Tjurma i ssilka: Gefängniß und Verbaunung - Страница 176
Полупьяный исправникъ сидѣлъ на лавкѣ и диктовалъ полупьяному писарю. На другой лавкѣ въ углу сидѣлъ, или лучше, лежалъ человѣкъ съ скованными ногами и руками. Нѣсколько бутылокъ, стаканы, табачная зола и кипы ...
Aleksandr I. Gercen, 1854
4
Былое и думы
Полупьяный исправник сидел на лавке и диктовал полупьяному писарю. На другой лавке в углу сидел или, лучше, лежал человек с скованными ногами и руками. Несколько бутылок, стаканы, табачная зола и кипы бумаг были ...
Александр Герцен, 2013
5
Byloe i dumy - Том 1 - Страница 402
на лавкѣ и диктовалъ полупьяному писарю. На другой лавкѣ въ углу сидѣлъ, или лучше лежалъ человѣкъ съ скованными ногами и руками. Нѣсколько бутылокъ, стаканы, табачная зола и кипы бумагъ, были разбросаны.
Aleksandr Herzen, 1861
6
Юг без признаков севера (сборник)
Он был довольно большой зануда, я старался его избегать, но он вечно торчал, полупьяный, в окне. Стоило ему увидеть, что я ухожу, он каждый раз говорил одно и то же: «Эй, Хэнк, может, возьмешь меня на бега?» – а я каждый ...
Чарльз Буковски, 2015
7
Бесы: - Страница 609
Вся изба была полна мужиками и всех их притащил с собой очевидно Анисим. Тут были хозяин избы, и мужик с коровой, какие-то еще два мужика (оказались извозчики), какой-то еще маленький, полупьяный человек, одетый ...
Фёдор Достоевский, 2015
8
Бобо в раю. Откуда берется новая элита
Его ответ: «полупьяный» оказался верным, поскольку слово «полупьяный» написали четыре из шести знаменитостей. Если тот же вопрос задать сегодня, самым популярным ответом, наверное, будет «полулегкий вес».
Дэвид Брукс, 2014
9
Масоны
... ему, он последнюю зиму, дожив, как говорится, до моту, что ни хлеба, ни табаку, сделал, полупьяный, предложение Катрин, такой же полупьяный обвенчался с нею и совершенно уже пьяный выкрал ее из родительского дома.
Алексей Писемский, 2013
10
Бесы
Вся изба была полна мужиками, и всехих притащил ссобой, очевидно, Анисим. Тутбыл ихозяинизбы, имужик с коровой, какие-то ещедва мужика (оказалисьизвозчики), какой-то еще маленький полупьяный человек, одетый ...
Достоевский Ф. М., 2013

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛУПЬЯНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полупьяный is used in the context of the following news items.
1
Чем развлекают петербургскую публику на интеллектуальных …
Под конец из зала раздался полупьяный вопрос: – Ни страны ни погоста не хочу выбирать, на Васильевский остров я приду умирать... Почему он ... «Город-812, Oct 15»
2
Чеченский дневник подполковника Лазарева
Полупьяный долговязый контрактник комендантского взвода под утро взгрустнул в БТРе и оглушил воздух брошенной из люка гранатой. Grey. «Вслух.ru, Feb 15»
3
Код литературы
Полупьяный президент дал вам всем такую свободу, что после распада СССР начали хлебать вседозволенность. Опьянённые «свободой слова», мы ... «Красное знамя, Feb 15»
4
Дождь, наконец, заканчивается, но лужи остаются / Владимир …
... уменьшилось примерно в три с половиной раза от уровня Советской Армии. А с телеэкрана вечно полупьяный Ельцин, тщась сделать серьезный вид, ... «ИА REX, Feb 14»
5
«Папа в законе»: Александр Асташенок — отец и детектив
Жена снаряжает мужа в город с миллионом рублей, но вскоре избитый полупьяный Васюнин возкникает на пороге детективного агентства Святослава ... «vokrug.tv, Jan 14»
6
В столовых российских школ есть опасно для жизни и здоровья
А рядом сидел полупьяный заведующий этой столовой. И таких примеров масса, - заявил на пресс-конференции председатель общества Виктор Панин ... «Узнай Всё, Sep 12»
7
Жириновский «публично себя похоронил». На дебатах с …
На дебатах с Прохоровым назвал Пугачеву «певичкой», «проституткой» и окунулся в историю: «Ельцин этот недоумок полупьяный, че вы тогда за него ... «Ura.ru, Feb 12»
8
Бегущий на лезвиях: Первые посетители катка в парке Горького
Но зато теперь родители могут не опасаться, что их чадо собьёт растянувшийся на десятки метров полупьяный и свистящий «паровозик». «the-village, Dec 11»
9
Капитан, улыбнитесь!
... сердцеед и балагур с томно подкрашенными глазами, вечно полупьяный, но невероятно ловкий бродяга с серьгами в ушах и пистолетами за поясом. «Журнал ИТОГИ, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Полупьяный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/polup-yanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on