Download the app
educalingo
Search

Meaning of "попасть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОПАСТЬ IN RUSSIAN

попасть  [popastʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОПАСТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «попасть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of попасть in the Russian dictionary

GET, you-go, you'll go; -al, -ala; -adie; owls. 1. in someone. To reach someone with something abandoned, directed. Hit the mark. Get thread in the eye of a needle. 2. To find yourself in a place, situation, circumstances. To get into someone else's house. To get into a bad company. I went to the theater. I did not go to college. To get sued. To get in the eyes of someone. Get into trouble. 3. impersonal, to whom. About receiving someone punishment, recovery. The boy got from his father. 4. horrible. In combination with the pronominal words "who", "what," "how," "where," "when," etc., is the same as what comes. Gives someone horrible. It takes something horrible. Makes it as horrible. Fuss is horrible. Beats than horrible. How horrible, when horrible, wherever horrible, how horrible, where horrible, what horrible. || an imperfect look to get, -you, -you. || noun hit, -y, cf. . The straight line of the projectile. ПОПАСТЬ, -аду, -адёшь; -ал, -ала; -ади; сов. 1. в кого-что. Достигнуть кого-чего-нибудь чем-нибудь брошенным, направленным. Попасть в цель. Попасть ниткой в игольное ушко. 2. Оказаться, очутиться в каком-нибудь месте, положении, обстоятельствах. Попасть в чужой дом. Попасть в плохую компанию. Попал в театр. Не попал в институт. Попасть под суд. Попасть на глаза кому-нибудь . Попасть в беду. 3. безличное, кому. О получаемом кем-нибудь наказании, взыскании. Мальчишке попало от отца. 4. попало. В сочетании с местоименными словами “кто”, “что”, “как”, “где”, “когда” и т. д. то же, что прийтись. Даёт кому попало. Берёт что попало. Делает как попало. Суёт куда попало. Бьёт чем попало. Как попало, когда попало, куда попало, чем попало, где попало, что попало. || несовершенный вид попадать, -аю, -аешь. || существительное попадание, -я, ср. . Прямое п. снаряда.

Click to see the original definition of «попасть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОПАСТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОПАСТЬ

попадать
попадаться
попадья
попадя
попаивать
попаливать
попалить
попарапать
попарить
попариться
попарно
попархивать
попас
попасти
попастись
попасться
попахать
попахивать
попачкать
попачкаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОПАСТЬ

власть
всласть
выкрасть
класть
красть
литчасть
масть
матчасть
моточасть
накласть
накрасть
область
обокрасть
перекрасть
повыкрасть
покрасть
раскрасть
сласть
снасть
страсть

Synonyms and antonyms of попасть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «попасть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОПАСТЬ

Find out the translation of попасть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of попасть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «попасть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

得到
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

obtener
570 millions of speakers

Translator Russian - English

get
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मिलना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الحصول على
280 millions of speakers

Russian

попасть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

obter
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পাওয়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

obtenir
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mendapatkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

erhalten
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

もらいます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

도착
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

njaluk
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

được
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கிடைக்கும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मिळवा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

almak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ottenere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

otrzymać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

потрапити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

obține
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πάρει
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kry
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

5 millions of speakers

Trends of use of попасть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОПАСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «попасть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about попасть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОПАСТЬ»

Discover the use of попасть in the following bibliographical selection. Books relating to попасть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Как получить огромную прибыль и при этом попасть в рай:
Сегодня книга не имеет аналогов на рынке и характеризуется отличным соотношение "цена-качество". Откройте любую страницу и ...
Джон Ф. Демартини, 2009
2
Семь ступеней на вершину Олимпа: как попасть туда, ...
Книга написана с юмором. Для тех, кто давно задумывается о необходимости перемен, но по инерции продолжает ждать "понедельника"
Михаил Суворов, 2011
3
Как попасть в общество
Чарльз. Диккенс. Как. попасть. в. общество. Среди превратностей, испытанных Домом, было и такое время, когда его снимал владелец цирка. Этот наниматель оказался записан в приходских книгах за соответствующий год, так ...
Чарльз Диккенс, 2014
4
Как попасть в энциклопедию?
Валентин Пикуль. Валентин Пикуль Как попасть в энциклопедию? Часть сборника Тайный советник. Историчес ие миниатюры Валентин Пикуль Как попасть в энциклопедию? Front Cover.
Валентин Пикуль, 2014
5
Мужчина и женщина. Несколько способов не попасть в ловушку ...
Екатерина Минаева. Екатерина М и н а е за ХМуждпино Жёнщино Несколько способов “5 не попасть в ловушку СЕМЕЙНОЙ Екатерина Минаева Мужчина и женщина. Несколько способов не попасть в. Front Cover.
Екатерина Минаева, 2015
6
101 способ попасть в рай
Теперь, чтобы попасть на балкончик, нужно было подняться на ноги. А потом подтянуться на руках. На четвереньки Мариша встала неплохо. Немного в раскоряку, но в целом надежно. А вот принять вертикальное положение на ...
Дарья Калинина, 2015
7
Предприниматель Жизни, или Как богатому попасть в рай
Качества. праВДы. Предпринимательство и правдивость испокон веков друг с другом не дружат. Так было всегда, не только сейчас, когда в бизнесе много грязи. «Не обманешь — не продашь» — издавна говорят торговцы разных ...
Анатолий Некрасов, 2015
8
Каждый может стать богатым! Предприниматель жизни, или Как ...
ВозможностьNo9– Найти своё предназначение. ВозможностьNo10– Исполнить всесвоижелания. Возможность No11– Попасть в команду единомышленников. Возможность No 12 – Стать участником иорганизатором бизнеса.
Анатолий Некрасов, 2015
9
Энциклопедия дорожной безопасности, или Как не попасть в ...
В работе излагается решение проблем, связанных с обеспечением дорожной безопасности. Книга адресована самому широкому кругу ...
Евгений Петрович Ищенко, 2010
10
Управление собственным временем
Чтобы не попасть в ловушку времени, необходимо ответить на следующие вопросы: планируете ли вы заранее то, что предстоит сделать на следующей неделе? Достаточно ли бывает в вашем распоряжении работников для ...
Илья Мельников, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОПАСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term попасть is used in the context of the following news items.
1
Россиянин хотел попасть к Путину через Спасскую башню, а …
Полиция отправила в психиатрическую больницу человека, который попытался проникнуть на прием к президенту Путину через Спасскую башню ... «Газета.Ru, Oct 15»
2
СМИ: Россияне ищут, как попасть в Сирию добровольцем
Wordstat, бесплатный сервис поисковой системы Яндекс отмечает резкий рост числа запросов о том, как отправиться добровольцем на войну в Сирию. «Правда.Ру, Oct 15»
3
Караваев: Очень приятно попасть в сборную
“Очень приятно попасть в сборную. Неоднократно говорил, что это честь для меня. Я играл во всех юношеских и молодежных командах. Поэтому ... «bigmir)net, Oct 15»
4
Олич хочет покинуть "Гамбург", чтобы попасть в состав сборной …
У меня нет проблем с тренером, но ситуация такова, что мне нужно играть и забивать, чтобы попасть в сборную на чемпионате Европы", - заявил Олич ... «Р-Спорт, Oct 15»
5
Караваев: Попасть в сборную Украины было моей мечтой еще с …
На протяжении всего года я старался доказать, что могу попасть в сборную. Думаю, моя работа прошла не зря. После этого вызова нужно ещё больше ... «bigmir)net, Oct 15»
6
Сотрудник аэропорта Кодинска сделал дыру в заборе, чтобы …
Сотрудника кодинского аэропорта оштрафовали на 3000 рублей за то, что он проделал дыру в ограждении, чтобы быстрее попасть на рабочее место, ... «Сиб.фм, Sep 15»
7
Российский хоккеист Задоров поставил себе задачу попасть в …
МОСКВА, 9 сентября. /Корр. ТАСС Михаил Зислис/. Российский защитник клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) "Колорадо Эвеланш" Никита ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»
8
Дороги смерти: чтобы попасть в Европу, мигранты готовы на все
Неприкаянные мигранты готовы на все, чтобы попасть в Лондон, Берлин, Париж, все-таки привлечь внимание к своей судьбе и заставить европейские ... «Вести.Ru, Aug 15»
9
Рыжиков: очень хотел попасть именно на «Ливерпуль»
Я очень хотел попасть именно на «Ливерпуль». Почему? Потому что все знают антураж и ауру «Энфилда», пение гимна фанатами английского клуба. «Чемпионат.com, Aug 15»
10
Химвещества из Тяньцзиня могут попасть за пределы Китая
В результате взрывов в китайском портовом городе Тяньцзинь и повторяющихся возгораний в воздух продолжают поступать опасные химические ... «Коммерсантъ, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Попасть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/popast>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on