Meaning of "помилование" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОМИЛОВАНИЕ IN RUSSIAN

помилование  [pomilovaniye]

WHAT DOES ПОМИЛОВАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Pardon

Помилование

Pardon is an act of the supreme authority, wholly or partially exonerating the convict from punishment, or replacing the punishment prescribed by the court with a softer punishment. The act of pardon may also remove the previous conviction from persons who have served their sentence. Acts of pardon are always individual, that is, they are taken against a particular person or several specific persons.

Помилование — акт верховной власти, полностью или частично освобождающий осуждённого от наказания, либо заменяющий назначенное ему судом наказание более мягким. Актом помилования может также сниматься судимость с лиц, ранее отбывших наказание. Акты помилования имеют всегда индивидуальный характер, то есть они принимаются в отношении конкретного лица или нескольких определённых лиц.

Definition of помилование in the Russian dictionary

Pardon See pardon.

ПОМИЛОВАНИЕ см. миловать.

TRANSLATION OF ПОМИЛОВАНИЕ

Find out the translation of помилование to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of помилование from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помилование» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 赦免
• Translator Russian - Spanish: perdón
• Translator Russian - English: pardon
• Translator Russian - Hindi: क्षमा
• Translator Russian - Arabic: عفو
• Russian: помилование
• Translator Russian - Portuguese: perdão
• Translator Russian - Bengali: ক্ষমা
• Translator Russian - French: pardon
• Translator Russian - Malay: pengampunan
• Translator Russian - German: Verzeihung
• Translator Russian - Japanese: 恩赦
• Translator Russian - Korean: 용서
• Translator Russian - Javanese: pardon
• Translator Russian - Vietnamese: ân xá
• Translator Russian - Tamil: மன்னிப்பு
• Translator Russian - Marathi: क्षमा
• Translator Russian - Turkish: af
• Translator Russian - Italian: perdono
• Translator Russian - Polish: pardon
• Translator Russian - Ukrainian: помилування
• Translator Russian - Romanian: iertare
• Translator Russian - Greek: συγχώρηση
• Translator Russian - Afrikaans: kwytskelding
• Translator Russian - Swedish: nåd
• Translator Russian - Norwegian: benådning

3 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОМИЛОВАНИЕ»

Discover the use of помилование in the following bibliographical selection. Books relating to помилование and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Амнистия. Помилование. Судимость

Изложены основные вопросы, связанные с применением амнистии и помилования: сущность, понятие, состояние и их правовое ...

Александр Гришко, ‎Андрей Потапов, 2013

Помилование: криминологический и уголовно-исполнительный ...

Издание предназначено для научных и практических работников, преподавателей, аспирантов (адъюнктов), студентов (курсантов и ...

Дмитрий Анатольевич Никитин, 2011

Амнистия. Помилование. Судимость: учебное пособие

Учебное пособие рассчитано на научных сотрудников, преподавателей и студентов юридических вузов, сотрудников правоохранительных ...

Вагиф Музафарович Алиев, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМИЛОВАНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помилование is used in the context of the following news items.

Маргвелашвили: помилование сподвижников Саакашвили …

Президент Грузии Георгий Маргвелашвили прокомментировал появившуюся в СМИ информацию о возможном помиловании сторонников Саакашвили. «Вестник Кавказа, Sep 15»

В ЕС приветствовали помилование в Египте журналистов Al …

Москва. 24 сентября. INTERFAX.RU - Помилование журналистов канала Al Jazeera Мухаммеда Фахми и Бахера Мохаммеда египетским президентом ... «Интерфакс, Sep 15»

Дело Кохвера: надеяться на союзников, обмен или помилование?

Судебный процесс над Эстоном Кохвером закончился, приговор оглашен — 15 лет строго режима плюс сто тысяч рублей штрафа. Будет ли Кохвер ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»

США приветствовали помилование белорусских оппозиционеров

В Государственном департаменте США назвали помилование экс-кандидата в президенты Белоруссии Николая Статкевича «важным шагом ... «РБК, Aug 15»

Госдеп похвалил Лукашенко за помилование "политзаключенных"

"США приветствуют освобождение 22 августа из тюрьмы в Белоруссии Николая Статкевича, Игоря Олиневича, Николая Дедка, Евгения Васьковича, ... «Накануне.RU, Aug 15»

Украинские силовики предложили помилование раскаявшимся …

Украинские силовики предложили помилование раскаявшимся ополченцам. Украинские власти предложили добровольно сдаться бойцам ополчения ... «Общая Газета.РУ, Aug 15»

Лукашенко: помилование оппозиционера Статкевича "на …

Президент Белоруссии Александр Лукашенко также заявил, что только он может решить вопрос помилования оппозиционера Николая Статкевича, ... «РИА Новости, Aug 15»

Помилование оформят законодательно

Как пишет «Коммерсантъ», Федотов, выступая во вторник в Совете Федерации на круглом столе по вопросам реформы института помилования, ... «Актуальные комментарии, Dec 14»

Помилование индейки и другие звериные новости

Помилование индейки и другие звериные новости. 10:0528.11.2014 (обновлено: 23:59 28.11.2014 )13144180. Помилование индейки и другие звериные ... «РИА Новости, Nov 14»

Помилование в Азербайджане не решило проблему …

Подписанное президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым 26 мая распоряжение о помиловании не решило проблему политзаключенных, заявляют ... «Кавказский узел, May 14»