Download the app
educalingo
Search

Meaning of "помилованная" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМИЛОВАННАЯ IN RUSSIAN

помилованная  [pomilovannaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМИЛОВАННАЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «помилованная» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of помилованная in the Russian dictionary

Pardoned g. see the pardoned. ПОМИЛОВАННАЯ ж. см. помилованный.

Click to see the original definition of «помилованная» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМИЛОВАННАЯ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМИЛОВАННАЯ

помигивание
помигивать
помидор
помидорина
помидорка
помидорный
помидоровый
помидорчик
помилеть
помилование
помилованный
помиловать
помилосердовать
помилосердствовать
помимо
помин
поминальная
поминальник
поминальница
поминальный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОМИЛОВАННАЯ

балконная
безвинная
беременная
бесписьменная
блаженная
блинная
подданная
помешанная
посланная
привилегированная
прикованная
разжалованная
расстанная
репатриированная
репрессированная
реэвакуированная
сосланная
титулованная
трахеотомированная
эвакуированная

Synonyms and antonyms of помилованная in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «помилованная» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМИЛОВАННАЯ

Find out the translation of помилованная to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of помилованная from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помилованная» in Russian.

Translator Russian - Chinese

Ruhamah
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Ruhama
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Ruhamah
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Ruhamah
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

Ruhamah
280 millions of speakers

Russian

помилованная
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Ruhamah
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Ruhamah
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Rukhama
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Ruhamah
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Ruhamah
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

Ruhamah
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

하마
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Ruhamah
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Ruhamah
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ருகாமா என்றும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

रूहामा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Ruhamah
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Ruhamah
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Ruhamah
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

помилувана
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Ruhama
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Ruhamah
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Rugáma
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Ruhama
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Ruhama
5 millions of speakers

Trends of use of помилованная

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМИЛОВАННАЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «помилованная» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about помилованная

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОМИЛОВАННАЯ»

Discover the use of помилованная in the following bibliographical selection. Books relating to помилованная and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Книга пророка Осии - Страница 63
„Рцыте брату сво- I „Говорите братьямъ вашимъ: ему: людіе Мои, и сестрѣ и Мой народъ, и сестрамъ васвоей: помилованная". I шимъ: Помилованная“, Этотъ стихъ должно объяснять въ связи съ предпослѣднимъ стихомъ ...
И.А. Бродович, 2013
2
Бабочка на асфальте - Страница 374
Кстати, давайте, наконец, познакомимся. Как вас звать? - Рухама, в Одессе звали Эмма. Как вам больше нравится, так и зовите. - Рухама - это значит «помилованная». У пророка Осии встречается это имя. «Когда родилась у Осии ...
Дина Ратнер, 2006
3
Библейская энциклопедия
(народ мой; Ос 2:1) в приведенной цитате пророк обращает свою речь к сынам Израиля: говорите братьям вашим: Амми (народ мой), и сестрам вашим: Рухама (помилованная), т.е. Я снова назову народ не помилованный ...
Архимандрит Никифор, 2014
4
Полное собрание сочиненій Ф. М. Достоевскаго: Дневник ...
облагодѣтельствованная. и. помилованная,. какъ. могла-бы. она. не. почувствовать. обновленія и возрожденія въ новую и уже высшую прежней жизнь? 388 днЕвникъ ПИСАТЕля.
Fyodor Dostoyevsky, 1906
5
Толковая Библия - Том 7 - Страница 95
Ст. 1 по своему содержанію относится къ концу предшествующей главы и содержитъ утѣшительное обѣтованіе о томъ, что Израилю возвращена будетъ милость Божія. Говорите: пророкъ созерцаетъ народъ помилованный ...
А. П. Лопухин, 2014
6
Принц и нищий. Полный перевод:
Но послушай: теперь, когда тебе нечего бояться, когда ты помилована и свободна — разуйся! Вызови бурю, и я тебя озолочу! Помилованная женщина, в приливе благодарности, начала проворно разуваться. Том жадными ...
Марк Твен, 2014
7
Принц и нищий
Вызови бурю, хоть самую маленькую — я ведь не требую большой и разрушительной, я даже предпочту безобидную, — вызови бурю, и жизнь твоя спасена: ты уйдешь отсюда свободная, вместе со своим ребенком, помилованная ...
Марк Твен, 2013
8
Опыт библейскаго словаря собственных имен
Четьи Мин. 4 Янв., и въ Словаряхъ Целлера, Винера и Рима. Рухама (т97" — помилованная; "Нетрévт; miserіcordiam conseсutа; помилованная; L: sіe seуin Gnaden, Веgnadigte): Осіи 2, 1.— См. Амми и Ло-Рухама, сн. Осія прор.
П. Соли а рский, ‎П. Солярский, 1883
9
Особый спрос: Повести и рассказы - Страница 265
Помилованная? . . Две стены у Дуни — в сплошных фотокарточках. Самодельные рамки покрылись пылью, стекла позасижены мухами — Дуня в последние годы не так следит за чистотой, как раньше. Да и много возни, если ...
Иван Лепин, 1974
10
Writers minimum - Страница 165
А потом выяснила, что такое имя существует на самом деле, и означает оно, в переводе с древнееврейского, «помилованная богом». Сказать, что я была поражена, значит, ничего не сказать. Поэтому, прежде чем принимать ...
Yanita Vladovich, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМИЛОВАННАЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помилованная is used in the context of the following news items.
1
Повестка дня: 5 октября в Омске
Помилованная Ниневия существовала еще 200 лет. На Руси этот день отмечали запретом есть рыбу — в память о пребывании Ионы в чреве кита. «ОмскРегион, Oct 15»
2
Блондинка в УДО: история Евгении Васильевой
... что помилованная чиновница будет работать, не сменит место жительства, заранее не уведомив контролирующий орган, не будет нарушать закон и ... «Санкт-Петербург.ру, Aug 15»
3
Личная жизнь пророка Осии
Они от Бога получают имена, которые ничем не лучше обидных прозвищ: дочь Лорухама (в переводе: Не-Помилованная), сын Лоами (в переводе: ... «Православие.Ru, Oct 14»
4
Тимошенко становится неудобной для всех
Даже если Тимошенко останется осужденной, но помилованной, Арсений ... Если экс-премьер выйдет на волю, в любом качестве (помилованная или ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Oct 13»
5
Листопадную называли началом настоящей осени
Помилованная Ниневия существовала еще 200 лет. На Руси этот день отмечали запретом есть рыбу — в память о пребывании Ионы в чреве кита. «Телепорт, Oct 13»
6
Скандал: стали известны первые имена из списка крупнейших …
... скандально известного нефтяного трейдера Марка Рича, помилованная президентом Клинтоном), испанская баронесса Кармен Тиссен-Борнемиса, ... «FINANCE.UA, Apr 13»
7
«Помилованная» Джими Хендриксом гитара ушла с молотка
Любимая гитара Джими Хендрикса, черный Fender Stratocaster, была продана на аукционе почти за 240 тысяч фунтов, сообщает Daily mail. Именно ее ... «KM.RU, Nov 12»
8
Труппа из Сеула показала балет о дочерней добродетели
Финал — торжество справедливости. В великолепном королевском дворе появляется розовый лотос с красавицей внутри бутона. Это помилованная ... «Известия, May 12»
9
Актриса Наталья Захарова, помилованная указом Президента …
Из Костромской колонии вышла на свободу актриса Наталья Захарова. Она была осуждена во Франции в 2006-м на три года за поджог квартиры ... «Первый канал, Aug 11»
10
Чудом избежавшая расстрела харьковчанка Виктория …
Только для «Бульвара Гордона» бывшая смертница, два месяца назад помилованная королем Таиланда, согласилась дать откровенное интервью. «Бульвар Гордона, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Помилованная [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pomilovannaya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on