Meaning of "полуторатонка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОЛУТОРАТОНКА IN RUSSIAN

полуторатонка  [polutoratonka]

WHAT DOES ПОЛУТОРАТОНКА MEAN IN RUSSIAN?

Definition of полуторатонка in the Russian dictionary

SEMI-DR. conversational cargo vehicle with a lifting capacity of one and a half tons.

ПОЛУТОРАТОНКА ж. разговорное Грузовая автомашина грузоподъемностью в полторы тонны.

TRANSLATION OF ПОЛУТОРАТОНКА

Find out the translation of полуторатонка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of полуторатонка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полуторатонка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: polutoratonka
• Translator Russian - Spanish: polutoratonka
• Translator Russian - English: polutoratonka
• Translator Russian - Hindi: polutoratonka
• Translator Russian - Arabic: polutoratonka
• Russian: полуторатонка
• Translator Russian - Portuguese: polutoratonka
• Translator Russian - Bengali: polutoratonka
• Translator Russian - French: polutoratonka
• Translator Russian - Malay: polutoratonka
• Translator Russian - German: polutoratonka
• Translator Russian - Japanese: polutoratonka
• Translator Russian - Korean: polutoratonka
• Translator Russian - Javanese: polutoratonka
• Translator Russian - Vietnamese: polutoratonka
• Translator Russian - Tamil: polutoratonka
• Translator Russian - Marathi: polutoratonka
• Translator Russian - Turkish: Bir buçuk ton
• Translator Russian - Italian: polutoratonka
• Translator Russian - Polish: polutoratonka
• Translator Russian - Ukrainian: полуторатонка
• Translator Russian - Romanian: polutoratonka
• Translator Russian - Greek: polutoratonka
• Translator Russian - Afrikaans: polutoratonka
• Translator Russian - Swedish: polutoratonka
• Translator Russian - Norwegian: polutoratonka

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛУТОРАТОНКА»

Discover the use of полуторатонка in the following bibliographical selection. Books relating to полуторатонка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Девять братьев

Из окна санчасти сквозь падающий снежок Люся видела, как медленно проехала по деревенской улице полуторатонка с красным гробом. За машиной шли летчики, техники, краснофлотцы в строю, девушки из столовой.

Николай Чуковский, 2014

Наши достижения - Выпуски 7-12 - Страница 60

Полуторатонка облегченно вздрагивает и срывается с места. Закир переключает шестерни. Взвывают скорости. Мимо садов, опушенных инеем * проносится полуторатонка, мимо глинистых арыков, мимо карагачей, похожих на ...

Максим Горкий, 1935

Избранные произведения в двух томах / Николай Чуковский:

Деев предложил спустить на лед полуторатонку и подвести ее к «фокке-вульфу». Это был опасный план, потому что немцы могли услышать стук мотора и обо всем догадаться. Однако Федоров, подумав, решил рискнуть.

Николай Чуковский, 1979

Избранные произведения: Балтийское небо - Страница 448

Деев предложил спустить на лед полуторатонку и подвести ее к «фокке-вульфу». Это был опасный план, потому что немцы могли услышать стук мотора и обо всем догадаться. Однако Федоров, подумав, решил рискнуть.

Николай Чуковский, 1977

Луганцы - Том 3217 - Страница 34

Рискуя сломать шею, я с размаху прыгнул в полуторатонку, вторично бегущую за ранеными в Инкерман. Ветер движения ударил в лицо. Желтый флажок красноармейца-регулировщика вежливо указал поворот к недалекому ...

Петр Гаврилов, ‎Л. М. Хайлов, 1959

Записки об Анне Ахматовой. Том 2. 1952-1962

Помню случай, когда полуторатонка, груженая пальтишками, вся, целиком, не заезжая в ворота детского дома, проследовала на рынок. Помню, как строительный материал, посланный для зимнего ремонта детских спален, весь, ...

Лидия Чуковская, 2015

Жизнь российского города в лексике 30 – 40-х годов XX века

—и, или полуторатонка. Грузовая машина грузоподъемностью в полторы тонны. ПРОЛЁТКА, -и, ж., мн. -и. Легкий, открытый двухместный экипаж, преимущественно одноконный. Ехать в (или на) пролетке. Гаврила моет пролетку к ...

Ольга Ермакова, 2015

Заговор юристов

Мы вышли к машине. Полуторатонка с откинутым кузовом. — Сколько сегодня, Миша? — спросил Романов у шофера. — Шестьдесят, товарищ уполномоченный. Ночные бригады сняли с работы. Значит, и наша, шмелевская, ...

Варлам Шаламов, 2014

Океанский патруль. Том 1. Аскольдовцы

Подъехала полуторатонка и увезла Сережку в госпиталь. Люди разошлись, а лейтенант Никольский еще долго стоял на одном месте, вертя в руках оборванный тросик, о чем-то думая. Боцман стоял рядом, виновато моргая ...

Валентин Пикуль, 2014

Олгой-Хорхой

Кроме того, передвижение этим архаическим способом казалось мне нестерпимо медленным, особенно после того, как я привык переноситься из одного места в другое на автомобиле. Верная моя «газовская» полуторатонка ...

Иван Ефремов, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛУТОРАТОНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полуторатонка is used in the context of the following news items.

ЕСЛИ БЫ КАМНИ МОГЛИ ГОВОРИТЬ, или ПОСЛЕДНИЙ ПРИЮТ …

В шесть часов утра следующего дня выехали из Минска на фронт, — говорил Алексей Гусев. — Перед тем, как покинуть город, наша полуторатонка ... «Во славу Родины, Aug 14»

7 фактов о «Полуторке» — легендарном советском грузовике

Отсюда и происходит его прозвище «полуторка» или «полуторатонка». Несмотря на это, «полуторки» почти всегда эксплуатировались со ... «Аргументы и факты, Jan 14»